Trovare luogo di sepoltura di zio emigrato negli states

[DDR16]

Buongiorno a tutti, vi scrivo per chiedere un aiuto nella ricerca della tomba di mio zio, Giovanni Mazzocchi, originario di un piccolo paesino del lazio (Montelanico), nato nel 1931, emigrato in America (non so in che anno) e morto nel 1994...so solo che mio zio ha vissuto a Lagrangeville e si è sposata con una donna originaria anch'essa di Montelanico, ma emigrata in America qualche anno prima di mio zio...A settembre andrò per la prima volta nella mia vita a New York, e voglio assolutamente andare a visitare la tomba di mio zio, ma non riesco a trovare nessuna notizia sul luogo di sepoltura...ho una foto della sua tomba, magari qualcuno di voi può aiutarmi, ci sono anche le date di nascita e di morte....grazie a tutti in anticipo, un saluto.

[suanj]

ho trovato nell'elenco telefonico del 1979, su ancestry.com

NAME:
Silvana Mazzocchi
BIRTH:
13 Mar 1943
RESIDENCE:
1979 - Lagrangeville, NY

e la stessa persona:
U.S. Public Records Index, Volume 2 about Silvana Mazzocchi
Name: Silvana Mazzocchi
Birth Date: 13 Mar 1943
Address: 11 Aspen Rd # R, Hopewell, NY, 12533-6234

penso che si fossero trasferiti a Hopewell Junction
http://411.info/people/New-York/Hopewel ... 76715.html

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002 about John Mazzocchi
Name: John Mazzocchi
Address: Johnson Rd
City: Hopewell Jct
State: New York
Zip Code: 12533
Phone Number: ----------
Residence Years: 1994

qui :

http://www.stdenischurch.org/Aug21.pdf

leggo una messa per il 20° anniversario della morte di John Mazzocchi( io leggo sulla lapide 1991 e non 1994; nato il 1 nov 1934 si legge anche sulla lapide); poichè il file è della chiesa di St Denis, può darsi che sia sepolto nello stesso cimitero

http://www.stdenischurch.org/cemetery.html
li potresti contattare, in inglese... magari ti rispondono.... mandi loro la foto e chiedi...
ciao,
suanj

[Kaharot]

In effetti anche io avevo letto 1991 come data della morte di lui. Fra l'altro la parte dedicata a lei nella foto non è definita, quindi al momento della foto la moglie era ancora vivente. Potrebbe essere ancora vivente lei, non sarebbe molto anziana.

[suanj]

lo penso anch'io solo che fa un po' impressione che sia già pronta la lapide... e se leggi qui:

http://www.nyjnews.com/obits/Obit.php?p ... 06-30-2006

Silvana Mazzocchi è nata Pistolesi; questo è il necrologio del padre ed era di Montelanico; vedi è anche menzionato John, son in law, cioè genero morto nel 1991; Pistolesi è stato sepolto al Poughkeepsie Rural Cemetery...

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... 241&df=all&
forse anche John Mazzocchi è sepolto qui

[Kaharot]

lo penso anch'io solo che fa un po' impressione che sia già pronta la lapide...

Io ho una foto simile degli zii di mio nonno, addirittura lì c'è anche la fotografia dei due zii, anche se lo zio era ancora vivente e morì 20 anni dopo

[DDR16]

Ragazzi, che dire....siete fantastici, davvero...non ho parole...Contatterò presto i due cimiteri che mi avete indicato, spero di riuscire a sapere qualcosa, ma da oggi sono molto molto ottimista! Noto adesso che ho sbagliato a scrivere gli anni di nascita e di morte, il primo messaggio mi è impossibile da correggere quindi scrivo qui che l'anno di nascita è il 1934 e l'anno della morte è il 1991, per fortuna ho messo anche la foto dove ci sono scritte le date corrette! Grazie ancora a tutti!

[suanj]

I ringraziamenti vanno all'Amministratore, il nostro caro Luca, che permette la vita a questo forum.. per mantenerlo attivo ( il forum) occorrono fondi..
per cui io lo ringrazio molto e spero che in molti sostengano questo sito facendo anche una piccola donazione...
suanj

[suanj]

Un caro amico statunitense che segue questo forum ( hi Michael!), mi ha scritto, dicendo di aver chiamato il Poughkeepsie Rural Cemetery e che John Mazzocchi non risulta sepolto in questo cimitero... se avrò altre info le comunicherò,
ciao,
suanj

[DDR16]

Grazie mille, avevo visto nel sito del "Poughkeepsie Rural Cemetery" e non c'era il contatto email, solo numeri telefonici, sarebbe stato un grosso problema per me contattarli, qualche ora fa ho mandato una mail all'altro cimitero, il "Church of Saint Denis Cemetery", spero che mi diano notizie positive...!

[suanj]

Si anche Michael ha lasciato un messaggio sulla segreteria telefonica del St Denis Cemetery.. sarà richiamato.. speriamo si trovi la sepoltura! Ti mando un messaggio privato DOR16..
suanj

[DDR16]

Missione compiuta...mi ha risposto il "Saint Denis Cemetery"....

Yes…….John Mazzocchi is buried here at St. Denis Cemetery.
His grave is in section B, Plot 7, Grave 7
You can call me if you are going to visit the cemetery,
and I will show you the location of the grave myself.

Thank You,
Deacon Stan
Cemetery Director

Grazie di nuovo a tutti....!

[suanj]

EVVIVA!
Sono felice per te!
suanj