Famille BOLLEA

[Audely]

Bonjour je recherche les actes de naissance et/ou de décès de MALAGUTI Fernandino né le 30/08/1857 à Bologne et €3 MAZZONI Guiseppina née le 02/02/1865 à Bologne quelqu'un pourrait il m'aider svp? Merci

[Langhedoc]

Delle nascite trovi i riscontri negli allegati di matrimonio di cui ti é stato inviato il link.

Se devi richiedere gli originali vedi qui di seguito.

Malaguti Ferdinando nato 30 agosto 1858
Parrocchia Santa Maria di Venezzano, Mascarino, Castello d’Argile
https://www.parrocchiasantamariavenezza ... arrocchia/

Mazzoni Giuseppa nata 2 febbraio 1865
Parrocchia San Michele Arcangelo, Longara, Calderara di Reno
http://www.parrocchiadilongara.it/

[Audely]

Delle nascite trovi i riscontri negli allegati di matrimonio di cui ti é stato inviato il link.

Se devi richiedere gli originali vedi qui di seguito.

Malaguti Ferdinando nato 30 agosto 1858
Parrocchia Santa Maria di Venezzano, Mascarino, Castello d’Argile
https://www.parrocchiasantamariavenezza ... arrocchia/

Mazzoni Giuseppa nata 2 febbraio 1865
Parrocchia San Michele Arcangelo, Longara, Calderara di Reno
http://www.parrocchiadilongara.it/

Merci beaucoup

[Audely]

Dai processetti si apprende che Giuseppe all’epoca era soldato presso il 92esimo Fanteria. (Quartier Generale a Torino in quel periodo)
Il motivo del rientro dalla Francia potrebbe essere stato il richiamo alle armi in tempo di guerra.

Dovrebbe essere questo:
https://archiviodistatotorino.benicultu ... /?id=61347

Bonjour Comment savez vous qu'il était soldat dans 92e régiment d'infanterie où pourrais je trouver plus d'information là dessus svp ?
Merci

[Langhedoc]

Buongiorno, é scritto in questo attestato giudiziale presente negli allegati di matrimonio.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1163309

……….possiamo dichiarare che, per quanto ci consta, in tutto il tempo che i Sigg. Malaguti Emilia di Ferdinando e della fu Mazzoni Giuseppina di anni 28 nata a Bologna, ora res. In via Tripoli 57 e Bollea Giuseppe di fu Giuseppe e di Pairolero Catterina di anni 32 nato a Druent ora soldato al 92esimo Fanteria 1ma Compagnia presidiaria ebbero la loro residenza all’estero, non contrassero matrimonio e che quindi la predetta Malaguti Emilia é nubile e il predetto Bollea Giuseppe celibe………

[Audely]

Buongiorno, é scritto in questo attestato giudiziale presente negli allegati di matrimonio.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1163309

……….possiamo dichiarare che, per quanto ci consta, in tutto il tempo che i Sigg. Malaguti Emilia di Ferdinando e della fu Mazzoni Giuseppina di anni 28 nata a Bologna, ora res. In via Tripoli 57 e Bollea Giuseppe di fu Giuseppe e di Pairolero Catterina di anni 32 nato a Druent ora soldato al 92esimo Fanteria 1ma Compagnia presidiaria ebbero la loro residenza all’estero, non contrassero matrimonio e che quindi la predetta Malaguti Emilia é nubile e il predetto Bollea Giuseppe celibe………

Merci beaucoup je ne parle pas italien c'est dur pour moi d'interpréter les actes

[Audely]

Bonjour je recherche sur Turin l'acte de naissance de Bolléa Antonio aux alentours de 1848/1848 et Pairolero catterina ainsi que leur acte de mariage auriez vous des idées pour les trouver svp ?

[Langhedoc]

Matrimonio dell’11 gennaio 1881 a Druent tra Bollea Antonio Umberto di anni 31 figlio di fu Pancrazio e di Vietti Teresa e Pairolero Maria Catterina di anni 20 figlia di Giuseppe e di Rolle Rosa.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=970767

Pubblicazioni di matrimonio Bollea/Pairolero.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=970767

[Audely]

Matrimonio dell’11 gennaio 1881 a Druent tra Bollea Antonio Umberto di anni 31 figlio di fu Pancrazio e di Vietti Teresa e Pairolero Maria Catterina di anni 20 figlia di Giuseppe e di Rolle Rosa.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=970767

Pubblicazioni di matrimonio Bollea/Pairolero.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=970767

Merci beaucoup

[Langhedoc]

Bollea Antonio Umberto nato a Druent il 4 marzo 1849
Parrocchia di Santa Maria della Stella.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Pairolero Maria Catterina nata a Druent il 23 gennaio 1860
Parrocchia di Santa Maria della Stella
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

[Audely]

Bollea Antonio Umberto nato a Druent il 4 marzo 1849
Parrocchia di Santa Maria della Stella.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Pairolero Maria Catterina nata a Druent il 23 gennaio 1860
Parrocchia di Santa Maria della Stella
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Merci beaucoup

[Audely]

Bollea Antonio Umberto nato a Druent il 4 marzo 1849
Parrocchia di Santa Maria della Stella.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Pairolero Maria Catterina nata a Druent il 23 gennaio 1860
Parrocchia di Santa Maria della Stella
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Bonjour pouvez lire les professions des parents sur les deux actes ?
Merci

[Langhedoc]

Bien sûr,

Pancrazio Bollea, vasaio (potier)
Teresa Vietti, contadina
Giuseppe Pairolero, contadino (fermier)
Rosa Rolle, contadina

[Audely]

Bien sûr,

Pancrazio Bollea, vasaio (potier)
Teresa Vietti, contadina
Giuseppe Pairolero, contadino (fermier)
Rosa Rolle, contadina

Merci beaucoup
Pensez vous que je puisse trouver les actes de décès de cette famille ?

[Audely]

Bonjour
Quelqu'un peut il m’aider à retranscrire l’acte de décès de Bolléa Pancrazio svp ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=970767

Merci