Ricerca Bisnonno emigrato a Rio de Janeiro

[Langhedoc]

Salve a te.
Sarebbe utile vedere questi tuoi nuovi ritrovamenti.

Allora, si é naturalizzato prima del 21-4-1934 come da te scritto in un tuo post precedente.
Nell’aprile 1932 aveva già il passaporto brasiliano.

Per quanto riguarda se contattare o meno il consolato brasiliano di Napoli concernente il visto ho i miei dubbi che tale richiesta possa avere successo.
Comunque puoi sempre provare. Non si sa mai.

[cannella55]

Se hanno tutti la stessa annotazione, non penso sarà di grande utilità sapere che cosa significhi Antip.N,ma è solo un'idea
Dove hai trovato quelle che definisci "annotazioni dei passeggeri"?
Di solito si riferiscono a delle cose scritte in alto, tipo "nome cognome, età ecc.",ma non vedendo il documento non si può sapere.
Sul passaporto dovrebbero esserci delle informazioni o sulle scheda di immigrazione.
L'ho cercata,ma non l'ho trovata

[Umberto Occhiuzzi]

Sig. Langhedoc si è vero ho fatto un errore io. La notizia che lui fosse diventato cittadino brasiliano è arrivata in data 21/04/1931 e non nel 1934 (errore mio).
Secondo lei a chi posso riferirmi avendo trovato il numero del passaporto?

[cannella55]

Puoi rispondere anche a me, per quello che ti ho chiesto?

[Umberto Occhiuzzi]

Sig. Lorena si questa dicitura è nel registro dei passeggeri della nave (la seconda volta che lui è tornato a Rio). Ed è rappresentata con Nome, cognome, n. passaporto, data di rilascio e infine Antip.N.
Se riesco carico il pdf che ho trovato in modo che possiate vedere anche voi

[Umberto Occhiuzzi]

https://drive.google.com/file/d/1NHusSg ... sp=sharing

Ecco il link drive (dovrebbe farlo aprire a tutti) di quello che ho trovato ieri sera. Il documento è un poco sbiadito ma alla pagina n 4 e pag 10 passeggero n 5 troverete mio nonno (alla pagina 10 bisogna zoommare molto perchè è sbiadita.

[cannella55]

Ok, grazie

[Umberto Occhiuzzi]

Grazie a voi, se ho novità vi scrivo. Speriamo di scoprire altro....

[Langhedoc]

Purtroppo neanche dal secondo manifesto si riesce ad estrapolare indizi nuovi, a parte quello che già ci avevi riferito.
Speriamo che nel forum in lingua portoghese al quale ti sei rivolto riescano a darti delle notizie nuove sul tuo omonimo antenato.
Noi comunque siamo qua e continuiamo a cercare.
Un saluto

[Umberto Occhiuzzi]

Grazie infinite sig. Langhedoc. Speriamo che qualcuno del Brasile mi possa aiutare.
Un saluto affettuoso

[cannella55]

Ho provato a chiedere ad un'amica, che ha avuto a che fare con le navi, se le venisse in mente che cosa volesse dire la sigla misteriosa,ma niente, mi dispiace

Potrebbe essere semplicemente un rimando a qualche altra lista-documento con una numerazione diversa, ma ci vorrebbe uno che se ne intenda o che sappia come venivano compilate a quei tempi!

[Umberto Occhiuzzi]

Grazie Sig. Lorena, se vi dovesse venire in mente qualcosa me lo dica, stesso io se ho aggiornamenti

Un abbraccio affettuoso

[jbortolu]

Atto di morte 9637 - 08/04/1968
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6KL4-JTP6

[Umberto Occhiuzzi]

Ciao, jbortolu
Siiii è lui, non so veramente come ringraziarti, ora provvederò a tradurre e a capire se ha avuto figli.

Grazieeeee

[Umberto Occhiuzzi]

Jbortulu, riesci a capire il cimitero in cui è? non riesco a capirlo....