aiuto per leggere l'illeggibile

[ziodave]

buongiorno,mi sono appena arrivate delle copie integrali di atti di nascita dal comune di Bagnolo di Po,la cosa positiva è che sono arrivati gratis...la cosa negativa è che sono stati scannerizzati un po' alla viva il parroco.
Ho quasi decifrato tutte le annotazioni di matrimonio e di morte,ma ce ne sono due su cui ho molti dubbi e che proprio non riesco a leggere completamente,per cui chiedo il vostro aiuto.

1-Annotazione di matrimonio ,ecco il link https://ibb.co/Lzvrt3sh
leggo solo 30 aprile 1955 con Bresani Maria Giovannina di ?
il matrimonio dovrebbe essersi svolto in Piemonte in quanto lo sposo,Ottorino Bianchini,era nato si a Bagnolo di Po nel 1925,ma ha svolto come partigiano azioni di resistenza a Torino e dintorni,assieme al cugino Diego Bianchini.

2-Annotazione di morte,ecco il link https://ibb.co/XrrfhST0
qui qualcosa è piu' chiaro ,io leggo che il Bianchini è morto nel 1988 a Biella.Corretto?

grazie mille a chi mi saprà aiutare!!!!

[niko29]

La località è Leffe in provincia di Bergamo.
Il cognome della sposa è Perani. I registri dei matrimoni del 1935 mancano, ma guardando in quelli di un altro anno ho trovato questo cognome.

[ziodave]

Leffe? si puo' essere io abito in provincia di Bergamo...in qualche riga sotto c'è anche una data,19 maggio 1935,forse quella di nascita della sposa.

[niko29]

Io leggo:
26.11.2008 (atto di morte del Comune di Biella anno 2008 parte 2 ....n. 863)
Bagnolo di Po, 30.12.08.

Credo che la morte sua avvenuta il 26 novembre a Biella e il Comune di Bagnolo Po abbia trascritto l'atto il 30 dicembre del 2008

[ziodave]

La località è Leffe in provincia di Bergamo.
Il cognome della sposa è Perani. I registri dei matrimoni del 1935 mancano, ma guardando in quelli di un altro anno ho trovato questo cognome.

il cognome...secondo me è Bressani mancante di una s...

[niko29]

Il matrimonio è stato celebrato nel maggio 1935, ma l'annotazione è avvenuta 20 anni dopo nel 1955. È normale

[niko29]

Per essere certo del cognome vai nei registri di Leffe su Antenati e guarda negli indici, non c'è alternativa

[ziodave]

Il matrimonio è stato celebrato nel maggio 1935, ma l'annotazione è avvenuta 20 anni dopo nel 1955. È normale

no perché Ottorino Bianchini è nato nel 1925 ,secondo me la data del 1935 è quella di nascita della moglie.

[ziodave]

Per essere certo del cognome vai nei registri di Leffe su Antenati e guarda negli indici, non c'è alternativa

mandero' direttamente una Pec allo stato civile )

[ziodave]

Io leggo:
26.11.2008 (atto di morte del Comune di Biella anno 2008 parte 2 ....n. 863)
Bagnolo di Po, 30.12.08.

Credo che la morte sua avvenuta il 26 novembre a Biella e il Comune di Bagnolo Po abbia trascritto l'atto il 30 dicembre del 2008

si hai ragione è il 2008...mi sono già attivato sui gruppi fb di Biella ,grazie mille!!!!!

[niko29]

Non esiste proprio che mettano la data di nascita in una nota a margine, fai come preferisci