seddaiu in america
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
fedelino
- Livello1

- Messaggi: 128
- Iscritto il: martedì 2 ottobre 2007, 20:44
- Località: Roma
seddaiu in america
girovagando per internet avevo trovato un francesco seddaiu arrivato a new york ma non trovo più il sito. mi aiutate a ritrovarlo? grazie in anticipo
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ciao,
purtroppo non riesco ad aiutarti di piu' .... Mi sono guardata foglio per foglio tutti i manifesti di quel viaggio (ben 102) e il nome Seddaiu non è uscito fuori....
Ti invio il link con le spiegazioni riguardo alla Lista di cui lui faceva parte (Records of Aliens held for Special Inquiry)...
http://www.jewishgen.org/infofiles/manifests/bsi/
Io non sono molto pratica con l'Inglese e chiedo aiuto a SUANJ che sicuramente ti potrà spiegare meglio.....
Brevemente credo che le persone su quella lista fossero trattenute per qualche sorta di problema con l'emigrazione (magari perchè senza documenti o con documenti incompleti...) Nel tuo caso, dato che i dati di Seddaiu Francesco vengono trascritti sopra un altro nome e che di lui non c'è traccia nell'elenco dei passeggeri forse potrebbe essere che tentasse di viaggiare sotto falso nome.... Però queste sono solo mie impressioni....
Vediamo se Suanj ci dà conferma....
Laura
purtroppo non riesco ad aiutarti di piu' .... Mi sono guardata foglio per foglio tutti i manifesti di quel viaggio (ben 102) e il nome Seddaiu non è uscito fuori....
Ti invio il link con le spiegazioni riguardo alla Lista di cui lui faceva parte (Records of Aliens held for Special Inquiry)...
http://www.jewishgen.org/infofiles/manifests/bsi/
Io non sono molto pratica con l'Inglese e chiedo aiuto a SUANJ che sicuramente ti potrà spiegare meglio.....
Brevemente credo che le persone su quella lista fossero trattenute per qualche sorta di problema con l'emigrazione (magari perchè senza documenti o con documenti incompleti...) Nel tuo caso, dato che i dati di Seddaiu Francesco vengono trascritti sopra un altro nome e che di lui non c'è traccia nell'elenco dei passeggeri forse potrebbe essere che tentasse di viaggiare sotto falso nome.... Però queste sono solo mie impressioni....
Vediamo se Suanj ci dà conferma....
Laura
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Dal sito di Ellis Island trascritto come SEDDAN Francesco, ma la provenienza è Berchidda come il Giuseppe di cui ho scritto nel post precedente....
Arriva il 6 settembre 1912, dichiara 19 anni, va a New York da uno zio di cui non capisco il nome, lascia a Berchidda il padre Giuseppe...
Eccoti il manifesto:
Page 1:

Page 2:

Spero che sia questa la persona che cercavi.... Laura
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
-
suanj
- Esperto

- Messaggi: 2431
- Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40
Non riesco a trovarlo nei censimenti, e nel Listamento del 1942, non lo trovo, gli unici provenienti dalla stessa città sono:
Giovanni Antonio Taras 28 Jan 1886 Berckidda, Italy Bergen, New Jersey
Joseph Maria Carta 10 Sep 1892 Berchidda, Italy Carroll, New Hampshire White
James Sebastian Casula 5 May 1884 Berchidda, Italy New Castle, Delaware w
Louis Scano 12 Nov 1886 Berchidda, Italy New Haven, Connecticut White
Leonardo Serra 7 Jul 1895 Berchidda, Italy New Haven, Connecticut White
Sebastiano Galaffu 24 Jan 1893 Berchiddo, Italy New York, New York White
Leonard Piga 23 Mar 1879 Berchida, Italy Bronx, New York White
e poiche nel 1918 è già dichiarante di intenzioni, cioè si stava naturalizzando, è probabile che abbia cambiato anche il nome... ciao, suanj
Giovanni Antonio Taras 28 Jan 1886 Berckidda, Italy Bergen, New Jersey
Joseph Maria Carta 10 Sep 1892 Berchidda, Italy Carroll, New Hampshire White
James Sebastian Casula 5 May 1884 Berchidda, Italy New Castle, Delaware w
Louis Scano 12 Nov 1886 Berchidda, Italy New Haven, Connecticut White
Leonardo Serra 7 Jul 1895 Berchidda, Italy New Haven, Connecticut White
Sebastiano Galaffu 24 Jan 1893 Berchiddo, Italy New York, New York White
Leonard Piga 23 Mar 1879 Berchida, Italy Bronx, New York White
e poiche nel 1918 è già dichiarante di intenzioni, cioè si stava naturalizzando, è probabile che abbia cambiato anche il nome... ciao, suanj
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ciao Fedelino,
questo è il 1910 census per Seddaju Joseph (il Giuseppe emigrato nel 1907...?)... L'età corrisponde (nato nel 1862/1862 e proveniente anche lui da Berchidda).
Nel census dichiara di essere vedovo, di avere due figli e di essere emigrato nel 1908, al momento viveva come pensionante presso una famiglia di cognome Canto a Greece, contea di Monroe, Stato di new York pensi che possa esserci un collegamento con il Francesco che stai cercando?

