BRASILE NASCITA SPOSA

[niko29]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... t&groupId=

Qualcuno riuscirebbe a decifrare i luogo di nascita della sposa ? Grazie

[cannella55]

Non lo so!Potrebbe essere San Joao de ....,ma in Brasile ce ne sono tanti.
Ho solo trovato che degli Zanella-Sponchiado vivevano nella zona di Espirito Santo, con molte colonie italiane, soprattutto di veneti.
Tipo S.Joao de Santa Teresa,ma la "T" viene fatta in modo doverso da chi ha redatto l'atto
Bisognerebbe sapere che cosa abbia potuto capire il signore di Treviso, all'atto dell'unione civile.
Su Familysearch c'è un albero che riporta come luogo di nascita di Maria, S. Foro de Stanuza, ma non l'ho trovato, altro non c'è, solo l'atto che hai tu

[cannella55]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... t&groupId=

Qui la morte di un fratello di Maria, Ernesto, nel 1915,ma il luogo di nascita è scritto solo "America"!

[cannella55]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... t&groupId=

San Joao de Itatinga, ecco un altro documento
Maria è stata battezzata il 12-1-1907
Ci sono altri fratelli, Arthur(31-7-1904)Assunta, Ernesto(1903)


https://www.familysearch.org/it/tree/pe ... s/GN4M-29M
Un mini albero di una signora Zanella

[niko29]

Grazie Lorena

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... t&groupId=

La località è Itatinga ,São João la parrocchia e Saõ Paulo lo Stato del Brasile

[niko29]

Infatti
São João de Itatinga, São Paulo, Brasile
risulta standardizzato

[Langhedoc]

Ecco la famiglia di ritorno in Brasile dopo una parentesi in Italia.
Dicembre 1910
https://www.museudaimigracao.org.br/upl ... 83_046.pdf

[cannella55]

Il figlio, Ernesto, però morirà in Italia nel 1915.
Boh, facevano avanti e indietro?
In effetti, la figlia si sposerà in Italia, quindi è probabile che si spostassero ogni tot

[cannella55]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... t&groupId=
Non so se ti interessi,ma questo ho trovato:il matrimonio dei genitori di Dino Viviani

[niko29]

Grazie per tuttinquesti dati. In realtà sono arrivata a questa famiglia inseguendo compulsivamente gli aggiornamenti di Fs sul mio albero, ma partendo da un innocuo dato napoletano dei primi dell'800, atterrata in Veneto, sono giunta in Brasile
Gli aggiungerò quanto trovato, male non fa.