parenti in usa

[Elylu]

ciao a tutti sto cercando dei parenti emigrati in america.vorrei avere notizie di uno zio di mio padre di nome lucia giuseppe nato a san mauro marchesato provincia di catanzaro.so solo ke torno in calabria intorno al 1950 per un breve soggiorno.tornato in america non si seppe piu nulla.potrebbe essere nato intorno fine 800 inizi 900.suo fratello,ke era mio nonno, aveva il suo stesso nome.grazie a tutti,elylu.

[pink67]

Ciao Elylu,

potrebbe essere questo?:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Guiseppe Lucia
Name: Guiseppe Lucia
Arrival Date: 21 Aug 1907
Estimated Birth Year: abt 1885
Age: 22
Gender: Male
Port of Departure: Naples, Italy
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian (South) (Italian)
Ship Name: Neckar
Search Ship Database: Search the Neckar in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Catanzaro
Line: 8
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_970
Birth Location: Catanzaro
Birth Location Other: s manro marchuato
Page Number: 156

Pagina 1:


Pagina 2:


Arrivava da San Mauro Marchesato, faceva il sarto, lasciava in Italia il padre Domenico, andava a Philadelphia dal cognato Lorenzo ???...

Laura

[pink67]

visto che hai scritto che Giuseppe tornò in viaggio in Italia nel 1950 potresti dare un'occhiata anche a questi due sbarchi giusto a fine 1950,

il primo riguarda Giuseppe Lucia, assieme assieme a Mary Lucia (probabilmente la moglie)... queste due persone abitavano a new York (171, 610° Street)

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Giuseppe Lucia
Name: Giuseppe Lucia
Arrival Date: 26 Sep 1950
Estimated Birth Year: abt 1886
Age: 64
Gender: Male
Port of Departure: Naples, Italy
Ship Name: Brasil
Search Ship Database: Search the Brasil in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Italy
Line: 9
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_7893
Birth Location: Italy
Page Number: 242



Questo invece riguarda Giuseppe Lucia (un altra persona) che da solo, ritornava a Haverhill, Massachusetts:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Giuseppe Lucia
Name: Giuseppe Lucia
Arrival Date: 9 Nov 1950
Estimated Birth Year: abt 1887
Age: 63
Gender: Male
Port of Departure: Naples, Italy
Ship Name: Vulcania
Search Ship Database: Search the Vulcania in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Italy
Line: 13
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_7912
Birth Location: Italy
Page Number: 199

[pink67]

Questo è un listamento per la seconda Guerra di tale Jospeh Lucia, nato a San Mauro e residente all'epoca (aprile 1942) a Philadelphia...

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Joseph Lucia
Name: Joseph Lucia
Birth Date: 22 Feb 1885
RESIDENCE: Philadelphia, Pennsylvania
Birth: Samauro, Italy
Roll: WW2_2240858



Parente prossimo Benedetta Lucia (probabilmente la moglie) indirizzo 2603 North 24 th. Street, Philadelphia, Pennsylania

Questa è la stessa persona nel listamento precedente per la Prima Guerra:

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Joseph Lucia
Name: Joseph Lucia
City: Philadelphia
County: Philadelphia
State: Pennsylvania
Birthplace: Italy
Birth Date: 22 Feb 1886
Race: White
Roll: 1907525
DraftBoard: 1



mmmmhhhh... mi sa che questa è la "pista" giusta , perchè il mestiere è quello di sarto, come nel manifesto di sbarco del 1907...

[Elylu]

grazie laura sei stata di grande aiuto.corrisponde tutto.ho appena parlato con mio padre. lunica cosa ke non combiacia e la moglie.papa dice che non porto nessuna donna ma che ando a trovarli da solo e ne disse di essere sposato.so anche ke durante il suo soggiorno si ammalo e fu riciverato per 7 giorni in ospedale.guarito voleva asssolutamente ke mio nonno,kon tutta la famiglia, partisse isieme a lui e di non preoccuparsi dei soldi perche lui poteva pagare il viaggio per tutti.finito il soggiorno mio nonno lo akkompagno a napoli e di lui non si ebbero piu notizie.per quanto riguarda il nome mio nonno era suo nipote e non suo fratello ecco perche avevano lo stesso nome.ancora grazie laura sto saltando di gioia

