Ricerca bisnonno emigrato
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 24
- Iscritto il: sabato 28 febbraio 2015, 0:23
Ricerca bisnonno emigrato
Salve a tutti, ho letto un po' il vostro forum e ho visto che siete molto competenti nel trovare tante informazioni sugli antenati arrivati in USA e poi "scomparsi". Spero vogliate aiutarmi, sto cercando il mio bisnonno materno Antonio Trifiletti che dovrebbe essere nato nel 1898 a S. Lucia del Mela (Messina). Di lui ho trovato solo le informazioni negli elenchi Ellis Island:
Nome Antonio
Cognome Trifiletti
Ultima residenza S. Lucia, Italy
data di arrivo 23 Mar 1922
Età 24y
Mestiere joiner
Porto di partenza Naples
Porto di arrivo New York
Sesso M
Sposato (indica come referente la moglie Caterina, la mia bisnonna che ha lasciato incinta di 9 mesi, infatti partorirà mia nonna Maria il 30 marzo 1922)
Nome della Nave Colombo
Diretto a Montreal dal brother in law Giuseppe Brunetto, 518 St. James Montreal Can.
Purtroppo non sono riuscita a trovare altro, neanche su questo Giuseppe Brunetto. Mi piacerebbe sapere se il mio bisnonno si è risposato ed ha avuto altri figli, dove ha vissuto e quando e dove è morto.... potete aiutarmi?? In tutti questi anni i miei parenti si sono chiesti se fosse mai arrivato in America e che fine avesse fatto, e solo oggi grazie al sito di Ellis Island abbiamo saputo con commozione che a New York ci è arrivato...ma poi come mai non si è fatto più vivo con la giovane moglie che avrebbe partorito da lì a poco?! è mai arrivato a Montreal? Vi ringrazio anticipatamente se vogliate spendere un po' del vostro tempo e delle vostre competenze per aiutare me e la mia famiglia.
Nome Antonio
Cognome Trifiletti
Ultima residenza S. Lucia, Italy
data di arrivo 23 Mar 1922
Età 24y
Mestiere joiner
Porto di partenza Naples
Porto di arrivo New York
Sesso M
Sposato (indica come referente la moglie Caterina, la mia bisnonna che ha lasciato incinta di 9 mesi, infatti partorirà mia nonna Maria il 30 marzo 1922)
Nome della Nave Colombo
Diretto a Montreal dal brother in law Giuseppe Brunetto, 518 St. James Montreal Can.
Purtroppo non sono riuscita a trovare altro, neanche su questo Giuseppe Brunetto. Mi piacerebbe sapere se il mio bisnonno si è risposato ed ha avuto altri figli, dove ha vissuto e quando e dove è morto.... potete aiutarmi?? In tutti questi anni i miei parenti si sono chiesti se fosse mai arrivato in America e che fine avesse fatto, e solo oggi grazie al sito di Ellis Island abbiamo saputo con commozione che a New York ci è arrivato...ma poi come mai non si è fatto più vivo con la giovane moglie che avrebbe partorito da lì a poco?! è mai arrivato a Montreal? Vi ringrazio anticipatamente se vogliate spendere un po' del vostro tempo e delle vostre competenze per aiutare me e la mia famiglia.
- Gianlu
- Amministratore
- Messaggi: 4815
- Iscritto il: sabato 12 maggio 2007, 11:08
- Località: Verona
- Contatta:
Re: Ricerca bisnonno emigrato
Ciao SantinaC e benvenuta fra noi! 
Mi permetto di fare una piccola osservazione su quello che hai scritto:
Quindi, chiedi al comune la copia integrale del suo atto di nascita.
Questo ti serve innanzitutto per avere la conferma della data e poi, con un po' di fortuna, ci potresti trovare l'annotazione della morte.

Mi permetto di fare una piccola osservazione su quello che hai scritto:
Il consiglio che diamo sempre a tutti è di approfondire le informazioni reperibili in Italia, prima di iniziare la ricerca all'estero.SantinaC ha scritto:Spero vogliate aiutarmi, sto cercando il mio bisnonno materno Antonio Trifiletti che dovrebbe essere nato nel 1898 a S. Lucia del Mela (Messina).

