Antenati di DomenicaTonn
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 4
- Iscritto il: sabato 11 marzo 2023, 11:01
Antenati di DomenicaTonn
Sto cercando i genitori di Domenica TONN. Era sposata con Salvatoris NICOLODI. Madre di Joannes Andreas NICOLODI (nato il 14 4 1747 a Cembra).
cesarnicolodip@gmail.com
cesarnicolodip@gmail.com
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7840
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Antenati di DomenicaTonn
Bene, siamo lieti che tu cerchi questa persona, ma per farlo dovrai mettere TUTTE le informazioni in tuo possesso.
Per i non autoctoni, CEMBRA è in Trentino...
Dove si è sposata DOMENICA TONN?
SALVATORIS???? Ne dubito che si chiamasse così.In ipotesi di dove poteva essere? Sai altro su di lui?
GIOVANNI ANDREA NICOLODI aveva fratelli o sorelle?
Emigrarono da qualche parte?
Per trovare i genitori di Domenica, ipotizzando che avesse avuto Giovanni Andrea a 20 anni, i suoi genitori sarebbero dell'inizio del 1700 e solo le parrocchie potrebbero darti delle risposte.
Hai già chiesto alla parrocchia di CEMBRO? E' un paese minuscolo, ma non ho ancora guardato dove siano conservati gli atti della chiesa.
Le informazioni, che hai sono poche
Per i non autoctoni, CEMBRA è in Trentino...
Dove si è sposata DOMENICA TONN?
SALVATORIS???? Ne dubito che si chiamasse così.In ipotesi di dove poteva essere? Sai altro su di lui?
GIOVANNI ANDREA NICOLODI aveva fratelli o sorelle?
Emigrarono da qualche parte?
Per trovare i genitori di Domenica, ipotizzando che avesse avuto Giovanni Andrea a 20 anni, i suoi genitori sarebbero dell'inizio del 1700 e solo le parrocchie potrebbero darti delle risposte.
Hai già chiesto alla parrocchia di CEMBRO? E' un paese minuscolo, ma non ho ancora guardato dove siano conservati gli atti della chiesa.
Le informazioni, che hai sono poche
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7840
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Antenati di DomenicaTonn
CEMBRA LISIGNAGO dal 2016
-
- Esperto
- Messaggi: 2135
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Antenati di DomenicaTonn
Buongiorno Cesar.
Inserisci il link al tuo albero su Family Search.
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GK5L-NJV
Complimenti! avete svolto una bella ricerca indietro nel tempo.
Purtroppo poi ad un certo punto diventa molto difficoltoso risalire ancora.
Noto che nell’atto di nascita di Giovanni Andrea Nicolodi é menzionato un Joannis Tonn de Curatia. Purtroppo manca un pezzo dell’atto ma nella riga dopo si legge “Faedi” che potrebbe essere il cognome della madre.
Faedi infatti é un cognome presente in Trentino anche se molto molto raro.
Hai inserito il tuo indirizzo email ma, essendo un forum, le risposte vengono fornite in forma pubblica.
Inserisci il link al tuo albero su Family Search.
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GK5L-NJV
Complimenti! avete svolto una bella ricerca indietro nel tempo.
Purtroppo poi ad un certo punto diventa molto difficoltoso risalire ancora.
Noto che nell’atto di nascita di Giovanni Andrea Nicolodi é menzionato un Joannis Tonn de Curatia. Purtroppo manca un pezzo dell’atto ma nella riga dopo si legge “Faedi” che potrebbe essere il cognome della madre.
Faedi infatti é un cognome presente in Trentino anche se molto molto raro.
Hai inserito il tuo indirizzo email ma, essendo un forum, le risposte vengono fornite in forma pubblica.
-
- Esperto
- Messaggi: 2135
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Antenati di DomenicaTonn
*inserisco (non inserisci)
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7840
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Antenati di DomenicaTonn
Ho qualche dubbio, guardando i documenti.
Salvatoris è semplicemente "Di Salvatore"
Faedis sembra un posto, che esiste, non un cognome,ma potrei sbagliarmi.La pagina è si strappata,ma la continuazione linguistica mi sembra ci sia tutta.
Cimbria potrebbe essere l'antico nome del paese, le interpretazioni sono molteplici, non ultima quelli che sul posto si fossero insediati dei Cimbri o che qualcuno fosse rimasto in zona, a lavorare come taglialegna, dopo una battaglia contro i soliti romani.
