Castagner

[Tonia]

Atto di matrimonio (Ginevra 1713): Etienne Castanier - Anne-Catherine Bardin
https://ge.ch/arvaegconsult/refdoctemp/ ... -232-3.JPG

Atto di battesimo (Marvejols, Lozère, France - Gennaio 1675) di Etienne Castanier, figlio di Pierre e Louise Meissonnier (pag. destra, il secondo nome)
https://bit.ly/3INAwDe

Secondo questo albero
https://gw.geneanet.org/ddastarac?lang= ... anier&oc=4
Pierre era figlio di Gilles e Jeanne Vigan.
A sua volta Gilles era figlio di Pierre e Catherine de Gralli.

[Tonia]

Atto di morte di Catherine Jurine (deceduta il 9 aprile 1841 a Chougny), vedova di François Triayre e madre di Suzanne.
https://ge.ch/arvaegrefdoc/EC3/85239/ch ... _00060.JPG

Testamento di Catherine Jurine
https://ge.ch/arvaegrefdoc/JC3/128260/00000085.JPG
https://ge.ch/arvaegrefdoc/JC3/128260/00000086.JPG
https://ge.ch/arvaegrefdoc/JC3/128260/00000087.JPG
Nel testamento sono nominate le sue tre figlie: madame Jurine (Anne, moglie di Sebastien Jurine, cugino), madame Rolland (Jeanne Marie, moglie di François Louis Rolland, negoziante ginevrino) e madame Castanier, morta nel 1824 lasciando quattro figli.

[cannella55]

Uau, mi serviranno più vite per mettere insieme tutte le informazioni, che trovi!Pensare, che circa 1 mese fa sapevo solo che esistette una Metilde Paulina vissuta a Torino...

[Tonia]

Stando all’atto di morte, Suzanne era nata intorno al 1787 – 1788 ma secondo questa informazione trovata su familysearch era nata nel 1783 a Ginevra.
L’ho cercata purtroppo senza alcun risultato.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6NQK-WXZV

[cannella55]

Grazie per lo sforzo, pazienza, resterà uno dei tanti misteri irrisolti delle ricerche.
Farò finta, che sia la madre della mia Matilde, sino a prova contraria!!Non è da genealogisti professionisti ,ma me ne farò una ragione e spero anche voi!!

[Tonia]

Jean-Pierre Pescatore (11 marzo 1793 - 9 dicembre 1855) era un uomo d'affari, banchiere, collezionista d'arte, naturalista e filantropo franco-lussemburghese.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Pierre_Pescatore
Alla sua morte, nel 1855, si aprì un contenzioso tra la seconda moglie, Anne-Cathérine Weber, sposata al confine spagnolo con cerimonia solo religiosa, e gli altri eredi, che contestavano la validità del matrimonio.
Procès J.-P. Pescatore: mariage religieux célebré en Espagne, efets civils ...
https://shorturl.at/pBLV4
https://gallica.bnf.fr/services/engine/ ... &suggest=0

[Tonia]

Matrimonio: Weber – Dunner.
Pag. 15, n. 141
https://shorturl.at/ekzS9

[cannella55]

Uau, grazie mille, ora posso procedere avanti

[Tonia]

Atto di nascita Adolphe Albert Weber con la nota a margine dell’adozione.
Pag. 393, n. 410
https://archives.haut-rhin.fr/ark:/naan ... d8ce0b5534

[cannella55]

Sei un mito, ma come fai???
Ora ti chiedo di dirmi le cose essenziali: non riesco a leggere bene la scrittura con i miei occhi...
Ho guardato la causa Weber-Pescatore e pare che il loro matrimonio sia stato annullato, in un passaggio si domandavano se la Weber fosse stata sposata in precedenza,ma mi pare di capire di no.
Scusa se mi permetto,ma fatico troppo a decifrare la calligrafia.
Un grazie immenso

Ho provato,ma ho capito solo questo:

Anna Maria Weber, non sposata, senza professione, 24 anni di Goemlikon???, cantone di Zurigo, di Jacques, proprietario e uomo di legge? e Margherita Meyer???

