Morrone in Argentina

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Morrone in Argentina

Messaggio da Minomor »

Dal sito "Le Tue Radici" sto studiando da un po' di tempo le banche dati degli emigrati in Argentina.
Mio padre mi ha detto che il mio bisnonno, che si chiamava Morrone Gennaro, partì da Rossano (Cosenza) per l'Argentina dove trascorse un po' di tempo (quanto? boh!) prima di ritornare al suolo natìo. Prima di lui probabilmente qualcun'altro della famiglia partì per l'Argentina per restarci per sempre (chi?...devo scoprire :detective: ).
Non so in che periodo o anno il bisnonno partì, purtroppo... proverò a chiedere al Comune ma sarà dura .
Dal sito in questione ho notato la presenza di 2 persone col nome del mio bisnonno che sono arrivati con 10 anni di differenza.

La mia domanda è questa:

come faccio a sapere se effettivamente uno di essi sia lui?

Oltre al porto di partenza, che penso fosse quello di Napoli, è possibile risalire al luogo di residenza di quegli emigrati?

Chissà magari qualcuno di voi ha accesso a qualche sito che ne tratti...

Inoltre sto cercando notizie in merito a parenti (discendenti del bisnonno) che nel 1955-1965 sono emigrati da Rossano in Argentina e precisamente a Buenos Aires.
Mi sembra che uno di essi si chiamasse Morrone Salvatore.

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ciao Minomor,

posso darti solo un piccolo aiuto segnalandoti il sito delle "pagine Bianche" argentine:

http://www.paginasamarillas.com.ar/Telefonos.action

se da questa videata digiti Morrone nella "Città di Buenos Aires" vedrai che ne risultano 143 in totale, se provi con Buenos Aires (quindi su tutta la provincia) se ne trovano 250.
Soltanto 3 Morrone Salvador, ma non in Buenos Aires Capital:

MORRONE SALVADOR (011) 4489-2688
Urdinarrain 259 - Morón - BUENOS AIRES

MORRONE SALVADOR (02322) 47-0114
Ruta 8 Km 45 00 - La Lonja - Ruta 8 Km 45 00 BUENOS AIRES

MORRONE SALVADOR G (0223) 451-3375
Rodríguez Peña 899 PB - Mar Del Plata - BUENOS AIRES



Hai già "curiosato" sul sito del CEMLA?
http://www.cemla.com/home.php

oppure su:
http://www.apellidositalianos.com.ar/

c'è una banca dati su cui vengono inseriti i cognomi ricercati,

vai su "Listado de Apellidos" e da lì su "Buscar apellido exacto", troverai una lista di persone che cercano il cognome Morrone...

Laura :)

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Messaggio da Minomor »

Grazie Laura!
Fantastica!
Vado subito a visitare i link segnalati e poi ti faccio sapere.
:pausa:

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

Penso che dall'età al momento dello sbarco potresti capire quale dei due Gennaro sia il tuo antenato... sono emigrati a 10 anni di distanza... cmq quello partito nel 1889 lo troviamo nel censimento dell'Argentina del 1895 vivente con Morrone Antonio e la famiglia di questi( forse il fratello??) la moglie Maria L.de FECINA(??) italiana, due ragazzi : Angelo e Rosaria Franchieri, e Gennaro risulta single e commerciante, residente a: Chivilcoy (Partido), Buenos Aires, Argentina

http://img90.imageshack.us/img90/1608/1 ... s00yx5.jpg

ciao, suanj

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Messaggio da Minomor »

Ho guardato il sito del CEMLA e ho provato ad eseguire la ricerca del cognome.
La lista che appare sono i "Morrone" presenti nelle liste di sbarco?
Poi però la ricerca on-line finisce li e più di quello non so cos'altro fare. Ho visto che ti danno la possibilità di spedire un formulario con i dati della persona cercata ma non credo che sia la soluzione ottimale per me.... :) .
Ho visto anche il sito "appellidositalianos" e provato fare come consigliato da Pink67:
vai su "Listado de Apellidos" e da lì su "Buscar apellido exacto", troverai una lista di persone che cercano il cognome Morrone...
Così ho inserito anche i miei dati,il cognome e paese di origine del mio avo e se ho capito bene prossimamente dovrebbero pubblicarli .

Per quanto riguarda il suggerimento di Suanj:
sono un po' perplesso perchè i 2 personaggi sbarcati 10 anni l'uno prima dell'altro, "a pelle" penso che nessuno dei due potrebbe essere colui che cerco.
Infatti mio padre mi dice che il mio bisnonno morì nel 1955 forse a 85 - 88 anni.
Questo vuol dire che dovrebbe essere nato diciamo dal 1865 in avanti .
Ebbene, quello sbarcato nel 1889 potrebbe corrispondere a tale periodo ma il porto d'imbarco fu Genova.
Mio padre però mi dice che partì da Napoli .
Quello sbarcato nel 1899 veniva si da Napoli ma l'età non corrisponde alle mie ipotesi .
Spero di raccologliere info più dettagliate.

