Documento militare da recuperare

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
Irene
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: sabato 23 gennaio 2010, 8:55

Documento militare da recuperare

Messaggio da Irene »

Salve a tutti appassionati di genealogia come me!
Piano piano sto avanzando nella redazione del mio albero genealogico e adesso sto cercando di recuperare un documento militare di uno zio di mia nonna che emigrò negli USA nel 1920.
Il link su ancestry è questo http://trees.ancestry.it/pt/RecordSearc ... -525864338 ma io non ho l'abbonamento e quindi non posso visualizzarlo. Vorrei vederlo perchè magari ci sono informazioni relative ai genitori di questo mio prozio di cui non ne sono a conoscenza. (Della serie...mi aggrappo a tutto :wink: ). Chi mi può aiutare?
Grazie mille a tutti in ogni caso!
Irene 1978 -> Mario 1950 -> Angelo 1908 -> Ferdinando 1876 -> Isidoro

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ecco il documento Irene:

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Schede di registrazione alle liste di leva della Prima guerra mondiale, 1917-1918
informazioni su Saverio Traino Nome: Saverio Traino
Contea: Cambria
Stato: Pennsylvania
Data di nascita: 15 May 1882 (15 mag 1882)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Numero bobina: 1877830
Bacheca delle liste di leva: 4

immagine:
http://postimage.org/image/2jbivprs4/

data : settembre 1918, quindi sarà certamente emigrato prima del 1920....
Hai cercato lo sbarco?

http://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html

Laura

Irene
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: sabato 23 gennaio 2010, 8:55

Messaggio da Irene »

Grazie Pink! So per certo che è emigrato nel 1920, ho trovato il documento su ancestry e anche un albero di un mio parente lo conferma, molti dati comuni combaciano. Non mi trovo invece con i dati di questo Saverio Traino, sarà un'altra persona?
Irene 1978 -> Mario 1950 -> Angelo 1908 -> Ferdinando 1876 -> Isidoro

Irene
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: sabato 23 gennaio 2010, 8:55

Messaggio da Irene »

E' un'altra persona evidentemente, la moglie compare con il nome di Petra Traino e invece il mio prozio era sposato con Rosaria...vabbè un altro buco nell'acqua, si va avanti lo stesso comunque!
Irene 1978 -> Mario 1950 -> Angelo 1908 -> Ferdinando 1876 -> Isidoro

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Irene,

mi ero "persa" la tua risposta...

Quindi, se il "tuo" Saverio Traino era sposato con Rosaria dovrebbe essere questo:


Saverio Traino
Born: 24 Jun 1897
Benestare, Reggio, Calabria, Italy
Died: 27 May 1984
Youngstown, Ohio, USA

sposato con:

Spouse
Rosaria Lepore
Born: 11 Jul 1908 in Abruzzio, Italy
Died: 21 May 1988 in Youngstown, Ohio, USA

Marriage: 31 Jul 1924 in Youngstown, Ohio, USA

Questo lo sbarco del 1920?

14 novembre 1920:

Saverio Traino, 27 anni, single, da Reggio dove lascia la madre Maria Rocco e che si reca a Youngstown Ohio presso suo cugino Vincenzo Romeo.

pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0013
pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0013

Ecco il censimento del 1930, da Ancestry.com:

1930 United States Federal Census
about Sam Traino
Name: Sam Traino
Home in 1930: Youngstown, Mahoning, Ohio
View Map
Age: 33
Estimated birth year: abt 1897
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Rose Traino
Race: White
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Sam Traino 33 capofamiglia,
Rose Traino 22 moglie
Mary Traino 5 figlia
Anna Traino 4 3/12 figlia
Lena Traino 3 figlia
Frances Traino 1 3/12 figlia
Ralph Traino 2/12 figlio

immagine:
http://postimage.org/image/1ni4ovb8k/

la penultima bambina, Frances Traino è morta il 5 giugno del 1930, circa un mese dopo il censimento:

Ohio Deaths, 1908-1953

for Frances Traino
Name: Frances Traino
Titles & Terms:
Death Date: 05 Jul 1930
Death Place: Youngstown, Mahoning, Ohio
Birth Date: 06 Jan 1929
Estimated Birth Year:
Birthplace: Youngstown, Ohio
Death Age: 1 year 6 months
Gender: Female
Marital Status: Single
Race or Color: Caucasian
Street Address: 369 Stevens St.
Occupation: Child
Residence:
Burial Date: 08 Jul 1930
Burial Place:
Cemetery Name: Calvary
Spouse's Name:
Father's Name: Samuel Traino
Father's Title & Terms:
Father's Birthplace: Italy
Mother's Name: Rose Lepore
Mother's Titles & Terms:
Mother's Birthplace: Italy
Film Number: 1992173
Digital Folder Number: 4000548
Image Number: 1186
Certificate Number: fn 43688

immagine:
http://postimage.org/image/bamonon8/

Laura

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Irene :D

Saverio e Rosalia Traino ebbero ben 12 figli :shock:

Ho trovato pubblicato online il 1 gennaio 2010 questo necrologio di uno dei figli:

Joseph A 'Joey' Traino

AUSTINTOWN – Private family funeral services were held this morning for Joseph A. “Joey” Traino, 69, who passed away at Hospice House on Wednesday afternoon, Dec. 30. [2009]

Joey was the 12th child born to the late Samuel and Rose Lepore Traino on July 1, 1940 in Youngstown.

While living in Youngstown, he worked at the Syro Steel Company and owned and operated Joe’s Carpet Cleaning. In 1980, he moved to Columbus, where he continued his carpet cleaning business.

Joey is survived by three brothers, Ralph, Sam (Virginia) and Vincent (Pam); eight sisters, Mary Mester, Ann Sibeto, Frances Reents, Antoinette (John) Simon, Connie Iaconis, Joann (Vito) Leardi, Rosalie (Fred) Nolfi and Rita (Vito) Restaino; and many nieces and nephews.

Joey was preceded in death by his parents; and a sister, Lena Caimano; and an infant sister, Frances Traino.

Arrangements are being handled by the Higgins-Reardon Funeral Home, Austintown Chapel.

Burial will take place at Calvary Cemetery in Youngstown


questa la pagina online:
http://www.vindy.com/news/tributes/2010/jan/1/

Laura

Irene
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: sabato 23 gennaio 2010, 8:55

Messaggio da Irene »

Laura! Grazie di tutte queste informazioni! E' proprio lui il Saverio che cercavo, grazie davvero!
Mi sa che in giornata avrò un'altra richiesta da farti, sempre che tu possa aiutarmi...
Ancora grazie!!!
Irene 1978 -> Mario 1950 -> Angelo 1908 -> Ferdinando 1876 -> Isidoro

Rispondi