aiuto professione 1812

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
Zanedibene
Livello1
Livello1
Messaggi: 70
Iscritto il: venerdì 27 gennaio 2012, 20:49
Località: Vilanova i la Geltrú

aiuto professione 1812

Messaggio da Zanedibene »

La professione di un mio antenato è careghetta, se lo taduco all'italiano è seggiolina.....qualcuno sa dirmi di che si tratta??
Grazie!

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

Ciao,
forse fabbricava sedie?

Erica
Erica

Avatar utente
Zanedibene
Livello1
Livello1
Messaggi: 70
Iscritto il: venerdì 27 gennaio 2012, 20:49
Località: Vilanova i la Geltrú

Messaggio da Zanedibene »

credi? è una possibilità! grazie!

Avatar utente
viviesse
Livello6
Livello6
Messaggi: 1404
Iscritto il: venerdì 25 gennaio 2008, 23:51
Località: Riviera del Brenta

Messaggio da viviesse »

Almeno nel Friuli e nel Veneto "el caregheta" era un mestiere ambulante esercitato in genere da gente di montagna (cadore, feltrino, friuli) che scendeva in pianura per prestare a domicilio la sua opera. Si trattava di persone che rimettevano a nuovo le sedie (careghe) rotte nel telaio o le ri-impagliavano.
Questo breve filmato ti illustra bene il mestiere:
https://www.youtube.com/watch?v=BuxUD354Reo
-----------------------------------------------------------
Ai vivi si deve del rispetto: ai morti non si deve altro che la verità. (Voltaire)

Avatar utente
pietrosalpa
Livello2
Livello2
Messaggi: 203
Iscritto il: domenica 2 giugno 2013, 19:29

Messaggio da pietrosalpa »

quando ero bambino (primi anni sessanta) ricordo bene un signore che passava in paese e urlava "è arrivato l'accomodda careghe", rimpagliava il sedile delle sedie di casa, quando si rompevano non si comperavano nuove all'ikea!

Rispondi