[Elylu]

questa volta vi chido aiuto per un altro mio parente...cerco il mio bisnonno ierardi francesco nato a san mauro marchesato il 20/03/1876 figlio di antonio fortunato e sposato con mariscalco rosa.fu chiamato alle armi per la prima guerra mondiale ma sappiamo ke arrivo a napoli e si imbarco con una donna,forse napoletana, per l america.in italia lascio la moglie e 3 figli.dopo un po di tempo iniziarono ad arrivare lettere e piccoli pacchi contenenti soldi zucchero e caffe.le lettere erano indirizzate pero solo a mia nonna ke non gli rispose mai probabilmente perche arrabbiata e delusa.pensiamo ke avesse contatti anche con altri parenti xke quando mia nonnastava per sposarsi ricevette dal pdre un grosso pacco che conteneva soldi e un abito da sposa ke lei non mise ma conservo.mia madre ricorda tutto questo perfettamente e dice ke negli anni 60 le lettere cessarono di arrivare quindi si suppone ke sia morto propio in quegli anni.oggi di lui non abbiamo piu nulla, solo i suoi documenti all anagrafe del mio paese do dove mamma ha preso notizie.ancora grazie a tutti elylu

[pier]

questa volta vi chido aiuto per un altro mio parente...cerco il mio bisnonno ierardi francesco nato a san mauro marchesato il 20/03/1876 figlio di antonio fortunato e sposato con mariscalco rosa.fu chiamato alle armi per la prima guerra mondiale ma sappiamo ke arrivo a napoli e si imbarco con una donna,forse napoletana, per l america.in italia lascio la moglie e 3 figli.dopo un po di tempo iniziarono ad arrivare lettere e piccoli pacchi contenenti soldi zucchero e caffe.le lettere erano indirizzate pero solo a mia nonna ke non gli rispose mai probabilmente perche arrabbiata e delusa.pensiamo ke avesse contatti anche con altri parenti xke quando mia nonnastava per sposarsi ricevette dal pdre un grosso pacco che conteneva soldi e un abito da sposa ke lei non mise ma conservo.mia madre ricorda tutto questo perfettamente e dice ke negli anni 60 le lettere cessarono di arrivare quindi si suppone ke sia morto propio in quegli anni.oggi di lui non abbiamo piu nulla, solo i suoi documenti all anagrafe del mio paese do dove mamma ha preso notizie.ancora grazie a tutti elylu

Curiosità:mio nonno classe 1873 affermava di non aver partecipato alla prima guerra mondiale perchè fuori età.Sarà vero?Chi sa qual'era l'età massima per essere arruolato?

[Elylu]

nn so dirti ma potrebbe anche essere.anche il mio bisnonnquando fu chiamato aveva intorno a 40 anni ma lui scrisse di aver disertato...

[Elylu]

non c e nessuno ke puo aiutarmi...sto cercando di andare avanti ma non riasco a venirne a capo.

[Elylu]

buon giorno ho letto da qulke parte ke una volta arrivati in america,poteva capitare kedurante la registrazione i nomi venissero cambiati o storpiati sicuramente per incomprensioni di lingua...mi kiedo se e possibile keil mio bbisnonno, sbarcato con una donna ke non era la moglie,abbia ambiato quantomeno il nome per poterla sposare?ogni ricerca ke ho fatto non mi ha dato nessun frutto .grazie elylu

[pink67]

Ciao Ely,

ho trovato un possibile record per Francesco, come hai già scritto tu molto spesso i nomi sono storpiati (e anche di tanto...)
guarda se puo' essere questo:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Franceno Ceraldi
Name: Franceno Ceraldi
Arrival Date: 6 Mar 1904
Estimated Birth Year: abt 1878
Age: 26
Gender: Male
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian (South) (Italian)
Ship Name: Italia
Search Ship Database: View the Italia in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 18
Microfilm Serial: 15
Microfilm Roll: T715_434
Page Number: 162



Arrivava da San Mauro e si recava a Philadelphia dall'amico Antonio Mol???? al 516 di Montrose street, Philadelphia. Faceva il calzolaio.
Però mi sembra strano l'anno di emigrazione 1904.....
Il "tuo" Francesco se è emigrato per evitare la prima guerra dovrebbe avere uno sbarco successivo....

