Cerco aiuto per decifrare un cognome.

[luclor97]

Gradirei decifrare il cognome della madre di Maria Mazzoni che è scritto a matita, ma non riesco a capire...
Il nome mi sembra "Serena"... Avendo la data di nascita della figlia, ho provato a controllare nel "Portale Antenati" , ma per me è impensabile, sotto l'Archivio di Stato di Milano ci sono decine di località o quartieri, dove trovare quella nascita del 1882? Mi servirebbe anche la data di morte di Maria Mazzoni, ma dove cercare o dove chiedere?
Chiedo cortesemente l'opinione in merito di qualcuno... Grazie.
https://postimg.cc/mtK3L78w

[mmogno]

Rasman(?) o Razman
E' un cognome esistente a Trieste.

[luclor97]

Grazie per la tua cortesia.
Mi piacerebbe tanto trovare l'atto di nascita e di morte per avere una conferma definitiva sul cognome...
Secondo la vostra esperienza nella ricerca, c'è buona possibilità di trovarli? Non voglio approffittare della vostra disponibilità, ma non sono un ricercatore esperto...
Non so se quella "via Stella" del 1882 esiste ancora, forse trovare il quartiere dove era potrebbe esserci la possibilità di ritrovare quella Maria Mazzoni... Io ho provato a sfogliare le pagine del quartiere "Greco" ma non ho visto quel nome...
Grazie per la vostra pazienza e scusate per questo disturbo.

[niko29]

Attualmente la via Stella non esiste più, comunque come puoi vedere dalla mappa Savallo del 1881, si trovava dietro a corso di Porta Vittoria nei dintorni dell'attuale Palazzo di Giustizia; al numero 33A c'era un accordatore di pianoforti perché molto vicino al Conservatorio. Quindi in città, non in un sobborgo come poteva essere Greco.



Ho cercato eventuali Mazzoni Angelo nei cimiteri milanesi, ma bisognerebbe sapere più o meno il periodo.
C'è qualche Mazzoni Maria, ma anche lì quale sarebbe un data plausibile?

Sarebbe auspicabile qualche notizia in più

[luclor97]

Grazie niko29, un buon "tassello" per la mia ricerca.

Purtroppo si sa solo che Maria Mazzoni era la figlia di Angelo Mazzoni e di Serena Rasman o Razman ed era nata il 9/3/1882 in via Stella n° 33.

Sarebbe già un successo trovare il suo Atto di Nascita... ci sarebbe il nome esatto di sua madre Lorena... e potrebbe esserci forse un'annotazione sul suo decesso... Ma non riesco dove cercare, nel Portale Antenati, Milano è divisa in quartieri = Musocco, Vigentini, Quintosole, Turro, Niguarda, etc,
Per il nome della madre sarebbe utile il matrimonio ma in che anno e dove cercare? Forse 20 ca. prima della nascita, cioè circa attorno al 1860?
Niko, come posso scaricare la piantina della via Stella, ad alta definizione? La metterei nei documenti di famiglia..

Ti ringrazio ancora, sei stato molto cortese.

[niko29]

Ho scorso velocemente i registri delle nascite 1882 Milano, Milano su Fs, ma la Maria Mazzoni non l'ho trovata.
Visto che però dovresti imparare facendo un po' di pratica ti lascio il link dal quale dovresti ripetere la ricerca, l'ho posizionato dall'inizio del 1882 sul mese di gennaio; portati a grandi balzi fino al 9 marzo e passa pagina per pagina fino a circa il 12 marzo; naturalmente devi partire sempre visualizzando i frontespizi dei volumi I e II parte A, B, C, D che sono sempre tutti di seguito. In questo caso devi finire di esaminare il disco con finale 2121 e poi procedere con il 2122 e metà del 2123, perché poi comincia il 1883. Non è difficile, è solo un po' una menata, poi ci si prende la mano.
Sei proprio sicuro che sia nata a Milano città ?
Per la morte non conosci neppure lontanamente la data ? Perché per gli anni '30 e '40 su Antenati ci sono anche gli indici decennali, spesso molto utili
Facci sapere

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 610&i=1998

[luclor97]

Grazie per la collaborazione.

