Prima del Imigrazione

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

il fratello americano

Messaggio da morfidia »

Salve in questi giorni per questioni burrocratiche sono venuta a sapere che mia nonna aveva un fratello rimasto in america in montana per l'esatezza da padre Lucchese e madre di origine tedesca.
Sia mia nonna che suo fratello sono nati li .
Facendo delle ricerche ho trovato quseto

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MM53-C2H

ovvero i miei bisnonni e mia nonna ma nulla su suo fratello che in italia si chiamava ernesto ma il mio stesso bisnonno aveva un nome diverso da quello da noi conosciuto dai documenti viene chiamato Nelson ma per noi era Narciso .
Vi chiedo aiuto non conosco l'inglese mi affido al traslate ma non ho fatto nessun progresso :idea:

grazie a tutti e buon anno

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Benvenuta bel forum!

Credo di avere buone notizie.

Nel 1914 Narciso Rinaldi, dopo un viaggio in Italia, rientra negli USA con il figlio Ernesto (Ernest) Rinaldi

NOME: Narciso Rinaldi
DATA DI ARRIVO: 12 May 1914 (12 mag 1914)
DATA DI NASCITA: circa 1868
ETÀ: 46
SESSO: Male (Maschio)
PORTO DI PARTENZA: Genoa, Italy
PORTO DI ARRIVO: New York, New York
NAVE: Europa

NOME: Ernesto Rinaldi
DATA DI ARRIVO: 12 May 1914 (12 mag 1914)
DATA DI NASCITA: 27 Jun 1902[/b] (27 giu 1902)
LUOGO DI NASCITA: Mont
ALTRO LUOGO DI NASCITA: melrose
ETÀ: 11
SESSO: Male (Maschio)
PORTO DI PARTENZA: Genoa, Italy
PORTO DI ARRIVO: New York, New York
NAVE: Europa

Su Ancestry.com ci sono parecchie notizie ed anche due alberi genealogici.

Possono essere il bisnonno e il prozio?

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

Messaggio da morfidia »

ti ringrazio tantissimo sei stato piu che utile ora lo cerco su ancestry

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

Messaggio da morfidia »

sto provando a fare delle ricerche su ancestry.com ma non vengo a capo di nulla
ci sara il modo per vedere se vi sono ancora parenti in vita ?
i dati corrispondono alle notizie che ho anche se non sapevo fosse tornato in italia e poi ripartito.
Se vi sono alberi genealogici e possibile vederli di nuovo grazie di aiuto

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Preliminarmente devo dirti che il regolamento di questo forum vieta la ricerca di persone ancora in via, esulando questo dal nostro tema che è, e resterà sempre la genealogia.

Quindi posso dirti che nel Censimento del 1920 Nelson (Nel) Rinaldi, viveva da solo nel Montana. Ecco la scheda:

NOME: Nels Renaldi
ETÀ: 53
ANNO DI NASCITA: circa 1867
LUOGO DI NASCITA: Italy (Italia)
RESIDENZA NEL 1920: Glendale, Beaverhead, Montana
INDIRIZZO: Hecla Mining District
APPARTENENZA RAZZIALE: White (Europoide)
SESSO: Male (Maschio)
ANNO DI IMMIGRAZIONE: 1891
RELAZIONE CON IL CAPO FAMIGLIA: Head (Capofamiglia)
STATO CIVILE: Married (Sposato/a)
LUOGO DI NASCITA DEL PADRE: Italy (Italia)
LUOGO DI NASCITA DELLA MADRE: Italy (Italia)
LINGUA MADRE: Italian
CAPACE DI PARLARE L’INGLESE: Yes
PROFESSIONE: Miner
PROFESSIONE: Own Account
CASA DI PROPRIETÀ O IN AFFITTO: Rent
CASA CON O SENZA MUTUO: Free
STATO DI NATURALIZZAZIONE: Naturalized
IN GRADO DI LEGGERE: Yes
IN GRADO DI SCRIVERE: Yes
VICINI: Visualizza altre persone nella pagina
MEMBRI DEL NUCLEO FAMILIARE:
NOME ETÀ
Nels Renaldi 53

