Interpretazione luogo

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Buongiorno a tutti.
Scrivo oggi per chiedere il vostro aiuto nel capire il nome scritto vicino al "fu Giuseppe" nell'atto qui allegato.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 51/wOvdv8Z

Ci troviamo nel comune di Teggiano: è comparso Cono Pasqua di anni 41, bracciale, del fu Giuseppe di (?) e della fu Lorena Gallo di questo comune....

Grazie in anticipo e cordiali saluti!

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 11:09
Buongiorno a tutti.
Scrivo oggi per chiedere il vostro aiuto nel capire il nome scritto vicino al "fu Giuseppe" nell'atto qui allegato.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 51/wOvdv8Z

Ci troviamo nel comune di Teggiano: è comparso Cono Pasqua di anni 41, bracciale, del fu Giuseppe di (?) e della fu Lorena Gallo di questo comune....

Grazie in anticipo e cordiali saluti!
io leggo
una lettera F di Firenze iniziale.
Una lettera U di Udine
Poi una lettera S di Salerno
Poi una lettera O di Orvieto
Poi una lettera L di Livorno
Poi una lettera O di Livorno
Poi altre due lettere


FUSOLARA ??
FUSOLONA ??

Comuni o località di cui non ho trovato nulla...

Le iniziali lettere sono chiare FUSOLO[..]

Mi fa strano ...
Bih...
Buona Ricerca.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da cannella55 »

Idem, ho letto chiaramente le stesse lettere, più o meno sicure,ma non sono stata in grado di risalire ad un posto
Non sembrano essere paesi confinati, nè frazioni del luogo, che nomini.

Un quartiere?
Non sono del luogo e non ho la minima idea di come cercarlo

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Allora sarà un soprannome.

Mario

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 16:47
Allora sarà un soprannome.

Mario
Greco10,
è una località sembrerebbe...

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Ah,
ora ho trovato Fuscolara una frazione di un paese calabro, potrebbe essere quello, anche se non lo so.
Conosco le frazioni di Teggiano, ma questa non l’ho mai sentita…

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 18:05
Ah,
ora ho trovato Fuscolara una frazione di un paese calabro, potrebbe essere quello, anche se non lo so.
Conosco le frazioni di Teggiano, ma questa non l’ho mai sentita…
Anche io ho trovato questa località in Calabria.

Potrebbe essere una storpiatura perché si legge "Fusola[..]" e poi o Fusolara o FUSOLARA o FUSOLONA ....
Questo Francesco Saverio Pasqua quando si sposò in che anno ?
Buona Ricerca...

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Buonasera, stavo svolgendo questa ricerca per amici, nonostante la mia giovane età :D, e mi dissero che la famiglia Pasqua di Teggiano venne lì da Roma, secondo le tradizioni orali di famiglia.
Come visto la famiglia non venne da Roma, ma probabilmente da un paesino calabro….
Francesco Saverio non è un antenato diretto della famiglia e per questo motivo non ho trovato ancora il suo matrimonio
Proseguirò per svelare il mistero!

Cordiali saluti
Mario

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 19:38
Buonasera, stavo svolgendo questa ricerca per amici, nonostante la mia giovane età :D, e mi dissero che la famiglia Pasqua di Teggiano venne lì da Roma, secondo le tradizioni orali di famiglia.
Come visto la famiglia non venne da Roma, ma probabilmente da un paesino calabro….
Francesco Saverio non è un antenato diretto della famiglia e per questo motivo non ho trovato ancora il suo matrimonio
Proseguirò per svelare il mistero!

Cordiali saluti
Mario
È un collaterale di un Avo?
È importante trovare questo Giuseppe Pasqua che era già deceduto nell'anno 1817.
O anche i collaterali di Francesco Saverio Pasqua per i Matrimoni.
A questo Pasqua Francesco Saverio come sei arrivato??
Buona Ricerca.
Tienici aggiornati

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Ora spiego dove sono arrivato:
Filiberto Pasqua nasce nel 1894 da Cono Maria e Rosa Trezza.

Cono Maria Pasqua nasce nel 1856 da Vincenzo e Maria Chiarito.

A questo punto non ho trovato l’atto di nascita di Vincenzo per la mancanza di alcune annate su Portale Antenati, e per lo stesso motivo non ho trovato neanche il suo matrimonio.
Sfogliando i registri ho trovato che nel 1817 nacque appunto Francesco Saverio Pasqua da Cono del fu Giuseppe di (Fuscolara?)e Mariangela Cavallo.
Probabilmente anche Vincenzo sarà stato un figlio di Cono e Mariangela, dato che chiamerà suo figlio con lo stesso nome. Inoltre per periodo ci siamo, dato che Vincenzo alla nascita del figlio aveva circa quarant’anni.

