Dati de MARIA GRUMELLO O GROMELLO

[celinacoraglia]

Ciao! Sto cercando dati su MARIA GRUMELLO O GROMELLO nata in Italia nel 1888, figlia di Pedro Gromello/Grumello e di Giovanna Bosio. Morì nel 1915 a Pehuajó, in Argentina. Per esempio, i dati del censimento del 1895, o qualche altro che mi permetta di sapere dove si stabilì. L'obiettivo è quello di trovare l'atto di matrimonio con il mio avo (tra 1900-1906). Grazie mille!!

[Langhedoc]

Ciao Celina,
Potevi anche continuare nel post precedente visto che comunque la persona che cerchi é concatenata con le altre.

Hai provato a cercare nei registri della chiesa dove é nato il primo figlio?
Sai quando Maria, con i genitori, é giunta in Argentina?
Hai qualche vaga idea (o hai sentito dire) della provenienza in Italia?
Come sai che é nata nel 1888? Hai l’atto di morte?

Il cognome potrebbe anche essere leggermente differente.
Dicci tutto quello che sai su di lei per cortesia.
Scusa le domande ma sono necessarie per la ricerca.

[celinacoraglia]

Scusa, pensavo di dover iniziare un nuovo tema. Di Maria ho solo il certificato di morte Acta No.196/15. Da qui l'ipotesi che nacque nel 1888. Non sono riuscito a trovare i dati del censimento, della barca su cui sono arrivati, o di nessun parente, il che mi sorprende.
ha avuto con il mio avo cinque figli:

1. NATALIO: (25/12/1908 - 17/6/1941) Guamini
2. DOMINGO (25/11/1909 - 20/3/1982) Salliquelló
3. PEDRO (2/11/1910- 23/12/1988) Tre Lomas. Mio nonno
4. JUANA (11/1/1913 - ) Pehuajó
5.JUAN (/ 1914 - 13/7/1957) Pehuajó. Scapolo.

Nella parrocchia di Guamini non si è sposato, né su quella a tre colline né a Pehuajo. il dato del secondo figlio l'ho ottenuto ieri. todavia non so se poté sposarsi in quel luogo. Tutte queste città appartengono alla provincia di Buenos Aires.
D'altra parte, come il mio avo è stato censito nella provincia di Cordova nel 1895 ho chiesto nei 4 record più antichi dell'interno di Cordova e non c'era. oggi ho chiesto nella capitale per i dubbi. non ho risposta.
non so se non so cercare nella pagina di family search o se ci sono alcune informazioni che sono riservate ma non ho trovato nulla, nemmeno il certificato di morte. L'ho presa direttamente da Pehuajo.

[celinacoraglia]

Invio il certificato di morte di Maria.

https://drive.google.com/file/d/1K47Zvb ... p=drivesdk

La trascrizione perché non è molto chiara:

Acta n. 196 Nella città di Pehuajo, provincia di Buenos Aires, quindici giorni dopo l'aprile millenovecentocinquanta, alle due e quarantacinque del pomeriggio, davanti al mio Victorino Pedro Gallo, capo del registro civile spagnolo Fructuoso Andrés, scapolo, gallerista, domiciliato in questa città ha dichiarato che l'undicesimo giorno dell'attuale alle otto e quaranta della notte è morto nella caserma diciassette di questo Partito Maria Grumelo di anemia acuta per emorragia interna secondo certificato medico del dottor Victor N Paris archiviato sotto il numero di questo verbale. Era di sesso femminile di 27 anni, italiana, 27 anni, sposata, ignorando con chi, di occupazioni domestiche, domiciliata nella casa in cui morì, figlia di Pedro Grumelo e di Juana Bosio. Letto il verbale firmato con me dall'esponente e dai testimoni Julian Ponce, spagnolo di cinquantatré anni sposato e Isaac Garrido, spagnolo di trentasei anni, coniugato, entrambi domiciliati in questa città, i quali, informati delle pene inflitte da coloro che si procurano con falsità, dichiarano di aver conosciuto in vita l'estinta e di averne visto il cadavere. Un cadavere modificato va bene. Firmato dalle quattro persone.

[celinacoraglia]

Dall'atto di nascita di Pietro si deduce che egli nacque anche nel 1888. In un altro atto invece, dice come se fosse nato nel 1886.

Figura come: grumello/gromello/gromelo/grumelo

(Secondo il acte)


Grazie per il vostro aiuto!!!

[Langhedoc]

Grazie.
Volevo puntualizzare che l’anno di morte di Maria é il 1915 e non il 1950.

