Ayuda para encontrar el acta de matrimonio de mi avo

[italia1873]

Buenas tardes, estoy buscando información sobre el acta de matrimonio de mi abuelo GIUSEPPE CANCRO, que pudo haber se calebrado en SOLOPACA, provincia de Benevento entre los años 1888 y 1900. Mi avo nació en Vietri di Potenza, el 05 de mayo de 1876. Desde ya muchas gracias por su ayuda. Nancy Cancro

[uba]

Con chi si è sposato? Quali sono le informazioni certe in tuo possesso? Documenti che hai già trovato?

[crviero]

Hola @italia1873

Creo que se refieres a esta persona CancroAnselmo Giuseppe.
Nacido el 5 mayo 1876.
Hijo de Francesco y Marasco Vincenza.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043547

En este acta no hay anotación alguna de matrimonio.

Porque crees que contrajo matrimonio en Solopaca?

[italia1873]

Hola. Buenas tardes. La razón por la que pensamos que se casó en Solopaca es porque en el manifiesto del barco Hesperia que está en Family Search pero si pones GIUseppe cancred (aunque si lo miras bien dice Cancro no Cancred) figura como casado y la procedencia es Solopaca. No tengo dudas que es él, ya que más arriba de la lista de pasajeros está Giuseppe Marasco de Buccino que era su primo.

[uba]

Io leggo Giuseppe Tancredi

[cannella55]

Anselmo Giuseppe

[uba]

Io leggo Giuseppe Tancredi

Mi riferivo alla lista di sbarco

[crviero]

Hai raggione @uba.
Questo nella lista è davvero Tancredi Giuseppe. Non è una "C". Vedi il Tomasiello.

Lo pregunto a @italia1873 (Nancy Cancro) el Giuseppe Cancro que busca emigró adonde?
Sabes quando?
Quizas puedas decirnos con quien se casó, quien era su esposa?
Tal vez así sea un poco más facil ayudarte.

[cannella55]

Di solito ci si sposava nel paese della moglie, che potrebbe anche non essere Solopaca

[italia1873]

Respondiendo a crviero . El tema es que no sabemos con quien se casó en Italia. Supuestamente emigró en 1901 a Buenos Aires. Cuando conoció a mi abuela no lo sabemos, pero no encontramos por ninguna parte el certificado de matrimonio aquí en Argentina por lo que suponemos que no se casó con mi abuela porque ya estaba casado en Italia. Muchas gracias.

[cannella55]

Scusa, ma non è chiaro. Voi state cercando una ipotetica moglie italiana, sposata prima di conoscere la nonna con cui non era sposato???
Mi dici come possiamo trovarla?
Se non ci sono annotazioni di matrimonio sull'atto di nascita ritengo non ci sia alcuna possibilità di trovare questa donna,ma sentiamo se qualcuno ha capito diversamente. Con il traduttore e le poche spiegazioni, che mettete, diventa difficile capire, ma forse lo è solo per me!