Laura
questo è il 1910 census per Seddaju Joseph (il Giuseppe emigrato nel 1907...?)... L'età corrisponde (nato nel 1862/1862 e proveniente anche lui da Berchidda).
Nel census dichiara di essere vedovo, di avere due figli e di essere emigrato nel 1908, al momento viveva come pensionante presso una famiglia di cognome Canto a Greece, contea di Monroe, Stato di new York pensi che possa esserci un collegamento con il Francesco che stai cercando?

Laura
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ora, non sapevo se postare questo messaggio ma qualcosa mi dice che puo' essere utile....
Dal momento che di Frank Seddaiu, a parte la WWI Draft Card, non abbiamo trovato altra traccia (e se non ha trovato nulla Suanj siamo tranquilli che null'altro ci sia
) ho guardato meglio il Listamento e ho notato che sia l'intestazione che la firma è: Frank Saddiu.
Ho cercato ancora un pò su Ancestry.com ed è uscito fuori questo unico record:
You searched for Saddiu
WWI, WWII, and Korean War Casualty Listings
about Frank Saddiu
Name: Frank Saddiu
State Registered: New York
Death Date: 7 Jul 1918
Cemetery: Aisne-Marne American Cemetery
Cemetery Burial Plot: Plot B Row 3 Grave 7
Cemetery City: Belleau
Cemetery Country: France
WAR: World War I
Title: Private, U.S. Army
Rank: Private
Service: U.S. Army
Division: 23rd Infantry Regiment, 2nd Infantry Division
Data Source: World War I Honor Roll
Qui metto il link al sito del Cimitero Americano in Francia dove si può trovare Frank Saddiu :
http://www.abmc.gov/search/wwi.php
Sinceramente ho pensato che non potesse essere lui visto che si trova sepolto come soldato in un cimitero Americano su territorio Francese, ma visto che all'epoca del Listamento aveva già avviato la pratica per la naturalizzazione, forse nel 1918 era già naturalizzato...... Che ne pensate?
Fedelino, non hai altra notizia o dato certo di Francesco?
Laura
Dal momento che di Frank Seddaiu, a parte la WWI Draft Card, non abbiamo trovato altra traccia (e se non ha trovato nulla Suanj siamo tranquilli che null'altro ci sia
Ho cercato ancora un pò su Ancestry.com ed è uscito fuori questo unico record:
You searched for Saddiu
WWI, WWII, and Korean War Casualty Listings
about Frank Saddiu
Name: Frank Saddiu
State Registered: New York
Death Date: 7 Jul 1918
Cemetery: Aisne-Marne American Cemetery
Cemetery Burial Plot: Plot B Row 3 Grave 7
Cemetery City: Belleau
Cemetery Country: France
WAR: World War I
Title: Private, U.S. Army
Rank: Private
Service: U.S. Army
Division: 23rd Infantry Regiment, 2nd Infantry Division
Data Source: World War I Honor Roll
Qui metto il link al sito del Cimitero Americano in Francia dove si può trovare Frank Saddiu :
http://www.abmc.gov/search/wwi.php
Sinceramente ho pensato che non potesse essere lui visto che si trova sepolto come soldato in un cimitero Americano su territorio Francese, ma visto che all'epoca del Listamento aveva già avviato la pratica per la naturalizzazione, forse nel 1918 era già naturalizzato...... Che ne pensate?
Fedelino, non hai altra notizia o dato certo di Francesco?
Laura


