Matrimonio 1802 - padri degli sposi

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
LivioBianchi
Livello1
Livello1
Messaggi: 127
Iscritto il: martedì 6 maggio 2014, 11:48

Matrimonio 1802 - padri degli sposi

Messaggio da LivioBianchi »

Vi chiedo un aiuto sui nomi dei padri degli sposi.
Per la sposa Pasquina Vaga mi sembra un Antonio Maria.
Per lo sposo Carl'Antonio Bernareggi?

Immagine

Grazie
Livio

Avatar utente
dgionco
Livello2
Livello2
Messaggi: 382
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2013, 0:23

Messaggio da dgionco »

Potrebbe essere "Romeo", ma lo scrivente ha una pessima calligrafia.

Ti consiglio di studiarti bene la sua calligrafia, il modo con sui rappresenta le varie lettere maiuscole e lo "o" finali di parola.
Per una migliore decifrazione sarebbe bene studiarsi a fondo almeno 3-4 pagine di testi scritti dalla stessa persona.

Avatar utente
tiriki
Esperto
Esperto
Messaggi: 1643
Iscritto il: mercoledì 5 settembre 2012, 16:37

Messaggio da tiriki »

Il padre della sposa è Antonio Maria anche per me, mentre il padre dello sposo mi sembra Domco o Dmco... Domenico.
Non ne sono certa però... come dice dgionco dovresti confrontare un po' le iniziali che trovi nel resto della pagina ;)
Angelica

LUIGIRUSSO007
Livello4
Livello4
Messaggi: 754
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Secondo il mio modesto avviso per la sposa Pasquina Vaga il padre dovrebbe essere Maria (come affermano anche dgionco e tiriki); mentre per lo sposo credo sia B[artolo]meo perché l'iniziale del nome è simile all'iniziale di Bernareggi.

Avatar utente
LivioBianchi
Livello1
Livello1
Messaggi: 127
Iscritto il: martedì 6 maggio 2014, 11:48

Messaggio da LivioBianchi »

Grazie per le risposte e per il suggerimento.
Vi riporto l'intera pagina.
Io ero più favorevole a Bartolomeo, ma non l'avevo scritto per non "influenzarvi".
In effetti la B somiglia ad altre, a cominciare da quella di Bernareggi.
Escluderei la D di Domenico, confrontandola con una D dell'ultimo matrimonio nella pagina (Domenica in Albis).
Non vedo in tutta la pagina neppure un R maiuscola.
Non ho trovato invece altre "o" finali con quello svolazzo.

Immagine

Livio

Avatar utente
tiriki
Esperto
Esperto
Messaggi: 1643
Iscritto il: mercoledì 5 settembre 2012, 16:37

Messaggio da tiriki »

Io non avevo pensato a Bartolomeo... ora però mi sembra proprio Bmeo ;)
Angelica

Rispondi