Gentilmente chi mi aiuta a interpretare le parole evidenziate
Grazie
https://postimg.cc/yJZFsGTx
Interpretazione manoscritto
Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff
-
Kaharot
- Collaboratore
- Messaggi: 3596
- Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Re: Interpretazione manoscritto
1. "per la volta del pozzo due giunti"
2. "suppichevol canto ... in viso"
3. "donne impelle"
2. "suppichevol canto ... in viso"
3. "donne impelle"
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
K.
-
Leo
- Livello1
- Messaggi: 6
- Iscritto il: martedì 29 giugno 2021, 21:05
Re: Interpretazione manoscritto
grazie mille, cosa significa donne impelle
-
Kaharot
- Collaboratore
- Messaggi: 3596
- Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Re: Interpretazione manoscritto
Credo sia un errore e dovrebbe essere impelli, al plurale, significa istintive, passionali, penso che indichi il fatto che il comportamento delle donne a cui fa riferimento non era parte del cerimoniale ma una cosa spontanea.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
K.
-
AleSarge
- Moderatore
- Messaggi: 876
- Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Re: Interpretazione manoscritto
La parola che manca penso sia "humil".
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.
-
Kaharot
- Collaboratore
- Messaggi: 3596
- Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Re: Interpretazione manoscritto
Si, penso proprio sia humil. La prima è sicuramente un'H, l'ultima una L, non riuscivo a interpretarla perché quell'H nella parola umil è proprio fuori epoca.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
K.