Certificado de Batismo_Família Rech

[crviero]

Registro civil de casamento de Gervasio Rech:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=263330

[crviero]

Essa data de nascimento declarada do Gervasio deve ser a que consta no casamento da igreja que ocorreu em data diferente do civil.

[mmogno]

Bisognerebbe consultare le Liste di Leva del distretto di Treviso. In queste liste dovrebbero comparire tutti i maschi, anche quelli che successivamente non faranno il servizio militare. Però non sono online. Pobabilmente saranno all'Archivio di Stato di Treviso.

all'Archivio di Stato di Treviso tem registros de 1806 - 1816 . Não encontrei outros anos

https://antenati.cultura.gov.it/search- ... %3ATreviso

Quelli a cui fai riferimento sono i Registri di Stato Civile, messi on line dall'Archivio di Treviso sul portale Antenati.

Invece io parlavo delle Liste di Leva del distretto di Treviso, che non sono on line.

[mmogno]

...
Não sei se entendi, essa data 10/05/1870 - seria o ano de chegada de Giosafate e Maria?
...

Secondo il libro postato qui da @crviero, il 10/05/1870 è la data di nascita di Gervasio RECH a Seren del Grappa.

[paolarech]

Tive um problema para carregar uma única vez.

Primeira parte:
https://postimg.cc/BjTYfNRM

continuação;
https://postimg.cc/QFX3P6MJ

Esse Giovanni Rech é Checonet - não sou descendente direto dele. Existe uma coincidência muito grande de ter 2 Giovanni Rech - residentes na região de Maquiné/Barra do Ouro, com diferença de 5 anos de falecimento.



Obito Giovanni Checonet
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -89L5-QCTF

Já conversei online com um trisneto dele, que já localizou o batismo dele em Seren del Grappa.

Esse aqui é link no family search
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/2458-P3R

Olá,
esse sublinhado que está nessa página não é uma referência ao Rech Giovanni II que você procura. Foi marcada à época de uma pesquisa que envolvia esse Giovanni. Foi apenas uma coincidência, pois quis fornecer para você várias informações sobre esses RECH que constam nessas páginas.

[paolarech]

Registro civil de casamento de Gervasio Rech:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=263330

A data do casamento de Gervasio e Tereza Mariani - correspondem ao livro.



Já a data de nascimento do Gervasio não confere com aquela do serviço militar


Porém no ato do casamento ele declarou que tinha 23 anos em 1893 - teria nascido em 1870

Também é mencionado "Atos de habilitação" - basicamente é os documentos italianos que os noivos apresentaram para se casar.

O cartorio que registrou o casamento pode ter ainda essa "habilitação" do Gervasio - nela deve ter inclusive o local de nascimento dele.

[crviero]

Tive um problema para carregar uma única vez.

Primeira parte:
https://postimg.cc/BjTYfNRM

continuação;
https://postimg.cc/QFX3P6MJ

Esse Giovanni Rech é Checonet - não sou descendente direto dele. Existe uma coincidência muito grande de ter 2 Giovanni Rech - residentes na região de Maquiné/Barra do Ouro, com diferença de 5 anos de falecimento.



Obito Giovanni Checonet
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -89L5-QCTF

Já conversei online com um trisneto dele, que já localizou o batismo dele em Seren del Grappa.

Esse aqui é link no family search
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/2458-P3R

Olá,
esse sublinhado que está nessa página não é uma referência ao Rech Giovanni II que você procura. Foi marcada à época de uma pesquisa que envolvia esse Giovanni. Foi apenas uma coincidência, pois quis fornecer para você várias informações sobre esses RECH que constam nessas páginas.

[paolarech]

Tive um problema para carregar uma única vez.

Primeira parte:
https://postimg.cc/BjTYfNRM

continuação;
https://postimg.cc/QFX3P6MJ

Esse Giovanni Rech é Checonet - não sou descendente direto dele. Existe uma coincidência muito grande de ter 2 Giovanni Rech - residentes na região de Maquiné/Barra do Ouro, com diferença de 5 anos de falecimento.