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Questo è il censimento di New York del 1880, relativo alla moglie di Narciso. Come vedi c'è la conferma che suo padre fosse italiano e sua madre tedesca

Nome: Celesta Quilice
[Celesta Quilici]
Età: 4m
Anno di nascita: circa 1880
Luogo di nascita: New York
Residenza nel 1880: New York City, New York, New York
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Sesso: Female (Femmina)
Relazione con il capo famiglia: Daughter (Figlia)
Stato civile: Single (Singolo)
Luogo di nascita del padre: Italy (Italia)
Madre: Antonia Quilice
Luogo di nascita della madre: Bavaria (Baviera)
Vicini: Visualizza altre persone nella pagina

Membri del nucleo familiare:

Antonia Quilice 28 (il nome è errato)
Hattie Quilice 20
Celesta Quilice 4m
Ultima modifica di ziadani il giovedì 1 gennaio 2015, 12:11, modificato 1 volta in totale.

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

Messaggio da morfidia »

ancora vi devo ringraziare sono riuscita ha fare ulteriori ricerche su Ancestry e ho inviato un messaggio a quella che presumo essere una mia lontana parente credo con questo farò un bel regalo ai miei zii :D

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Secondo le informazioni presenti nell'albero pubblicato da "Montana Pioneer Families", qusti sono i dati di Celestia "Selesta" Quilici

Nascita 1880 6 Nov Manhattan, Kings, New York, USA

Residenza 1880 New York City,

Matrimonio a Narciso Nelson Rinaldi 1898 Età: 18 Montana, USA

Residenza 1900 Età: 20 Birch Creek, Dewey, Glendale, Hecla Townships, Beaverhead, Montana

Morte 1902 Giu Età: 21
Butte, Silver Bow, Montana, USA

Probabilmente morì in concomitanza con la nascita del secondo figlio Ernest "Ernesto" James Rinaldi

Nascita 27 giugno 1902 Melrose, Silver Bow, Montana, USA

Arrivo 12 Mag 1914 Età: 11 New York, New York

Residenza 1935 Età: 33 Detroit, Wayne, Michigan, USA

Residenza 1940 1 Apr Età: 37 Wyandotte, Wayne, Michigan, United States
Stato Civile: Coniugato;

Morte 11 Apr 1988 Età: 85 Lakeview, Montcalm, Michigan, USA

Ernest era sposato con

Anna May Maier

Nascita 1908 abt New York, USA

Residenza 1935 Età: 27 Detroit, Wayne, Michigan, USA

Residenza 1940 1 Apr Età: 32 Wyandotte, Wayne, Michigan, United States

Morte 1981 Età: 73 Florida, USA

e, pare, abbiano avuto tre figli

Robert Nelson Rinaldi

Nascita 1939 Detroit, Wayne, Michigan, USA

Residenza 1940 1 Apr Età: 1 Wyandotte, Wayne, Michigan, United States

Morte 1968 Età: 29

George Albert Rinaldi e Gilbert Anthony Rinaldi

Nascita 1944 in Detroit, Wayne, Michigan, USA
Decesso 1944 in Detroit, Wayne, Michigan, USA

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Qui il censimento del 1940, relativo alla famiglia di Ernest J Rinaldi

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KHMX-CCB

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

morfidia ha scritto:ancora vi devo ringraziare sono riuscita ha fare ulteriori ricerche su Ancestry e ho inviato un messaggio a quella che presumo essere una mia lontana parente credo con questo farò un bel regalo ai miei zii :D
Niente male come inizio d'anno! :D

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

NOME: Narciso Rinaldi
DATA DI ARRIVO: 12 May 1914 (12 mag 1914)
DATA DI NASCITA: circa 1868
ETÀ: 46
SESSO: Male (Maschio)
PORTO DI PARTENZA: Genoa, Italy
PORTO DI ARRIVO: New York, New York
NAVE: Europa

NOME: Ernesto Rinaldi
DATA DI ARRIVO: 12 May 1914 (12 mag 1914)
DATA DI NASCITA: 27 Jun 1902[/b] (27 giu 1902)
LUOGO DI NASCITA: Mont
ALTRO LUOGO DI NASCITA: melrose
ETÀ: 11
SESSO: Male (Maschio)
PORTO DI PARTENZA: Genoa, Italy
PORTO DI ARRIVO: New York, New York
NAVE: Europa
Queste due persone nel manifesto di sbarco su Ellis Island (libertyellisfoundation.org) risultano cancellate però si legge che sono originarie di Brancoli (Lucca) --> vedi link: http://www.diocesilucca.it/parrocchie.p ... hie&id=215
dove Narciso lascia la moglie di nome Cesira.
Padre e figlio erano diretti a San Francisco a trovare il fratello di Narciso di nome Amerigo Rinaldi.

