Castagner

[cannella55]

Maria Rosa morirà anni dopo, comunque abbastanza giovane ed in Algeria, dove il marito era stato trasferito.
Sono elencati anche alcuni luoghi dove visse con lui, lasciando stare la storia clinica, mi serviranno per localizzare i loro spostamenti, facendo anche riferimento a quello, che negli stessi anni, stava accadendo a Metilde Paulina.
Ho cercato la nascita della madre Suzanne, ma senza esito.

[Tonia]

Atto di nascita di Denise Franḉoise Marie Castanier
https://ge.ch/arvaegrefdoc/EC3/88205/00000023.JPG

Atto di matrimonio: Jean Dunner - Denise Franḉoise Marie Castanier
https://ge.ch/arvaegrefdoc/EC3/88328/ch ... _00058.JPG
https://ge.ch/arvaegrefdoc/EC3/88328/ch ... _00059.JPG

[cannella55]

Grazie ancora! Ho messo i dati trovati su Ancestry e sono stata sommersa dalle informazioni, la correttezza delle quali è tutta da verificare.
Dei Castanier non c'è molto, praticamente solo quello, che hai trovato tu, mentre dei collaterali ci sono informazioni più estese, anche quelle da verificare.
Resta il fatto, che non so se la mia Metilde fosse davvero la Pauline Mathilde dell'atto di nascita, anche se con gli anni al matrimonio ci si dovrebbe stare.
Una famiglia girovaga, con legami con i Valdesi e con famiglie emigrate in Canada,ma ci sto lavorando, con calma perchè gli alberi on line sono zeppi di errori.
Se trovassi altro, metti pure, piano piano sto controllando quello, che viene fuori sul sito,ma è un caos immenso.

[cannella55]

L'unica cosa, che ho trovato su Suzanne o Susanne è che il matrimonio avvenne a Parigi, mentre negli alberi su Geneanet il luogo di nascita è sempre Ginevra.
Il padre era un mercante, con affari in giro per la Francia, può darsi, che si siano spostati varie volte e che lei sia nata davvero in Svizzera, come il marito, Jean Antoine, poi naturalizzato francese.
Ho letto, che Jean Antoine ebbe un aiuto economico dal suocero, quando per un pò si dimise dall'esercito .Francois Triayre dette dei fondi a Suzanne e alla sorella Anne, da investire a Bordeaux. Pare che Jean Antoine abbia acquistato una proprietà, che poi rivendette con un grosso guadagno. In seguito, proseguì con la carriera militare.
Essendo gli alberi su Geneanet per lo più frutto di copia ed incolla e di poca documentazione reale, possono esserci errori che si trascinano da un utente ad un altro. Per le ricerche in Svizzera c'è un sito specifico?
Per le ricerche fuori Italia mi so muovere come un elefante in una cristalleria!!!

[Tonia]

Io sto cercando qui:
https://bit.ly/3GDGtB3
Ho trovato due sorelle Triayre ma nessuna Suzanne.
Anna. 1778
https://ge.ch/arvaegrefdoc/RP3/97545/00000434.JPG
Jeanne Marie, 1781
https://ge.ch/arvaegrefdoc/RP3/97545/00000435.JPG

[cannella55]

Grazie, darò un'occhiata anche io

[cannella55]

Un cosa che noto è che tutte e due le sorelle avevano il doppio nome di battesimo, di cui uno era Marie e se Suzanne avesse avuto anche lei questa particolarità e si fosse fatta chiamare solo Marie? La Denise, che mi hai trovato tu, non ricordo dove, si firmava Marie, boh, mi sto arrampicando sugli specchi,anche se sono convinta, che Pauline Mathilde sia la mia parente torinese

[Tonia]

Altri due figli della coppia Castanier - Triayre

Battesimo François Louis Castanier
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AFGM5-SD4

Passeport de François Louis Castanier
https://bit.ly/3GCF4e4

Morte Francois Adolphe Castanier
https://ge.ch/arvaegrefdoc/EC3/88770/ch ... _00143.JPG

[cannella55]

Ormai, cerchi solo per me!!!Ieri, il sito della ricerca in Svizzera non funzionava e poi ho dovuto lasciar perdere,ma se guardi già tu, mi sa che sia inutile il mio intervento!!Continuo a vagliare i dati di Ancestry,ma ci sono troppe discordanze tra le informazioni ed è un lungo lavoro e poi mi sto allontanando da Matilde, che resta sempre misteriosa...

[cannella55]

Nel primo atto di nascita nuovo che mi hai mandato leggi anche tu Suzanne Triayre nata e dimorante a Bordeaux?

[cannella55]

Vorrei precisare, che chiedo a Tonia perchè si è data molto da fare per aiutarmi, ma chiunque voglia inserirsi in questa ricerca è assolutamente ben accetto.
Non vorrei essere stata fraintesa e aver "allontanato" eventuali collaboratori.
Anzi, se qualcuno mi dice se nell'atto di nascita di Francois Louis Castanier leggete Bordeaux come luogo di nascita della madre Susanne Triayre

[cannella55]

ho dimenticato di finire la frase!!
...gliene sarei grata

[Langhedoc]

Buongiorno Lorena,
Dopo Susanne (sembra più una “s” che una “z”) Triayre, c’è effettivamente scritto:
“née + (et) demeurant à Bordeaux.”

Un saluto

[cannella55]

Grazie mille, volevo una conferma perchè il francese non lo so molto, ma le cose basilari per la ricerca, sì. In effetti, Susanne viene scritto nei due modi ed il luogo di nascita, che ho trovato su Geneanet è sempre stato Ginevra, ora Bordeaux potrebbe essere più veritiero, visto che la famiglia vi dimorò parecchi anni.
Trovare la nascita credo sia impresa ardua, fino ad ora non è saltata fuori.Lei era figlia di Francois, mercante e di Jurine non mi ricordo che cosa, se qualcuno volesse provare....

[cannella55]

https://www.ancestry.it/discoveryui-con ... cessSource
Matrimonio Castanier-Triayre o Friarye