Obito Giovanni Checonet
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -89L5-QCTF

Já conversei online com um trisneto dele, que já localizou o batismo dele em Seren del Grappa.

Esse aqui é link no family search
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/2458-P3R

Olá,
esse sublinhado que está nessa página não é uma referência ao Rech Giovanni II que você procura. Foi marcada à época de uma pesquisa que envolvia esse Giovanni. Foi apenas uma coincidência, pois quis fornecer para você várias informações sobre esses RECH que constam nessas páginas.

Entendi! hahaha
Em 2016 quando comecei minhas pesquisas, esse Giovanni foi o primeiro que encontrei. Os descendentes dele conseguiram reconstruir boa parte da historia da família. Recentemente conversei online com um deles, e trocamos varias informações.

[paolarech]

Bisognerebbe consultare le Liste di Leva del distretto di Treviso. In queste liste dovrebbero comparire tutti i maschi, anche quelli che successivamente non faranno il servizio militare. Però non sono online. Pobabilmente saranno all'Archivio di Stato di Treviso.

all'Archivio di Stato di Treviso tem registros de 1806 - 1816 . Não encontrei outros anos

https://antenati.cultura.gov.it/search- ... %3ATreviso

Quelli a cui fai riferimento sono i Registri di Stato Civile, messi on line dall'Archivio di Treviso sul portale Antenati.

Invece io parlavo delle Liste di Leva del distretto di Treviso, che non sono on line.

è uma pena que não tenha online, pois os homens da familia devem estar nesses registros.

[paolarech]

...
Não sei se entendi, essa data 10/05/1870 - seria o ano de chegada de Giosafate e Maria?
...

Secondo il libro postato qui da @crviero, il 10/05/1870 è la data di nascita di Gervasio RECH a Seren del Grappa.

Sim! Agora entendi.
No casamento ele declarou que tinha 23 anos em 1893 - teria nascido em 1870

Porém a data e local de nascimento de Gervasio não confere com o serviço militar
que diz: 1867 - Monfumo - Treviso

[paolarech]

Allora ricapitolando tutto un attimo, tenendo conto delle ultime scoperte ed anche dei dati dell’albero su Family Search con tanto di date e luoghi però non tutto é confermato dagli atti, specialmente per quello che riguarda la parte Italiana.

Giosafat Rech e Maria Boff entrambi nati a Seren del Grappa si sposano a Seren probabilmente nel 1861.
Primo figlio Antonio nasce nel 1862 a Seren.
Tutti gli altri figli nascono a Seren a parte Gervasio 2 che nasce a Monfumo, Treviso nel 1867. (potrebbe essere lui il renitente? In tal caso c’è un errore nei cognomi listati).
Bisognerebbe consultare Ancestry dal 1871 in avanti per conferme delle nascite.

Giovanni Rech e Domenica Ganzer, sbarcano in epoche diverse, entrambi si sposano in Brasile. Giovanni nato a Seren e Domenica forse in prov. di Vicenza visto che i genitori nascono e si sposano in quella provincia. (Forse Cismon del Grappa)
Tutti i figli nati, cresciuti e deceduti in Brasile, il primo nasce nel 1887.

Exato!

Mas é possível que outros filhos tenham nascido também em Monfumo Treviso.

[paolarech]

Sobre o registro de chegada ao Brasil dos Rech Crudo

1. O ultimo filho do casal Giosafat Rech e Maria Boff nasceu em 1880 em Seren - segundo o family search
Anna Maria Caterina Rech e faleceu 1881

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLXR-8NS

No livro fala sobre uma Catterina Rech (lost)




2. Maria Boff 31/05/1882 - falecido no Brasil conforme o registro de óbito.

3. Possível data de chegada : 1881

[paolarech]

Encontrei 3 irmãos da Maria Boff que também vieram para o Brasil

Giovanni Battista Boff
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/21RT-3BZ

