Importazione dei dati

[LeVit]

Mandi Cjargnel! Jo i soi di Glemone!
Certo che è possibile. Proviamo su poche righe e se poi ci riesce, descriviamo qui i passaggi, per tutti.
Mandi

[LeVit]

Ho provato con My-Heritage.
Funziona con alcuni accorgimenti, in modo molto più facile della mia precedente proposta manuale.

Elaborazione di un file da Excel a Gedcom usando My-Heritage

In Excel predisporre due files: uno per gli individui e uno per le famiglie

1) Nel file degli Individui predisporre le colonne con questo ordine e con questa intestazione ( comprese le “ all’inizio e alla fine di ogni dato, oltre alla , o ; come separatore di campo ):

“ID 1 F UTF-8”
“Gender (M/F/U)”
“First name”
“Last name”
“Married name”
“Date of birth”
“Place of birth”
“Date of death (? if not known)”
“Place of death”
“Cause of death”
“Place of burial”
“Occupation”
“Notes”

2) Nel file delle Famiglie predisporre le colonne con questo ordine e con questa intestazione ( comprese le “ all’inizio e alla fine di ogni dato, oltre alla , o ; come separatore di campo ):


“ID 1 F UTF-8”
“Husband's ID”
“Husband's first name”
“Husband's last name”
“Wife's ID”
“Wife's first name”
“Wife's maiden name”
“Date of marriage”
“Place of marriage”
“Marriage status”
“Notes”


3) Esportare entrambe i files in formato CSV (con nomi diversi)

4) Importare il file CSV in My-Heritage

5) Se non si vuole usare My-Heritage, esportare da My-Heritage in formato Gedcom

6) Importare il file Gedcom nel proprio software preferito



Una prima piccola prova funziona.

[marco67]

Buondi', intendi un file lo chiamo Individui e uno Famiglie.
“ID 1 F UTF-8” questo e' il nome di una colonna? la seconda colonna si chiama “Gender (M/F/U)” e via di seguito?
Non capisco la , e/o il ; dove devo metterli...

[marco67]

Buondi Lepore.. questa e' la mia email: marco@italbrest.com
puoi spedirmi cortesemente il file excel o in csv di INDIVIDUI e FAMIGLIA?
Cosi vedo come li hai fatti...

[giona]

a me sembra una roba facile. ma sono parziale essendo un informatico. per uno come me é lavoretto da 3-4 orette e stop.

consiglio di rivolgerti al classico amico smanettone, tutti lo abbiamo!

[ciganasimona]

Simpatico Giona! Peccato che l'amico smanettone di ste robe non ne vuol sapere!!!!

Simona

[LeVit]

In genere l'amico smanettone dopo un po' ti dice che non aveva capito bene.
Ma non sempre! Benvenuto!
Da dove cominciamo?

[LeVit]

Ho trovato questa funzione
http://godskingsandheroes.info/software/index.htm#12

Si tratta di un foglio Excel preparato da:
PAF - Personal Ancestral File
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Salt Lake City, UT 84150
USA
VERS 5.2.18.0 DATE: 13 Sep 2009

Scaricare Excel2GEDv1.0-family.zip
Szippare il file in una cartella
Aprire Excel2GEDv094-family.xls
Attivare le macro ( da menu iniziale/Prepara o Opzioni/ Proprietà/ Opzioni/ Attiva Macro
Leggere bene l'help
Mettere i propri dati nelle corrispondenti colonne
e cliccare su Export to GedCom

Naturalmente tutto dipende da come sono strutturati i propri dati, perché è evidente che ognuno ha usato la propria logica.
Con Alt+F11 si visualizza il modulo VBA e lo si può modificare, se si osa!. Prima di apportare qualsiasi modifica è meglio salvare una copia di Excel2GEDv094-family.xls rinominandolo in altro modo.

[giona]

Simpatico Giona! Peccato che l'amico smanettone di ste robe non ne vuol sapere!!!!

Simona

facile corrompilo con una merenda o un gioco xbox

[Fresty]

Ciao Gianluca, si potrebbe essere. Ma potrei cambiare il nome delle intestazioni in Excel, eliminando magari quelle che non servono o aggiungendo altre, ma come faccio a sapere il nome delle intestazioni che Gedcom prevede?

Prova a scaricarti un programmino tra quelli che ti hanno consigliato (a me piace molto Family Tree Builder, detto FTB qui nel forum), ti carichi la tua famiglia (tu e i tuoi genitori) e esporti i dati in Excel. A quel punto vedi che campi utilizza e come si chiamano.

[marco67]

Ciao Fresty.. si anche questo e' vero.. cosi davvero vedo i campi usati. Grazie per la disponibilita'