NICOLO' MORTELLITI NATO NEL 1902, IN ARGENTINA DAL 1926
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
barbaraluisa
- Livello1

- Messaggi: 2
- Iscritto il: martedì 28 luglio 2026, 23:17
NICOLO' MORTELLITI NATO NEL 1902, IN ARGENTINA DAL 1926
Una nipote italiana sta cercando di sapere se esistono in Argentina discendenti di Nicolò Mortelliti, nato il 18.3.1902 a Saponara (provincia di Messina), figlio di Filippo Mortelliti (nato nel 1859) e di Domenica Castorino (nata nel 1861), di professione calzolaio di giorno e musicista di clarinetto la sera nei festivi (almeno questo faceva al paese) , arrivato a Buenos Aires il 20.9.1926 (all'età di 24 anni), a bordo della nave "PINCIO", salpata dal porto di NAPOLI. PURTROPPO, DAI SITI CEMLA E CISEI RISULTA REGISTRATO IN ARGENTINA CON IL COGNOME STORPIATO COME "NICOLO' MARTELINI", CHE IMMAGINIAMO SIA RIMASTO NELLA SUA NUOVA VITA . Partì insieme ad una compagnia teatrale di cui non sappiamo nulla, per 2 anni scrisse alla famiglia, ma poi non mandò più lettere e non fece sapere più nulla alla giovane moglie con 2 bimbe piccole. I parenti stanno cercando di capire che vita abbia avuto, dove abbia vissuto, se sia emigrato dopo in qualche altro stato, quando è morto e, soprattutto, se esistono altri parenti in Argentina o altrove, che vorrebbero conoscere, SE LO GRADISCONO E CON IL MASSIMO RISPETTO. Purtroppo, non abbiamo trovato nulla, nessun certificato di morte, di lavoro, etc.. e nessun consolato ci ha risposto (nè italiano, nè argentino, nè del Brasile, nè dell'Uruguay): immagino perchè sono sommersi di ricerche di antenati per ragioni di richieste di cittadinanza. Ma qui non cerchiamo niente, solo notizie ed eventuali parenti da accogliere con il cuore aperto, se lo desiderano anche loro. Ringraziamo anticipatamente chiunque voglia rispondere ed aiutare concretamente soprattutto dall'Argentina e dal Brasile (dove potrebbe essersi spostato) ma da qualunque posto nel mondo. Attendiamo fiduciosi aiuto, anche da qualcuno che abbia abbonamenti con siti appositi di ricerca antenati: su family search non abbiamo trovato proprio nulla, abbiamo fatto un albero genealogico sperando che qualcuno vi si colleghi, ma nulla. Grazie ancora a chi vorrà dare una mano: Dio ve ne renderà merito
-
Langhedoc
- Esperto

- Messaggi: 2321
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: NICOLO' MORTELLITI NATO NEL 1902, IN ARGENTINA DAL 1926
Ciao e benvenuta sul Forum.
Da quello che vedo questo è solo uno dei numerosi post che hai inviato non solo in Italia ma anche in giro per il mondo alla ricerca di Nicolò.
Hai fatto bene, perché così puoi avere più possibilità di risposta però questo crea anche molta confusione.
Scrivi che è giunto con una nave ma altri hanno trovato che forse è giunto in Argentina con un’altra ed in quel caso ci sarebbero diversità anche sull’età di Nicolò. Forse il cognome era stato storpiato oppure si trattava di un’altra persona, ecc, ecc.
In tutte queste risposte che avete ricevuto, c’è qualche indizio che vi orienti verso un dato certo oppure sono tutte solo supposizioni?
Ho anche notato che sull’albero di cui parli sono state recentemente compiute molte variazioni.
Metto il link per nostra conoscenza:
https://www.familysearch.org/en/tree/pe ... s/P6Z2-7CC
Forse sarebbe preferibile accantonare, per il momento, le supposizioni e basarsi esclusivamente su dati certi ed inconfutabili.
Se, come dici, Nicolò scriveva alla famiglia, ci sarà un indirizzo dove queste lettere venivano recapitate.
Cosa raccontava di sé in queste lettere?
Tieni anche presente, ma lo saprai già, che anche l’Argentina nel 1929 venne investita dalla Grande Depressione economica con conseguente impennata della disoccupazione, seguita poi da un colpo di stato l’anno dopo.
Perciò è probabile che queste compagnie teatrali molto richieste e che riscuotevano un enorme successo prima, specialmente quelle italiane, non fossero poi più richieste.
Da quello che vedo questo è solo uno dei numerosi post che hai inviato non solo in Italia ma anche in giro per il mondo alla ricerca di Nicolò.
Hai fatto bene, perché così puoi avere più possibilità di risposta però questo crea anche molta confusione.
Scrivi che è giunto con una nave ma altri hanno trovato che forse è giunto in Argentina con un’altra ed in quel caso ci sarebbero diversità anche sull’età di Nicolò. Forse il cognome era stato storpiato oppure si trattava di un’altra persona, ecc, ecc.
In tutte queste risposte che avete ricevuto, c’è qualche indizio che vi orienti verso un dato certo oppure sono tutte solo supposizioni?
Ho anche notato che sull’albero di cui parli sono state recentemente compiute molte variazioni.
Metto il link per nostra conoscenza:
https://www.familysearch.org/en/tree/pe ... s/P6Z2-7CC
Forse sarebbe preferibile accantonare, per il momento, le supposizioni e basarsi esclusivamente su dati certi ed inconfutabili.
Se, come dici, Nicolò scriveva alla famiglia, ci sarà un indirizzo dove queste lettere venivano recapitate.
Cosa raccontava di sé in queste lettere?
Tieni anche presente, ma lo saprai già, che anche l’Argentina nel 1929 venne investita dalla Grande Depressione economica con conseguente impennata della disoccupazione, seguita poi da un colpo di stato l’anno dopo.
Perciò è probabile che queste compagnie teatrali molto richieste e che riscuotevano un enorme successo prima, specialmente quelle italiane, non fossero poi più richieste.