Busco famílias Malatesta, Petraglia e Gralita.

[Carololvv]

Olá,
Busco informações sobre meus antepassados italianos, nao possuo muitos dados, apenas seus nomes através de algumas certidões de óbito no Brasil que localizei no search family, no entanto, em nenhuma delas encontrei a cidade de origem na Itália para começar uma pesquisa mais específica.
.
Preciso de ajuda para localizar mais informações, os nomes são: Maria Grazia/Gracia Gralita casada com Francisco Malatesta. Francisco era filho de Vicencia Estefens e Roque (ou Rocco) Malatesta. E, Maria Grazia era filha de Maria Thereza Petraglia e Angelo Gralita.
.
Maria Thereza e Angelo se casaram em Bardi, Parma, segundo uma pista que achei, mas não tenho certeza, pois não localizei o registro. Agradeço muito se alguém puder me ajudar!!!

[Langhedoc]

Ciao e benvenuto al forum.

Avremmo però bisogno di date o di un periodo di tempo per iniziare una ricerca e se hai trovato dei documenti metti i link, per cortesia.

[Langhedoc]

Magari controlla i cognomi Estefens e Gralita perché in Italia non esistono.
Dove li hai letti?

Malatesta é molto diffuso e Petraglia é più raro ma sono entrambi presenti in provincia di Parma.

[Carololvv]

Muito obrigada pelo seu comentário.

Maria Grazia nasceu no Brasil em 1883, portanto, seus pais deixaram a Itália antes disso.
Tenho datas não confirmadas sobre nascimento dos pais de Maria Grazia, a mãe Maria Thereza teria nascido em 1858, e o pai Angelo Gralita (ou Gallo) nascido em 1856.

O registro de nascimento de Maria Grazia segue neste link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M93P-3SH

Já agradeço muito sua atenciosidade!

[Langhedoc]

Confermo. Il padre di Maria si chiamava Angelo Gallo e non Gralita.

[Carololvv]

Obrigada pela confirmação do sobrenome, os documentos que localizei no Brasil provavelmente alteraram a denominação.

Apenas para dar mais informações, Angelo Gallo era filho de Giuseppe Gallo e Carmella Polito. A Maria Thereza era filha de Maria Grazia e Cosmo Petraglia.

Não tenho datas sobre os nascimentos.

[Langhedoc]

Ho visto. Ho trovato il vostro albero di cui metto il link.
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GHHP-1GT

Però per il poco che ho visto mi sembra di notare certe anomalie.

Cosa vi fa pensare che la famiglia Gallo/Petraglia provenga da Bardi ?

[Carololvv]

Não possuo certeza se vieram de Bardi, mas na árvore genealógica no search family existe essa informação. Acredito que tenha sido acrescentada por outra pessoa. Existem muitas anomalias, e por isso estou procurando meios de preencher as informações corretamente. Agradeço sua ajuda!

[Carololvv]

Encontrei também a certidão de nascimento no Brasil de Margarida Malatesta, filha de Francisco e Maria Grazia. Neste documento consta o sobrenome Gralita

Neste link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M93B-LKF

[crviero]

Olá, segue abaixo o nascimento de Francisco Malatesta, que confere com o informado em seu casamento religioso, ele nascido e batizado na província de Basilicata e ela na província de Salerno.

Casamento religioso no Rio de Janeiro, paróquia de Santo Antonio dos Pobre.
02/02/1895
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:6X8N-2MN7

E aqui o registro de nascimento.
Atto 50 - nascita - Comune di Abriola, Potenza
Fracesco Malatesta, figlio di Rocco e Vincenza Destefano

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043547

[crviero]

Uma irmã de Francesco.

Atto 78 - nascita - Comune di Abriola/Potenza
Margarita Malatesta, di Rocco (fu Francesco) e Vincenza di Stefano (fu Nicola)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043547

[Carololvv]

Sono stato felice e sorpreso dalle informazioni che ho ricevuto! Grazie mille per l'aiuto di tutti qui.

[crviero]

Olá,
Como se pode observar nos reistros abaixo, houve muitas deturpações ao longo do tempo nos sobrenomes.

Casamento de Galatro Angelo Raffaele x Petraglia Maria Teresa
Comune di Piaggine (Piaggine Soprane - distretto di Vallo), provincia di Salerno.
Atto nr 6 - data: 01/06/1878
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2896201


Primeira filha:
Maria Grazia Galatro
Atto 54 - data nascimento: 31/05/1879
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2896201


Um filho de Cosmo Petraglia x Grazia Prinzo
Nicola - nascido 20/11/1854
Nr d'ordine 118, pagina 118 (imagem 245)
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 30/0n4Ypve

Infelizmente não há os registros de 1856, 1857 disponíveis para consulta para procurar o nascimento de Maria Teresa Petraglia.

A partir das informações acima, sugiro que os interessados passem a buscar os demais.