Io mi sono attenuto a quanto scritto sul documento allegato sopra: da quanto domora a Milano? = dalla nascita

[luclor97]

Ciao niko29, sempre grazie per il tuo impegno.

Ho aperto il link che mi hai postato, ma andando avanti non si riesce ad andare al 9 marzo perchè la bobina finisce con gennaio...
Forse ho sbagliato qualcosa...

[cannella55]

La madre non credo si chiamasse "Lorena", ma forse Serena.
Non l'avrebbero mai registrata in quegli anni con un nome...straniero, al limite Lorenza!
Te lo dice una, che non è nata nel 1883, ma che quel nome lo porta,immagino lo avrai solo scritto sbagliato.

[niko29]

@luclor97, scusa ma pensavo che essendo tu registrato al forum dal 2009 fossi in grado di portare avanti la ricerca su FS in autonomia. Di seguito ti illustro come fare a districarti:
Apri FS >CERCA>CATALOGO>ON LINE>MILANO, MILANO, LOMBARDIA ECC.>COMUNE 1859>CERCA>CIVIL REGISTRATION>REGISTRI DELLO STATO CIVILE 1859-1929>
da lì scendi fino a nati 1882 e vedi che i registri sono distribuiti in 3 bobine che terminano con 2122 (questa l'hai già guardata), clicchi sull'icona della macchina fotografica della successiva 2123, espandi la visione e mantieni la visione a mosaico; se apri l'immagine 11 vedi che è gennaio per cui torni al mosaico e apri la prima pagina dopo il primo frontespizio che incontri (img 99)che è ancora gennaio; procedendo a tentativi arrivi a img 107 che è febbraio mentre finalmente a img 158 iniziano le nascite del 9 marzo; per sicurezza continua fino a img 170 (12 marzo); poi prosegui con i volumi e le bobine successive.
È un menata, ma in mancanza degli indici è l'unica soluzione.

Come abbiamo spesso richiesto sarebbe meglio che ci inviassi il documento che hai già presentato nella sua completezza; ho il sospetto che sia parte di un allegato di ricovero, ma preferirei esserne certa.
Rimaniamo in attesa

[niko29]

Questa utilissima Guida Savallo del 1881 la puoi scaricare qui:

https://archive.org/details/nuovaguidad ... 3/mode/2up

Io la tengo sul tablet

[niko29]

Se il documento si riferisce a una "puerpera" nata il 9 marzo 1882 e all'epoca del parto aveva 27 anni suppongo che l'atto vada cercato nel 1909 circa. O sbaglio ?

[luclor97]

Ciao cannella, è stato un lapsus, perchè se guardi i messaggi precedenti, l'ho sempre chiamata Serena, Scusami.

[luclor97]

Se il documento si riferisce a una "puerpera" nata il 9 marzo 1882 e all'epoca del parto aveva 27 anni suppongo che l'atto vada cercato nel 1909 circa. O sbaglio ?

Ciao, forse non mi sono spiegato bene, pur avendo la data precisa di nascita della Maria Mazzoni, io gradirei trovare l'Atto di Nascita digitale dove si saprà di preciso il nominativo della madre e magari le residenze dei genitori e con un pò di fortuna potrebbe esserci l'annotazione della sua morte. Quindi l'anno che devo cercare è il 1882...

Ancora mille grazie per la tua per la tua pazienza, ora vado a sfogliare pagina per pagina...

[luclor97]

Mannaggia !!!
Ho sfogliato il 1881 - 1882 - 1883 ma purtroppo non c'è nessuna Mazzoni Maria... probabilmente non è nata a Milano città... Forse in un sobborgo... Potrebbe essere nata anche a Trieste da dove sembra che arrivi il cognome Masman...
Un'ultima change potrebbe venire dal suo decesso... ma anche li siamo alle solite...
Pensavo di avere più fortuna...
Contattando l'Anagrafe di Milano forse potrei avere più fortuna? Chissà...