Foto sfuocata: cosa fare ?

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Foto sfuocata: cosa fare ?

Messaggio da LLUCIO »

Ciao a tutti !

Mi rivolgo a voi anche se ritengo la cosa molto difficile: oggi ho recuperato l'immagine di un atto sfuocata già all'origine:

Immagine

Si tratta dell'atto di matrimonio del mio antenato Luciano Curatolo con Biagia Pitisi. Oltre alla data (riesco solo a decifrare novembre 1847) vorrei decifrare almeno i nomi e cognomi dei genitori degli sposi.

Io quello che riesco a leggere (con molta fantasia) è: Antonino e Tommasia (o Liboria) Giordano per lo sposo e Arcangelo e Lucia Cassetti per la sposa.

Riuscite ad aiutarmi ?

Grazie in anticipo.

Lucio

Lucio
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

Niente da fare Lucio.
Ho provato a migliorarla con Fotoshop, risultato scarso.
Vittore

Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Messaggio da LLUCIO »

Immaginavo fosse quasi impossibile.

Grazie lo stesso per il tentativo.

Lucio
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

Non riesco neppure io, mi va insieme la vista. Non puoi fartela rifare? (Domanda magari stupida). Se chiedi un favore, magari è una parrocchia lontana da te, c'è sempre qualche buon'anima che ti fa il piacere o perlomeno ti dice i nomi che non si leggono qui.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Messaggio da LLUCIO »

Grazie anche a te Gianantonio. Io sono riuscito a intuire qualcosa - conoscendo i probabili contenuti - ma purtroppo al momento non posso incaricare nessuno al riguardo.

Ciao
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

Rispondi