Curatia potrebbe essere derivato da "curatio", che tra i vari significati ha anche quello di "amministrazione, gestione, ufficio", in ambito statale
Nell'atto del 1771 dopo i nomi degli sposi(Giovanni di Salvatore- vivo all'atto del matrimonio- e Anna, figlia del defunto Antonio Fadanelli,)si legge che sono di FADANA, che è una contrada di Cimbra, cosa che viene specificata con la frase "nelle vicinanze di")
Nell'atto di matrimonio c'è un Antonio Nicolodi come testimone, un parente
Nell'atto di nascita la moglie è solo DOMENICA( eius legitima uxoris), figlia di Giovanni Tonn, della curatia di Faedi.
I padrini, per quanto ne capisco sono:
Nobile Don Gerolamo Gioanelli, di Fadana, al posto di Don Andrea Fachin, mercante di Avisio e Donna Marianna, figlia del fu....Don Giulio , da Mule, chiamata Paolina(?), moglie di Nicola Donati della curatia di Lisignacco
I luoghi nominati sono tutti in Val di Cembro, l'Avisio è un fiume, a quanto ho visto,ma boh
Salvatoris è semplicemente "Di Salvatore"
Faedis sembra un posto, che esiste, non un cognome,ma potrei sbagliarmi.La pagina è si strappata,ma la continuazione linguistica mi sembra ci sia tutta.
Cimbria potrebbe essere l'antico nome del paese, le interpretazioni sono molteplici, non ultima quelli che sul posto si fossero insediati dei Cimbri o che qualcuno fosse rimasto in zona, a lavorare come taglialegna, dopo una battaglia contro i soliti romani.
Curatia potrebbe essere derivato da "curatio", che tra i vari significati ha anche quello di "amministrazione, gestione, ufficio", in ambito statale
Nell'atto del 1771 dopo i nomi degli sposi(Giovanni di Salvatore- vivo all'atto del matrimonio- e Anna, figlia del defunto Antonio Fadanelli,)si legge che sono di FADANA, che è una contrada di Cimbra, cosa che viene specificata con la frase "nelle vicinanze di")
Nell'atto di matrimonio c'è un Antonio Nicolodi come testimone, un parente
Nell'atto di nascita la moglie è solo DOMENICA( eius legitima uxoris), figlia di Giovanni Tonn, della curatia di Faedi.
I padrini, per quanto ne capisco sono:
Nobile Don Gerolamo Gioanelli, di Fadana, al posto di Don Andrea Fachin, mercante di Avisio e Donna Marianna, figlia del fu....Don Giulio , da Mule, chiamata Paolina(?), moglie di Nicola Donati della curatia di Lisignacco
I luoghi nominati sono tutti in Val di Cembro, l'Avisio è un fiume, a quanto ho visto,ma boh
-
- Esperto
- Messaggi: 2135
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Antenati di DomenicaTonn
Hai ragione Cannella55!
Giovanni Tonn della Curia di Faedo.
Faedo e Cembra sono due località molto vicine, 15km circa.
Il mio latino é un po’ arrugginito.
In ogni caso abbiamo la provenienza di Domenica.
Giovanni Tonn della Curia di Faedo.
Faedo e Cembra sono due località molto vicine, 15km circa.
Il mio latino é un po’ arrugginito.
In ogni caso abbiamo la provenienza di Domenica.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5486
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Re: Antenati di DomenicaTonn
"Curatia" non è la Curia, ma la curazia, una specie di parrocchia "depotenziata", retta da un curato.
https://it.wikipedia.org/wiki/Curato
Il curato è il presbitero che regge (o meglio reggeva) una curazia, ossia una chiesa minore o cappella dotata di propri beni patrimoniali (beneficio ecclesiastico curato), dipendente da una pieve (chiesa matrice), ma che aveva ottenuto il fonte battesimale e il cimitero e un cappellano residente, chiamato appunto curato (presbitero con compiti di cura d'anime).
https://www.treccani.it/enciclopedia/cu ... aliana%29/
...
Più spesso indica il sacerdote che, dentro i confini della parrocchia, ha la propria chiesa e un territorio determinato, dove esercita la cura d'anime con poteri quasi parrocchiali; ordinariamente ne sono esclusi i funerali e l'assistenza ai matrimonî. Non di rado indica il sacerdote che ha la propria chiesa e il proprio territorio determinato, non però costituito canonicamente in vera parrocchia, dove egli esercita tutti i diritti e tutte le funzioni parrocchiali.