Adozione il 31-10-18 8?

Ho trovato un matrimonio nel 1850 tra una Anna Weber e Charles Rehlen, ma non penso sia la stessa perchè Anna conviveva da circa 14 anni con Jeanne Pierre Pescatore e nel 1851 contrasse un matrimonio in Spagna, poi annullato e quindi nel 1850 come avrebbe potuto sposare questo signore?
Nel documento di matrimonio, la scheda, c'è scritto come "Mariè" la dicitura "redemption" o qualche cosa di simile.
Non sapendo il francese, può voler dire che il matrimonio fu "riparatore"???
Alle volte, mi lancio in assurde supposizioni, ditemi il vostro ponderato parere.
Grazie

[Tonia]

il matrimonio fu dichiarato nullo. In seguito ci fu una transazione tra le parti.
Solution affaire pescatore
https://rb.gy/7j39j

Il matrimonio a cui si fa riferimento è quello della sorella (Anne), probabilmente la madre di Adolphe.
Matrimonio: Rehlen – Weber
Pag. 26
https://tinyurl.com/2xzjt24v

Non so cosa significhi la dicitura “ Mariè Redemption” Che si riferisca alla Protestant Redemption Church, Paris?


Anna Marie Weber “ou lieu” (come è scritto nella nota) Anne Weber era nata a Gamlikon.
A proposito dell’annotazione a margine … non riesco a decifrare tutte le parole e l’anno di adozione. Comunque il testo inizia: “In seguito alla sentenza della Corte Imperiale dell’agosto 1818 …”

[cannella55]

Mah, comunque grazie
Ho solo capito che Anne- Marie e Anne- Catherine erano probabilmente sorelle
La prima ha un figlio, Adolph-Albert Weber,ma se ho letto bene, costui è nato nel 1833 e la madre aveva 24 anni, non sposata.
La seconda, Anne Catherine Weber va a vivere con Jean-Pierre Pescatore e dagli atti della controversa successione, sembra che avesse con sè un bambino,
Jean-Pierre muore nel 1855, la relazione tra i due è iniziata circa nel 1841, in effetti Adolph-Albert avrebbe avuto 7 anni e ci potrebbe stare,ma non capisco l'annotazione dell'adozione.
Se la data è 1818 non è possibile che si riferisca a quel Adolphe Albert, nato nel 1833, nel 1818 sua madre avrebbe avuto 9 anni,ma forse mi sto confondendo.

Adolph-Albert non viene adottato da Jean-Pierre Pescatore, infatti non ne porta il cognome,ma dalla presunta zia...

Comunque, la madre naturale si sposa nel 1850 e Adolph-Albert, nella vita, sarà un banchiere, come dall'atto di matrimonio con la Dunner.

Spero di non aver imbrogliato ancora di più la comprensione, ma sarebbe utile poter tradurre il documento

Ad un certo punto sembra dire che il cognome "Weber" il signore lo ha preso dalla zia, Anne-Catherine Weber, vedova di Jean-Pierre Pescatore, proprietario, dimorante a Parigi, via tal dei tali
L'adozione è stata iscritta il 12............. a Parigi.
Basta così, ringrazio chi vorrà perdere un pò di tempo a cercare di capire il senso di quest informazioni

[Tonia]

Da quello che riesco a interpretare Adolphe era figlio naturale di Anne Marie Weber e l’adozione è fatta
dalla zia Anne Katherine Weber.
La prima figlia di Adolphe si chiamava Anne Marie
https://www.ancestry.it/discoveryui-con ... cessSource

[ery1]

Figlio di Anne-Marie Weber, invece di Anne Weber (si tratta di una correzione del nome), adottato da Madame Anne-Catherine Weber, vedova di Jean-Pierre Pescatore, proprietario, dimorante a Parigi, rue Saint Florentin 7, questa adozione è stata iscritta il 12 Ottobre seguente, registro 176, n. 2139 ..... del 1^ arrondissement di Parigi.

[cannella55]

Ok, a parte la data, che continua a non corrispondere, più o meno si è capito il senso del documento.Grazie alle due signore, che mi hanno aiutato, grazie mille.