Acta de nacimiento - Luigi Roletto

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
santiagomon
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: martedì 13 luglio 2021, 18:50

Acta de nacimiento - Luigi Roletto

Messaggio da santiagomon »

Hola! Como estan? Les escribo para ver si me pueden ayudar/orientar en la búsqueda de mi avo.

Nombre avo: Luis (Luigi) Roletto
Padres del avo: Guillermo Roletto y Ana Traffano / Raffano
Año aprox de nac: 1863-1864
Lugar nac: Castagnole Monferrato (el acta de matrimonio en Argentina dice “Castiglione Monteferrato, Alessandria”). Por lo que estuve averiguando, esa comuna se llamaba Castagnole, en 1863 cambia a Castagnole Monferrato (en Alessandria) y después cambia a Asti en 1935.
Casado en: La Plata, Argentina
Año casamiento: 1893
Cónyuge: Catalina Ghio
Año nac cónyuge: 1870
Padres cónyuge: Juan Ghio y Magdalena De Luchi (Deluqui) – Los padres de ella dicen ser de Génova. Igual no los estoy buscando a ellos, sino a los Roletto.
Lugar nac cónyuge: Quilmes, Argentina
Lugar donde vivieron en Argentina: La Plata
Nombres de hijos y años de nac: Juan Luis (1896) / Amelia Ignacia (1901) / Guillermo Julio (1908)

A dónde podría buscar online más información?
Donde pediría el acta? Hay algún Archivo di Stato para pedir la lista di leva?
Se pide a la Diócesis de Asti? Diócesis de Alessandria?

Como siempre, muchas gracias!!

santiagomon
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: martedì 13 luglio 2021, 18:50

Re: Acta de nacimiento - Luigi Roletto

Messaggio da santiagomon »

Hola! Perdon que vuelva a publicar, pero estoy frenado en la busqueda, y no se cómo avanzar.
Alguien podría orientarme como seguir?
Cualquier sugerencia o idea es bienvenida!
Como siempre, muchas gracias!!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Acta de nacimiento - Luigi Roletto

Messaggio da ziadani »

Non mi risulta che Castagnole Monferrato si chiamasse Castiglione.
Il cognome Traffano, molto raro, è presente proprio a Castagnole Monferrato che effettivamente era in provincia di Alessandria ma ora si trova in quella di Asti.

Prova a chiedere alla Diocesi di Asti.
info@diocesidiasti.it

santiagomon
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: martedì 13 luglio 2021, 18:50

Re: Acta de nacimiento - Luigi Roletto

Messaggio da santiagomon »

Tante grazie Ziadani!!

Algunas preguntas mas:

Hay alguna forma de pedir lista de leva / ruolo matricolare para tener la fecha exacta?
La diocesis hace búsqueda con rango de fechas?
No hay información online para buscar, no?

Desde ya muchas gracias!

Rispondi