Vedi, per es., proprio nel Trentino
http://www.ecovalsugana.net/images/bibl ... obieno.pdf
https://www.cultura.trentino.it/archivi ... ta/2108347
https://it.wikipedia.org/wiki/Curato
Il curato è il presbitero che regge (o meglio reggeva) una curazia, ossia una chiesa minore o cappella dotata di propri beni patrimoniali (beneficio ecclesiastico curato), dipendente da una pieve (chiesa matrice), ma che aveva ottenuto il fonte battesimale e il cimitero e un cappellano residente, chiamato appunto curato (presbitero con compiti di cura d'anime).
https://www.treccani.it/enciclopedia/cu ... aliana%29/
...
Più spesso indica il sacerdote che, dentro i confini della parrocchia, ha la propria chiesa e un territorio determinato, dove esercita la cura d'anime con poteri quasi parrocchiali; ordinariamente ne sono esclusi i funerali e l'assistenza ai matrimonî. Non di rado indica il sacerdote che ha la propria chiesa e il proprio territorio determinato, non però costituito canonicamente in vera parrocchia, dove egli esercita tutti i diritti e tutte le funzioni parrocchiali.
Vedi, per es., proprio nel Trentino
http://www.ecovalsugana.net/images/bibl ... obieno.pdf
https://www.cultura.trentino.it/archivi ... ta/2108347
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
🎗
תחי ישראל
🎗
🎗
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7840
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Antenati di DomenicaTonn
Anche il mio latino è molto arrugginito, ma tutti insieme arriviamo quasi sempre ad una soluzione, aiutandoci.Secondo me, questo dovrebbe essere lo spirito del nostro gruppo: nessun "primo attore",ma molti collaboratori, che, passo passo, scoprono informazioni.
Non facciamo delle gare per vedere chi è più bravo o ne sa di più e ancora adesso, dopo decenni, scopro notizie di luoghi lontani dal mio, che nemmeno sospettavo, tipo Curatia, che da me non si usa,ma ora lo so e spero di ricordarmelo
Non facciamo delle gare per vedere chi è più bravo o ne sa di più e ancora adesso, dopo decenni, scopro notizie di luoghi lontani dal mio, che nemmeno sospettavo, tipo Curatia, che da me non si usa,ma ora lo so e spero di ricordarmelo
-
- Esperto
- Messaggi: 2135
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Antenati di DomenicaTonn
Grazie a mmogno per la precisazione e per la spiegazione.
Adesso ho capito la differenza tra Curato e Parroco.
Adesso ho capito la differenza tra Curato e Parroco.
-
- Livello1
- Messaggi: 70
- Iscritto il: mercoledì 6 maggio 2020, 0:42
Re: Antenati di DomenicaTonn
Buona sera a tutti. Una piccola precisazione: Avisio è sì il nome del torrente che passa in valle di Cembra, ma nei secoli passati era chiamato talvolta in questo modo anche il paese di Lavis, alcuni chilometri a sud-ovest di Cembra.
-
- Livello1
- Messaggi: 70
- Iscritto il: mercoledì 6 maggio 2020, 0:42
Re: Antenati di DomenicaTonn
Buona sera a Cesar e a tutti. Tu chiedi notizie di Domenica Tonn moglie di Salvatore Nicolodi. Io posso dirti alcune cose che so. Innanzitutto Giovanni Andrea viene battezzato il 14 dicembre 1747. E' il primogenito della coppia, che ha contratto matrimonio a Cembra il 7 dicembre 1746.
Domenica nasce all'incirca nel 1725, sarò più precisa prossimamente. Prima di lei nascono quattro fratelli (verificherò altri eventuali) a partire dal 1718. Nascono a Faedo da Giovanni e Cristina, il cui cognome non compare mai negli atti di battesimo dei figli. A Faedo non si trova il matrimonio di Giovanni e Cristina il che dovrebbe significare che la provenienza di lei è di altro paese. Cercherò nei centri limitrofi.
Salvatore Nicolodi al suo matrimonio con Domenica compare vedovo. La prima moglie dovrebbe essere Maddalena, morta nel 1743. I figli di Salvatore e Domenica nati dopo Giovanni Andrea sono sette. L'ultimo nasce nel 1766 si chiama Giovanni Domenico Prosdocimo Victor (!) e nella registrazione del suo battesimo vengono citate tre generazioni Nicolodi: Salvatore fq. altro Salvatore fq. Giovanni.
Per quanto riguarda il cognome Tonn devo dire che in ogni registrazione in cui viene citato, è scritto nelle forme più varie, nonostante la sua brevità: Tonn, Ton, Tun, Tugn, Tung, Togn. Quest'ultima forma è quella che è presente anche attualmente.