Detto questo, la ricerca della provenienza si presenta molto difficoltosa non potendo contare neanche sul cognome esatto. Le varianti, infatti, potrebbero essere molteplici e localizzare il Comune é un’impresa ardua.
Avremmo bisogno di qualcosa da cui partire.
Prova a pensarci bene, anche il minimo dettaglio potrebbe essere rilevante come successo nel ritrovamento del tuo avo Bernardo Coraglia.

[mmogno]

Il cognome dovrebbe essere Grumelli, che è abbastanza raro e concentrato in Lombardia.

Grumelli 29.37 Verolavecchia Brescia
Grumelli 23.90 Bergamo Bergamo
Grumelli 16.03 Milano Milano
Grumelli 12.95 Albino Bergamo
Grumelli 9.80 Trezzo sull'Adda Milano
Grumelli 9.64 Cassolnovo Pavia
Grumelli 8.34 Leno Brescia
Grumelli 7.26 Corsico Milano
Grumelli Pedrocca 7.17 Bergamo Bergamo
Grumelli 6.90 Desenzano del Garda Brescia

Cominciare a cercare a Verolavecchia, Albino, Leno, Cassolnovo dove c'è anche il cognome Bosio?

[celinacoraglia]

Sì. 1915! Non so perché è stato scritto male nella trascrizione. Scusa.
Chiederò i due atti di nascita che mi mancano (del secondo e dell'ultimo figlio) e chiederò se si sposa in salliquello.
Vorrei poter cercare se nel censimento del 1895 Maria e la sua famiglia erano già in Argentina e se così fosse. Ma non so come cercare questo dato.
Ho appena visto il suo messaggio. È una buona idea! Questo spiegherebbe che non si trova nessun dato della famiglia grumello in Argentina

[Langhedoc]

Per il Censo 1895 ti metto il link.
Puoi fare la ricerca nominativa nella pagina di apertura oppure cliccando “browse all images” puoi fare una ricerca localizzata.
https://www.familysearch.org/search/collection/1410078

Potrebbero però essere giunti dopo il 1895.

[Blackyb]

Potresti provare anche a cercare la mamma, Giovanna Bosio, nelle pubblicazioni di matrimonio di Peia o Leffe (Provincia di Bergamo). Partendo prima da Peia, che è un paese più piccolo con la maggiore concentrazione di Bosio.

Non vorrei confonderti, magari più tardi provo a cercare. Ma io cercherei tra le spose, per individuare qualche marito "Pietro";

Dalla costa est della montagna rispetto a Peia e Leffe, c'è infatti il paese di Grumello e non vorrei che per qualche motivo la trascrizione in argentina sia stata fatta con il nome del paese anzichè il cognome.

[celinacoraglia]

Grazie! ho cercato in vari modi e non sono riuscita a trovare Maria. ho trovato una Giovanna Bossio, ma non sono sicura che sia sua madre. indagherò.

mercoledì scorso ho chiesto la partenza di Bernardo con tutti il nuove dati a questa mail: posta.servizicivici@comune.torino.it e oggi ho ricevuto questa mail e non capisco come interpretarla, puoi aiutarmi?

Gentile celina coraglia,
ATTENZIONE IMPORTANTISSIMO: Si informa di non rispondere più alla presente e-mail per richiedere ulteriori certificati in quanto il programma non consente l’elaborazione della richiesta che in tal caso resterebbe INEVASA.

Inviare eventuali successive domande a: posta.servizicivici @ comune.torino.it

IL SISTEMA ATTRIBUIRA’ UN NUOVO CODICE IDENTIFICATIVO

Si prega di riformulare la richiesta per ottenere un nuovo numero identificativo.

[celinacoraglia]

Grazie, è una buona idea cercare dalla parte della mamma. Chissà...

[Langhedoc]

Non devi inviare la richiesta al comune di Torino!
La devi inviare al comune di Collegno perché Bernardo é nato lì.
ufficioanagrafe@comune.collegno.to.it

Specifica bene “Atto di nascita” e non “partenza” e che sei una discendente diretta e vuoi ottenere la cittadinanza Jure Sanguinis.

Includi i dati esatti compreso il numero dell’atto.
Ricordati di inviare una fotocopia del tuo documento d’identità.

Buona fortuna

[celinacoraglia]

Mille grazie! l'ho inoltrato a Collegno. avevo quell'indirizzo di una precedente consultazione e non so perché pensavo di essere centralizzato a Torino. non so cosa farei senza tuttogenealogia

[celinacoraglia]

Hola! Estoy reactivando la busqueda y queria seguir las pistas que quedaron sueltas. Me contacte con algunas personas con el mismo apellido en argentina para ver si tenian conexion. Una linea familiar venia de Brescia y otra de cassolnovo (padua) Podrian indicarme como buscar las actas en esos lugares o en los otros sugeridos anteriormente? Desde ya muchas gracias