[pink67]

TROVATO!!!!!!!!!!

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Frank Jerardi
Name: Frank Jerardi
City: Spokane
County: Spokane
State: Washington
Birth Date: 20 Mar 1876
Race: White
Roll: 1992105
DraftBoard: 2



ma guarda dov'era finito..... a Spokane nello stato di Washington....
Comunque il 12 settembre 1918 abitava al 304 East Riverside - Spokane e come referente dava il nome della moglie Rosa a San Mauro

[pink67]

Ecco il 1920 census:

1920 United States Federal Census
about Frank Gerardi
Name: Frank Gerardi
Home in 1920: Spokane, Spokane, Washington
Age: 44 years
Estimated Birth Year: abt 1876
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Lodger
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Year of Immigration: 1910
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 698
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Augusta Kaiser 54
George Briggs 40
Andra Woolshlageo 58
Mike Moore 53
Thomas Piatt 25
Rosa Fattus 49
Walter Faltus 31
William H Emery 55
Albin Walstrom 29
Charles Johnson 44
Charles Reeves 53
Frank Gerardi 44
Joe Stelo 69
Irving Smith 48
Theodore B La Rue 50
Theodore R La Rue 22

A quanto pare viveva come "pensionante" presso un hotel, si dichiarava sposato, lavorava per le ferrovie e dichiarava di essere emigrato nel 1910....



vediamo se esce altro....

[pink67]

Probabilmente questo è il 1930 census:

1930 United States Federal Census
about Frank Jard
Name: Frank Jard
Home in 1930: Spokane, Spokane, Washington
Age: 52
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Lodger
Race: White
Occupation:

Education:

Military service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Alford Matson 42
Eva Matson 43
Grace Alward 22
Clyde Phillips 20
Alline Phillips 18
Carl Lanquist 50
William H Crahaman 59
Frank Jard 52
A L Rawson 60
Henry Oetting 70
Joseph Wocher 70
Peter H Eckland 56
Joe Spindler 57
John Robert Wagner 39
E C Hartley 62
Dan Browning 30

Dichiarava di essere sposato, di essere emigrato nel 1910, di lavorare per le ferrovie.... la via era Riverside (come nel listamento per la prima guerra)





Ed ecco finalmente il manifesto di sbarco:

Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945
about Francesco Jeraroli
Name: Francesco Jeraroli
Arrival Date: 21 Sep 1910
Age: 34 Years
Estimated Birth Year: abt 1876
Gender: Male
Ethnic Background: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Naples, Italy
Ship Name: Ancona
Port of Arrival: Philadelphia, Pennsylvania
Friend's Name: Antonie
Last Residence: Italy
Birthplace: St Maura, Italy
Microfilm Roll Number: T840_83

Page 1:


Page 2:


pare che andasse a Philadelphia dal fratello Antonino.....

Laura

[pink67]

Se Francesco è rimasto nello stato di Washington siamo fortunati perchè esiste su Ancestry.com questo database:

Washington Death Index, 1940-1996

Perciò deve essere lì sotto qualche nome....
Io ho provato il piu' semplice, ossia Frank Gerardi/Ierardi/Jerardi e ne sono usciti tre

Frank M Gerard
death date: 10 Mar 1944
Death place: Olympia
Age : 72
Estimated birth year: abt 1872

Frank Gerard
death date: 15 Apr 1942
Death place: Spokane
Age : 78
Estimated birth year: abt 1864

Frank A Gerard
death date: 17 Aug 1981
Death place:Everett
Age : 81
Estimated birth year:abt 1900

Name: Frank F Ierardi
Date of Death: 28 Apr 1974
Place of Death: Spokane City
RESIDENCE: Spokane City
Gender: Male
Certificate: 009181



ma se tu dici che è morto intorno agli anni '60....