Domenica nasce all'incirca nel 1725, sarò più precisa prossimamente. Prima di lei nascono quattro fratelli (verificherò altri eventuali) a partire dal 1718. Nascono a Faedo da Giovanni e Cristina, il cui cognome non compare mai negli atti di battesimo dei figli. A Faedo non si trova il matrimonio di Giovanni e Cristina il che dovrebbe significare che la provenienza di lei è di altro paese. Cercherò nei centri limitrofi.
Salvatore Nicolodi al suo matrimonio con Domenica compare vedovo. La prima moglie dovrebbe essere Maddalena, morta nel 1743. I figli di Salvatore e Domenica nati dopo Giovanni Andrea sono sette. L'ultimo nasce nel 1766 si chiama Giovanni Domenico Prosdocimo Victor (!) e nella registrazione del suo battesimo vengono citate tre generazioni Nicolodi: Salvatore fq. altro Salvatore fq. Giovanni.
Per quanto riguarda il cognome Tonn devo dire che in ogni registrazione in cui viene citato, è scritto nelle forme più varie, nonostante la sua brevità: Tonn, Ton, Tun, Tugn, Tung, Togn. Quest'ultima forma è quella che è presente anche attualmente.
-
- Livello1
- Messaggi: 70
- Iscritto il: mercoledì 6 maggio 2020, 0:42
Re: Antenati di DomenicaTonn
Buona sera! Come promesso riporto i dati esatti che riguardano Domenica. La registrazione del suo battesimo, avvenuto a Faedo, è datata 14 marzo 1726 e dice che è "filia Joanis Tong et Christina eiusdem leg.ma uxoris. Padrini: Caterina uxor Batta Sevegnani e Antonio Rodolfi Parochia S. Michaelis."
Una domanda a Cesar: sei sempre interessato a questa ricerca e al suo proseguimento o ti abbiamo perso per strada?
Saluti a tutti.
Una domanda a Cesar: sei sempre interessato a questa ricerca e al suo proseguimento o ti abbiamo perso per strada?
Saluti a tutti.
-
- Esperto
- Messaggi: 2135
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Antenati di DomenicaTonn
Mi sa che l’abbiamo perso per strada o che non sia affatto interessato allo sviluppo dei suoi threads.
Cesar ha aperto 3 conversazioni ma non ha poi fatto seguito alle risposte fornitegli né alle domande che gli abbiamo formulato.
Se ne dovesse aprire una quarta siamo già avvertiti!
Cesar ha aperto 3 conversazioni ma non ha poi fatto seguito alle risposte fornitegli né alle domande che gli abbiamo formulato.
Se ne dovesse aprire una quarta siamo già avvertiti!
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7840
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Antenati di DomenicaTonn
Le informazioni, che gli sono state fornite da Mariateresa Weber gli avrebbero aperto la strada ad una ricerca più semplice,magari succedesse per ogni richiesta!1
Non gradisco molto l'atteggiamento di chi chiede e poi sparisce, ma non so se si possa eliminare la discussione così, se ritornerà, non potrà usufruire dell'aiuto che gli è stato dato...
In queste cose, sono tremenda, magari non sarà etico il mio comportamento o degno di un genealogista professionista, ma sinceramente, mi pare che in questo modo si sminuisca anche il lavoro di chi collabora, gratuitamente, ricordiamolo sempre, al raggiungimento di un obiettivo.
I nomi, le date, i luoghi non compaiono all'improvviso, ci vogliono ore per scovare una traccia e poi magari non è nemmeno quella giusta.
certo, che nella vita ci sono cose più importanti e può essere, che il nostro amico sia indaffarato in situazioni complicate, ma almeno la curiosità di guardare dovrebbe averla...
Ditemi voi, io lo "eliminerei"!!!
Non gradisco molto l'atteggiamento di chi chiede e poi sparisce, ma non so se si possa eliminare la discussione così, se ritornerà, non potrà usufruire dell'aiuto che gli è stato dato...
In queste cose, sono tremenda, magari non sarà etico il mio comportamento o degno di un genealogista professionista, ma sinceramente, mi pare che in questo modo si sminuisca anche il lavoro di chi collabora, gratuitamente, ricordiamolo sempre, al raggiungimento di un obiettivo.
I nomi, le date, i luoghi non compaiono all'improvviso, ci vogliono ore per scovare una traccia e poi magari non è nemmeno quella giusta.
certo, che nella vita ci sono cose più importanti e può essere, che il nostro amico sia indaffarato in situazioni complicate, ma almeno la curiosità di guardare dovrebbe averla...
Ditemi voi, io lo "eliminerei"!!!