CERTIFICADO NACIMIENTO GONELLA

[lulylombardo]

Buenos días,
Estoy intentando localizar en qué comuna nació mi bisabuelo. Estos son los datos que tengo:

Nombre: Stefano Gonella
Fecha nacimiento: 11 mayo de 1898
Lugar de nacimiento: Alessandria (no se en qué comuna)
Padres: Marco Gonella y Pasqualina Bologna

Agradezco mucho su ayuda, ya que he buscado en muchos lugares online, envié mails a las comunas de Alessandría y no encontré nada. Alguien en algún momento me comentó que en esa época Asti también correspondía a Alessandría así que tal vez esté en alguna comuna de ahí.

Muchas gracias!

Saludos

[cannella55]

Come sempre:
hai documenti da mettere sotto forma di link qui?
Preferiamo vedere con i nostri occhi quello, che già si è trovato, per non sprecare energie e risorse in modo inutile!!
I comuni alessandrini a cui hai scritto li hai scelti come?
Sì, sotto ASTi ci sono dei documenti napoleonici(1803-1804, mi pare),ma con chi cerchi potrebbe starci o il ritrovamento di qualche defunto collegato.
La data precisa viene da un atto di morte?

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... LESSANDRIA
ATTUALE diffusione del cognome GONELLA in Alessandria e provincia,
I comuni sono tanti, io lo conoscevo come cognome acquese, ma vedo, che è diffuso anche altrove

Bologna non l'ho mai sentito come tipico piemontese, ma ora cerco

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... A/PIEMONTE
In Piemonte c'è, ma non molto rappresentato.

[mmogno]

Stefano Gonella è emigrato? Se sì: quando, dove, con chi?
Matrimonio in Italia? Figli in Italia?

[lulylombardo]

Stefano Gonella (mi bisabuelo) emigró a Argentina, no se en qué año. Se casó, tuvo hijos y murió en Argentina.
Los datos de la fecha de nacimiento los obtuve de la partida de defunción en Argentina.
No se cómo adjuntar foto de las partidas, no me deja.

[Giovannimaria_Ammassari]

Stefano Gonella (mi bisabuelo) emigró a Argentina, no se en qué año. Se casó, tuvo hijos y murió en Argentina.
Los datos de la fecha de nacimiento los obtuve de la partida de defunción en Argentina.
No se cómo adjuntar foto de las partidas, no me deja.

lulylombardo Lea estas instrucciones sobre cómo insertar imágenes en el Forum TuttoGenalogia.it
inserimento-immagini

Leggi queste indicazioni su come fare per inserire immagini nel Forum TuttoGenealogia.it

inserimento-immagini

Buona Ricerca

[lulylombardo]

Muchas gracias!
Adjunto la partida de defunción donde indica que nació en Alessandría y su fecha de nacimiento. SI bien dice de nombre Esteban, por lo que estuve averiguando lo tradujeron al español pero ese nombre no existía en Italia por lo que me dijeron que podría ser Stefano.

https://postimg.cc/ZvdqKWNX

Saludos

[cannella55]

Se cerchi di rispondere alle domande che ti vengono fatte, ci aiuti nella ricerca. In quali POSTI hai chiesto e a chi?
Certo che Esteban non esiste in Italia, è Stefano, ma l'indicazione "Alessandria" è troppo vaga per provare a cercare.


On line Alessandria non è presente per il 1898,ma puoi provare in comune, sempre che tu non l'abbia già fatto o in TUTTI i comuni dove è presente ATTUALMENTE il cognome GONELLA
La data di nascita dovrebbe essere corretta, per il 1898 c'era già lo stato civile

Tento con il padre Marco, andando a caso con la presunta data di nascita

https://antenati.cultura.gov.it/search- ... lessandria

https://antenati.cultura.gov.it/?type=name I GONELLA presenti sul portale Antenati

Se vuoi provare tu, qui sul portale Antenati c'è Alessandria e provincia

[lulylombardo]

Envié mail a las comunas de Alessandría (a todas) según una lista de mails que encontré en un sitio web hace un tiempo, fueron al rededor de 110 mails que envié de los cuales me respondieron no mas de 20. Se que en la capital no nació porque de esa me comunicaron que no.
Entiendo que es vaga la información que tengo, es no tengo más. Estoy buscando hace muchísimo tiempo pero no puedo encontrar más datos y ya no se cómo más buscar.

[cannella55]

20 su 110 sono poche, la nascita potrebbe essere avvenuta nei paesi per i quali non hai ricevuto una risposta.
Purtroppo, non possiamo aiutarti, gli strumenti che ci sono on line non ce lo consentono.
Ho avuto anche io molte difficoltà su Alessandria e dintorni, anche se sapevo addirittura la chiesa di mio interesse.
Se avrai altro, mettilo qui.

[crviero]

Hola @lulylombardo

Después de horas y horas de investigación en varios municipios encontré las partidas de nacimiento de Stefano Gonella y el matrimonio de sus padres.

El lugar es el "Comune di San Marzano Oliveto" en la provincia de Asti.
A continuación se muestran enlaces a los documentos originales.
Si quieres y estás interesado, puedes continuar y profundizar tus búsquedas.

Lea y anote atentamente toda la información disponible en estos registros.
Luego podrá solicitar los certificados en la “Comuna” respectiva.

Matrimonio 1896 - San Marzano Oliveto - Provincia di Asti
Atto #4
Fecha: 05 Febrero 1896
Gonella Marco Giovanni
x
Bologna Luigia Pasqualina

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1937992

Nati 1898 - San Marzano Oliveto/Asti
Atto #36

Gonella Stefano Bartolomeo
Fecha nacimiento: 11 mayo 1898

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1937992

[crviero]

El nacimiento de Gonela Marco
Atto #10

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1937992


Nacimiento de Bologna Pasqualina
Atto #40

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1937992

¡El registro de nacimiento de Luigia Pasqualina Bologna es muy intrigante! Anote los nombres tal como están escritos y luego compárelos con el acta de matrimonio.

En CEMLA llegan madre e hijo pero con el apellido Bologna
BOLOGNA IDA 28 C ITALIANA DESCONOCIDO AGRICULTOR 1906/01/03 SAVOIA GENOVA
BOLOGNA STEFANO 7 S ITALIANA DESCONOCIDO DESCONOCIDA 1906/01/03 SAVOIA GENOVA