classica richiesta di aiuto interpretazione calligrafia

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

Vedrai che se vai di persona c'è pure quella colonna in mezzo: se vedi in alto c'è scritto "frazione d" e poi il relativo spazio e a destra inizia "[D]istretto di" . Manca pure la prima colonna a sinistra con giorno mese e anno di nascita e in alto la scritta [Registri civili delle nascite della] parrocchia di.
Se vedi è tagliata pure la scritta INDICAZIONE [DEI GENITORI]
La registrazione, come avrai visto tiene una riga intera ed entrambe le pagine.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Rispondi