De France...

Est-ce que tu parles français ? Est-ce que tu recherches tes ancêtres italiens ? Poste ici ta demande d'aide. Nous ferons de notre mieux pour répondre à tes questions.

Moderatori: MamyClo, Collaboratori, Staff

Rispondi
ivandl
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: venerdì 18 febbraio 2011, 10:23

De France...

Messaggio da ivandl »

Bonjour à tous

En préambule, je m'excuse d'écrire en français, mais je ne parle pas l'italien. Mais je peux lire l'italien. Je ferai une traduction automatique de mon message.

Je fais de la généalogie en France.

La généalogie de mes neveux et nièces me conduit à Varallo, dans le Piémont.

Je voudrais savoir si il était possible de consulter les registres des paroisses en se déplaçant à Varallo ?

Est ce compliqué ?

Cordialement

Ivan D.-L.

Buongiorno a tutti

In preambolo, mi scuso di scrivere in francese, ma non parlo l'italiano. Ma posso leggere l'italiano. Farò una traduzione automatica del mio messaggio.

Faccio della genealogia in Francia.

La genealogia dei miei nipoti e nipoti mi condotte a Varallo, nel Piemonte.

Vorrei sapere se fosse possibile consultare i registri delle parrocchie spostandosi a Varallo?

Questo complicato è?

Cordialmente

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

Buongiorno a te.
Penso che sia possibile, però è bene verificare la disponibilità del parroco, e magari consultare anche l' anagrafe civile, che parte dal 1840, più il decennio 1804-1814 di anagrafe Napoleonica.

Puoi richiedere informazioni a:
info@comune.varallo.vc.it

ivandl
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: venerdì 18 febbraio 2011, 10:23

Messaggio da ivandl »

Buongiorno

Grazie mille, vado a contattarli.
Ho risalito fino verso 1760 per il sito dei mormoni.

Buona giornata a tutti.

Ivan

Rispondi