Purtroppo non sono riuscita a scaricare il manifesto di sbarco.

Saluti,
Erica
Erica

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

Messaggio da morfidia »

Vi posso ancora chiedere aiuto ...
Ho trovato diverse notizie su Narciso Rinaldi In America ma mi resta il dubbio di sapere chi erano i suoi genitori e da dove veniva forse è una ricerca impossibile ma si accettano miracolo .
Aggiornadovi sulla situazione oltre oceano con una cugina ci stiamo scambiando foto e notizie tutto grazie al vostro aiuto .

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

Messaggio da morfidia »

ery1 ha scritto:
NOME: Narciso Rinaldi
DATA DI ARRIVO: 12 May 1914 (12 mag 1914)
DATA DI NASCITA: circa 1868
ETÀ: 46
SESSO: Male (Maschio)
PORTO DI PARTENZA: Genoa, Italy
PORTO DI ARRIVO: New York, New York
NAVE: Europa

NOME: Ernesto Rinaldi
DATA DI ARRIVO: 12 May 1914 (12 mag 1914)
DATA DI NASCITA: 27 Jun 1902[/b] (27 giu 1902)
LUOGO DI NASCITA: Mont
ALTRO LUOGO DI NASCITA: melrose
ETÀ: 11
SESSO: Male (Maschio)
PORTO DI PARTENZA: Genoa, Italy
PORTO DI ARRIVO: New York, New York
NAVE: Europa
Queste due persone nel manifesto di sbarco su Ellis Island (libertyellisfoundation.org) risultano cancellate però si legge che sono originarie di Brancoli (Lucca) --> vedi link: http://www.diocesilucca.it/parrocchie.p ... hie&id=215
dove Narciso lascia la moglie di nome Cesira.
Padre e figlio erano diretti a San Francisco a trovare il fratello di Narciso di nome Amerigo Rinaldi.

Purtroppo non sono riuscita a scaricare il manifesto di sbarco.

Saluti,
Erica
Non so se sia un parente forse il tassello mancante per sapere chi sono i parenti di Narciso .
Grazie

morfidia
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 31 dicembre 2014, 19:45
Località: Lucca

Prima del Imigrazione

Messaggio da morfidia »

Il vostro aiuto e gia stato prezioso per trovare parte della mia famiglia americana ora torno a chiedere il vostro aiuto sto cercando il lato Italiano di Narciso Rinaldi di lui so da il censimento americano nato in italia nel 1867 emigrato in america nel 1892 e sposato con Celeste Quilici ma non ho idea da dove venisse .
La mia famiglia e originaria di Lucca Toscana ma Celeste e nata negli Usa quindi narciso potrebbe venire anche da altre parti d'italia.
Si accettano miracoli e suggerimenti per averli grazie

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

Ciao,
Rinaldi e Quilici sono cognomi lucchesi.
Su Familysearch.org ho trovato un Giovanni Pietro Narciso Rinaldi nato a Tramonte di Brancoli il 15 Ottobre 1867 (Atto n°1809) figlio di Bartolomeo (a sua volta figlio del fu Pietro) e di Letizia Girolami (figlia di Michele).
Questo Narciso però non è la persona che cerchi perchè si sposò il 20/12/1926 a Lucca (Atto n°488) con Ragghianti Caterina.

Negli indici decennali delle nascite a Lucca per il periodo 1866-1875 non ci sono altre persone di nome Rinaldi Narciso, quindi a questo punto penso non sia nato a Lucca.

Qui il link alla pagina degli indici decennali per il cognome Rinaldi:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349819801

Erica
Erica

Rispondi