Intanto vi ringrazio molto care Patrone del forum! :D

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

Minomor, mah... io penso che si sia imbarcato a napoli per raggiungere Genova dove all'epoca si imbarcavano gli emigranti per il sudamerica e questo durò molto tempo... quindi non mi sembra il giusto approccio della ricerca il fatto del porto... cmq fino al 1920 ne sono sbarcati solo due e uno deve essere il tuo antenato; quello del 1889 in realtà era nato verso il 1867, aveva 22 anni quando emigrò... poi se dopo il 1920 sono sbarcati altri Gennaro Morrone, questo, per saperlo bisogna pagare la richiesta alla CEMLA e si saprà tutto... ciao, suanj

Jack_Burton
Esperto
Esperto
Messaggi: 2068
Iscritto il: lunedì 1 gennaio 2007, 22:41
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da Jack_Burton »

Hai provato a cercare usando delle storpiature del cognome...con me ha funzionato.
Gli errori di trascrizione erano molto frequenti...prova a togliere o aggiungere qualche doppia consonante.

Jack
La vita va vissuta in avanti, ma capita all'indietro.
Vuoti del nostro passato siamo persi. (F.B.)

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Messaggio da Minomor »

Ti ringrazio Jack !
In effetti non avevo preso in considerazione degli eventuali errori nel trascrivere il cognome :banging:

Dal sito "Le tue radici" risultano infatti diversi "Morone" .
Inoltre, dai racconti raccolti dalle fonti private, ipotizzo che diversi famigliari del bisnonno siano partiti (fratelli e cugini).

Ora vedremo.....ancora mi mancano dati importanti e spero che, quando indagherò alcuni atti presso i Mormoni, riesca a comporre il puzzle confrontando date di nascita e quant'altro.

Un'altra cosa:

devo tener conto quindi che potrebbe essere partito anche da Genova ( come mi suggerisce Suanj) ...
Potrei sapere qualcosina in più?
Come si svolgevano gli spostamenti ?


Mino

clamass
Livello1
Livello1
Messaggi: 158
Iscritto il: martedì 22 aprile 2008, 20:39
Località: Santiago del Cile
Contatta:

Messaggio da clamass »

Col CEMLA bisogna avere un po d'attenzione, giacchè quasi un 30% dei registri sono rovinati, per i topi, per quello non tutte le volte c'è fortuna.
L'altro è che in genere gli immigranti partivano dal porto di Genova, però molte volte anche partivano da Napoli e da Marsiglia.
Claudio

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

Minomor
visto che è tornato in Italia, al paese natìo, presso il Comune troverai tutto quello che ti occorre, anche il rientro e la sua ultima residenza in Argentina... ciao, suanj

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Messaggio da Minomor »

Bene ritorno a chiedervi giusto un paio di cosette....
Allora il mio bisnonno Gennaro Morrone (nato "nel" 1866) pare sia emigrato in Argentina (così mi racconta mio padre) e successivamente rientrato in Italia al suo paese dove morì nel 1955.
Anche suo fratello di nome Filippo (nato "nel" 1870) andò in Argentina ma non ritornò.
Bene, comparando i dati dei microfilm dei mormoni (le date di nascita intere per ora non le ho ma solo gli anni in cui sono nati) con i dati della fondazione Agnelli scopro i nomi di Gennaro e Filippo ed anche le date di nascita sono molto simili; infatti uno è nato nel 1867 e l'altro nel 1871.
Nulla mi vieta di pensare che siano proprio loro!
Quindi tralasciando (per ora) il Comune perchè mi sta facendo tribulare da UN ANNO con altre documentazioni, vorrei sapere se qualcuno ha contattato il CEMLA qualche volta.
Sul sito c'è una modalità su come inoltrare le richieste pagando 17€ ad un CC specifico che però non mi è chiara.
Devo inltrare la richiesta via mail,attendere una loro risposta e poi pagare?
E comunque qualcuno sa dirmi se i dati che poi mi inviano sono identici a quelli della fondazione Agnelli? Se no tanto vale....

Un saluto festoso!

Mino! :boy:

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Messaggio da Minomor »

Proprio nessuno ha mai contattato il CEMLA?

:pianto:

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

ma perchè non gli scrivi e chiedi come fare? dice che quella tariffa è applicabile SOLO per i residenti in Argentina... e per gli altri? ti conviene chiedere tramite email...

Minomor
Livello1
Livello1
Messaggi: 165
Iscritto il: martedì 21 agosto 2007, 14:42
Località: Besnate (Varese)

Messaggio da Minomor »

Ti ringrazio Suanj!
Il fatto è che ho provato ad inviare loro due mail tempo fa.... ma non mi hanno mai risposto....
per questo ho chiesto se qualcuno avesse provato a contattarli ecc.
Bè senz'altro gli scriverò ancora....
:badmood:
(Ultimamente ho una nuvola di sfortuna che aleggia sul mio capo.......tutto avverso dal Comune al Cemla,ai parenti.....non è che i miei antenati non vogliono che sappia di loro?....)
:roll:

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

la nuvola che piove addosso non ci lascia in pace... a chi lo dici!
Non sono questi i problemi, probabilmente se hai scritto in italiano, non avranno capito il messaggio... ma d'altronde come si fa... bisogna conoscere il castillano...

Rispondi