PAESE FRANCESE INDECIFRABILE

[Aster]

Buonasera a tutti!
Avrei veramente bisogno della vostra consulenza perchè proprio non riesco a decifrare il luogo di nascita di Maria Pinardi.
Secondo voi di che paese si tratta? Maria è morta a Castagnole Piemonte.
https://postimg.cc/xNvzqGZ6

Grazie a tutti per la preziosa consulenza.
Aster

[Lollo1808]

Sinceramente non si capisce molto .... Il paese inizia con S. Quindi sarà il nome di qualche santo. Il nome dal santo inizia con la h, ma oltre non riesco a capire.

[Aster]

Grazie Lollo, ho pensato anche io la stessa cosa e lì mi sono fermata . ho provato varie combinazioni sul motore di ricerca ma nulla.

[Lollo1808]

Magari con il tempo è stato inglobato da un altro comune ed ora è solo una frazione......

[Aster]

Spero proprio che qualcuno riesca ad aiutarmi altrimenti sarei a un punto morto. Immagino che i due coniugi abbiano avuto altri figli in quel paese ed è proprio loro che sto cercando.

[Gianlu]

L'iniziale del nome del santo non potrebbe essere una K?
Sicuri che sia Francia? La seconda lettera sembra avere il puntino di una I...
Questo documento è disponibile on line? Se sì è sempre meglio mettere il link diretto invece di usare Postimages.

[Aster]

Buongiorno Gianlu,

ho notato anche io quel puntino ma non mi verrebbe, comunque, in mente nulla.

Ecco il link
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... S8K-ZQNJ-V

aster

[Lollo1808]

Questo è un elenco di tutti i comuni francese, l' unico che inizia con Saint e poi vi è un h, non finisce con g (come invece è sul documento), quindi credo che la prima lettera non sia una h.
https://it.vikidia.org/w/index.php?titl ... t#mw-pages

[Aster]

Bello questo elenco!!!
Grazie!
Ho provato a scrivere anche al Comune: dovrebbero avere le morti del 1868 ma non confido molto in una risposta.

[niko29]

La lettera che sembra una g potrebbe essere un y

[DavidR]

Ciao,

Sicuri che sia Francia? La seconda lettera sembra avere il puntino di una I...

Stessa osservazione...

[Nico2000]

Ciao
Fosse S. Remy?

[Aster]

Mamma mia Nico! Quando ho letto il tuo suggerimento ho pensato che fosse proprio Saint Remy (in occitano Sant Romieg)!
Sono subito andata sui registri francesi di Saint Remy ma, scoorendo gli indici decennali, non compare nessun Pinardi.
Per sicurezza ho sfogliato il registro dei nati del 1867 ma nulla!
Che peccato, sembrava un'ipotesi plausibile.
Grazie, grazie veramente per i vostri suggerimenti.

[Lollo1808]

Altrimenti non esiste una specie di Cognomix francese? In cui inserisci il cognome e ti dice i luoghi in cui è diffuso?

[DavidR]

Il sito non ha la stessa funzione di Cognomix, ma ho provato ieri con https://mesorigines.fr/genealogie/pinardi/.