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 20:47
Ora spiego dove sono arrivato:
Filiberto Pasqua nasce nel 1894 da Cono Maria e Rosa Trezza.

Cono Maria Pasqua nasce nel 1856 da Vincenzo e Maria Chiarito.

A questo punto non ho trovato l’atto di nascita di Vincenzo per la mancanza di alcune annate su Portale Antenati, e per lo stesso motivo non ho trovato neanche il suo matrimonio.
Sfogliando i registri ho trovato che nel 1817 nacque appunto Francesco Saverio Pasqua da Cono del fu Giuseppe di (Fuscolara?)e Mariangela Cavallo.
Probabilmente anche Vincenzo sarà stato un figlio di Cono e Mariangela, dato che chiamerà suo figlio con lo stesso nome. Inoltre per periodo ci siamo, dato che Vincenzo alla nascita del figlio aveva circa quarant’anni.

Siamo nel campo delle "ipotesi genealogiche" che io personalmente definisco "fantagenealogia".

Comunque ho notato che in quella località molti hanno il nome Cono.
Comunque ognuno ha la propria metodologia genealogica...
Buona Ricerca!!!

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Scusami se hai potuto pensare questo riguardo me :cry:
Avevo fatto questa ipotesi nell'attesa di trovare il matrimonio, che con calma ho appena trovato:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 69/wk6bYnV
Vincenzo Pasqua risulta essere proprio figlio di Cono e Arcangela Cavallo, come avevo ipotizzato.

Ho anche trovato la morte di Cono:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 28/Lp7ZaDq

Ripeto ancora, non creo fantagenealogie.

Cordiali saluti
Mario

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 21:41
Scusami se hai potuto pensare questo riguardo me :cry:
Avevo fatto questa ipotesi nell'attesa di trovare il matrimonio, che con calma ho appena trovato:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 69/wk6bYnV
Vincenzo Pasqua risulta essere proprio figlio di Cono e Arcangela Cavallo, come avevo ipotizzato.

Ho anche trovato la morte di Cono:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 28/Lp7ZaDq

Ripeto ancora, non creo fantagenealogie.

Cordiali saluti
Mario
Greco10 io non ho scritto che crea fantagenealogie.
Ho scritto che sta elaborando ipotesi genealogiche che quando vengono confermate dai dati anagrafici sono poi dati certi genealogicamente documentati.

Se restano ipotesi genealogiche ( non confermate da documenti veri e non falsi ad hoc) io personalmente- e sottolineo personalmente definisco e denomino "fantagenealogie".

Forse sono stato frainteso come spesso accade su questo Forum TuttoGenealogia.it.

Volevo anche mettermi a disposizione ed aiutarla ma mi astengo e mi ritiro.
Buona Ricerca.!!

PS: in una ricostruzione genealogica sono importantissime le ipotesi che però diventano dati anagrafici documentati quando da ipotesi diventano tesi.

Greco10
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: domenica 17 marzo 2024, 19:53

Re: Interpretazione luogo

Messaggio da Greco10 »

Giovannimaria_Ammassari ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 21:56
Greco10 ha scritto:
venerdì 9 agosto 2024, 21:41
Scusami se hai potuto pensare questo riguardo me :cry:
Avevo fatto questa ipotesi nell'attesa di trovare il matrimonio, che con calma ho appena trovato:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 69/wk6bYnV
Vincenzo Pasqua risulta essere proprio figlio di Cono e Arcangela Cavallo, come avevo ipotizzato.

Ho anche trovato la morte di Cono:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 28/Lp7ZaDq

Ripeto ancora, non creo fantagenealogie.

Cordiali saluti
Mario
Greco10 io non ho scritto che crea fantagenealogie.
Ho scritto che sta elaborando ipotesi genealogiche che quando vengono confermate dai dati anagrafici sono poi dati certi genealogicamente documentati.

Se restano ipotesi genealogiche ( non confermate da documenti veri e non falsi ad hoc) io personalmente- e sottolineo personalmente definisco e denomino "fantagenealogie".

Forse sono stato frainteso come spesso accade su questo Forum TuttoGenealogia.it.

Volevo anche mettermi a disposizione ed aiutarla ma mi astengo e mi ritiro.
Buona Ricerca.!!

PS: in una ricostruzione genealogica sono importantissime le ipotesi che però diventano dati anagrafici documentati quando da ipotesi diventano tesi.
Scusami se ho mal compreso quello che ha scritto.
Va bene, non importa, continuerò da solo o con qualche aiuto di altri membri disponibili come lei fino a poco fa.!!
La ringrazio per il suo aiuto e buona serata!!

Rispondi