Paese a me sconosciuto

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Paese a me sconosciuto

Messaggio da Greco10 »

Buon pomeriggio a tutti!
Vi scrivo per chiedere il vostro aiuto nel rintracciare dove si trova il paese della defunta:
Nel 1868 muore a Vibonati(SA) Maria Saveria Bortone di anni 68 e vedova del fu Francesco Maria Cioffi, del comune di CELLI? e figlia dei furono Eugenio e Isabella Caputo.

Allego atto N.39: https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true

Grazie in anticipo e cordiali saluti.

LUIGIRUSSO007
Livello4
Livello4
Messaggi: 754
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli

Re: Paese a me sconosciuto

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Non ne sono sicuro, ma anche se è scritto Celli, potrebbe essere Celle, frazione di Roccagloriosa, sempre in Principato Citra?

https://www.google.it/books/edition/Diz ... =frontcove

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Paese a me sconosciuto

Messaggio da Greco10 »

Grazie lo stesso ma non è quello perché nel frattempo ho continuato a ricercare e ho scoperto che il comune da me richiesto era Celle di Bulgheria(SA).

Cordiali saluti

LUIGIRUSSO007
Livello4
Livello4
Messaggi: 754
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli

Re: Paese a me sconosciuto

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Non conosco la zona, ma il casale Celle di cui parla il Giustiniani dovrebbe essere proprio Celle di Bulgheria. Il Giustiniani afferma che fu casale di Roccagloriosa (nel passato), comune confinante e che era situato alle falde di un monte.

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Paese a me sconosciuto

Messaggio da Greco10 »

Ah ok, scusami per l'incomprensione. Avevo solo identificato il nome del comune, non avevo approfondito la sua storia.
Grazie mille e cordiali saluti.

Rispondi