Regina Boff
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/LNC6-R5Q

Domenico Boff
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/K2JR-L85

1. Os irmãos Giovanni Battista Boff e Regina Boff (ela casada com Angelo Visentin) - vieram para o Brasil no mesmo navio. Desembarcaram no Brasil em 3/05/1883 - ou seja 1 ano após o falecimento da sua irmã Maria Boff (esposa Giosafat Rech)

Pagina 13 - pdf
http://imagem.sian.an.gov.br/acervo/der ... de0009.pdf

1220- Giovanni Battista Boff

1234- Regina Boff

2. O Navio italiano dos irmãos Boff era o Elisa Anna, de procedente Gênova.

3. Por serem da mesma região, é possível que Giosafat e Maria Boff tenham viajado no mesmo navio Elisa Anna 1 ano antes ?

4.Existem documentos de saída dos navios da Itália?

[paolarech]

Ciao a Tutti!

Tenho novas descobertas sobre a família Rech Crudo.

1. Nas últimas semanas estive pesquisando pelo site Ancestry e ontem encontrei os registros civis dos irmãos do Giovanni Rech que nasceram após 1872. São Eles:

*Vittore Rech (esse livro está bem destruído, então não tenho certeza se é ele)
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLXR-8CK

Atti di Nascita
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... Id=1025369

*Anna Maria Rech
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLXR-8ZK

Atti di Nascita
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... pId=861903
Atti di Morte
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... pId=914203

*Osvaldo Rech
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLXR-8X4

Atti di Nascita
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... pId=855491

*Anna Angela Rech
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLXR-8X1

Atti di Nascita
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... Id=1196568
Atti di Morte
Segundo o Family Search ela morreu ainda bebe. Mas não encontrei ainda o registro de óbito.


*Anna Maria Caterina Rech
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLXR-8NS

Atti di Nascita
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... Id=1069421
Atti di Morte
O Family Search também sugere que ela morreu antes de completar 1 ano. Mas não encontrei ainda esse registro.

2. Para os irmãos:

Antonio Rech
Giovanni Rech
Gervasio Rech
Margherita Rech

Já enviei e-mail para: Chiesa di Santa Maria Immacolata – Seren del Grappa, e S. Nicola Vescovo - Monfumo. Mas ainda não me responderão.

3. O nascimento da última filha Anna Maria Caterina Rech foi em 1880 – Family Search sugere que tenha falecido em 1881. È possível que o bebe tenha falecido durante a longa viajem até o Brasil. Lembrando que Maria Boff faleceu no Brasil em 1882

4. Existe livros de Batismo disponível na internet? No Ancestry não encontrei.

5. Em todos os documentos menciona que Giosafat Rech e Maria Boff, moravam na: Via Seren, al numero 151. Estou tentando localizar pelo google maps, mas acho que pode ter mudado o nome.

6. Eu gostaria de saber o que significa esse nome que está escrito em todos os registros que encontrei.



7. Estou aprendendo italiano, mas ainda tenho muitas limitações com o idioma. Agradeço se alguém conseguir ler essas certidões que compartilhei para achar alguma informação relevante, como datas que não estão bem claras, causas de morte, profissão de Giosafat e Maria...

Uma Feliz Páscoa a todos!

Muito obrigada!

[crviero]

Olá Paola,
cumprimentos pelas descobertas!
A medida que você pesquisa, aprende e enriquece o conhecimento seja na geografia, história e costumes, enfim. É um grande aprendizado.

Quanto à denominação que você tem percebido é o seguinte: Quando uma família é muito numerosa numa dada região, o modo dos grupos familiares tratarem-se é facilitado quando cada grupo tem um apelido (digamos assim), um soprannome.

Então no seu caso, seus ascendentes Rech têm por apelido Crudo. Giovanni Rech detto Crudo.
Já este do registro que você cita, é detto Facchinat (se consigo ler bem). Detto (= dito) Facchinat.

Naquela página que disponibilizei anteriormente há uma variedade de apelidos atribuídos aos Rech que vieram daquela região de Seren.

Feliz Páscoa