Quindi, chiedi al comune la copia integrale del suo atto di nascita.
Questo ti serve innanzitutto per avere la conferma della data e poi, con un po' di fortuna, ci potresti trovare l'annotazione della morte.
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca
- ziadani
- Amministratore
- Messaggi: 14656
- Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
- Località: Torino
Qui trovi l'atto di nascita di Antonio Trifiletti, coniugato con Caterina Mainone. La morte non è annotata però, come dice Gianlu, potrebbe esserlo sulla copia conservata in comune.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,179356201
Questo invece è il suo arrivo in Canada
Nome: Antonio Trifiletti
Sesso: Male (Maschio)
Anno di nascita stimato: circa 1898
Luogo di nascita: Saint Lucia (St Lucia)
Età: 24
Data di arrivo: 24 Mar 1922
Porto di arrivo: New York City, New York
Nave: Colombo

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,179356201
Questo invece è il suo arrivo in Canada
Nome: Antonio Trifiletti
Sesso: Male (Maschio)
Anno di nascita stimato: circa 1898
Luogo di nascita: Saint Lucia (St Lucia)
Età: 24
Data di arrivo: 24 Mar 1922
Porto di arrivo: New York City, New York
Nave: Colombo

- ziadani
- Amministratore
- Messaggi: 14656
- Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
- Località: Torino
Dal Canada si è poi spostato in California, e si è anche risposato con Lucia.
Questa è la dichiarazione di intenti finalizzata alla naturalizzazione.
Nome: Antonino Trifiletti
[Antonio Trifiletti]
Età: 38
Data di nascita: 19 Oct 1898 (19 ott 1898)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Coniuge: Lucia
Anno di arrivo: 1923
Data di emissione: 4 Sep 1937 (4 set 1937)
Stato: California
Località, tribunale: Southern District, Central Division, Los Angeles, California, District Court
Tipo di documento: Declaration of Intention

Questa è la dichiarazione di intenti finalizzata alla naturalizzazione.
Nome: Antonino Trifiletti
[Antonio Trifiletti]
Età: 38
Data di nascita: 19 Oct 1898 (19 ott 1898)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Coniuge: Lucia
Anno di arrivo: 1923
Data di emissione: 4 Sep 1937 (4 set 1937)
Stato: California
Località, tribunale: Southern District, Central Division, Los Angeles, California, District Court
Tipo di documento: Declaration of Intention

- ziadani
- Amministratore
- Messaggi: 14656
- Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
- Località: Torino
Censimento 1940
Nome: Antonio Trifiletti
Età: 41
Anno di nascita stimato: circa 1899
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1940: San Antonio, Los Angeles, California
Indirizzo: E 64 Street
Residenza: 1664
Luogo di residenza presunto nel 1935: San Antonio, Los Angeles, California
Residenza nel 1935: Same House
Cittadinanza: Naturalized
Numero di scheda: 20B
Numero di nucleo familiare in ordine di visita: 522
Professione: Cabinet Maker
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa o affitto mensile (se in affitto): 2000
Frequentato scuola secondaria o università: No
Livello più elevato di istruzione completato: Elementary school, 6th grade
Ore lavorate alla settimana prima del censimento: 44
Classe di lavoratore: Wage or salary worker in private work
Settimane lavorate nel 1939: 52
Reddito: 1200
Altre fonti di reddito: No
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Antonio Trifiletti 41
Lucy Trifiletti 36
Nome: Antonio Trifiletti
Età: 41
Anno di nascita stimato: circa 1899
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1940: San Antonio, Los Angeles, California
Indirizzo: E 64 Street
Residenza: 1664
Luogo di residenza presunto nel 1935: San Antonio, Los Angeles, California
Residenza nel 1935: Same House
Cittadinanza: Naturalized
Numero di scheda: 20B
Numero di nucleo familiare in ordine di visita: 522
Professione: Cabinet Maker
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa o affitto mensile (se in affitto): 2000
Frequentato scuola secondaria o università: No
Livello più elevato di istruzione completato: Elementary school, 6th grade
Ore lavorate alla settimana prima del censimento: 44
Classe di lavoratore: Wage or salary worker in private work
Settimane lavorate nel 1939: 52
Reddito: 1200
Altre fonti di reddito: No
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Antonio Trifiletti 41
Lucy Trifiletti 36
-
- Livello1
- Messaggi: 176
- Iscritto il: venerdì 16 maggio 2008, 19:44
- Località: Newcastle-upon-Tyne, ENGLAND
1940 US census - San Antonio, Los Angeles, California
Hi
This is Antonio and wife Lucy in the 1940 US census - San Antonio, Los Angeles, California:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219
Thanks
Darin (England)
This is Antonio and wife Lucy in the 1940 US census - San Antonio, Los Angeles, California:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219
Thanks
Darin (England)
-
- Livello1
- Messaggi: 176
- Iscritto il: venerdì 16 maggio 2008, 19:44
- Località: Newcastle-upon-Tyne, ENGLAND
And this is him in San Antonio in 1930 (image isn't free I'm afraid):
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCD9-NXV
Thanks
Darin.
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCD9-NXV
Thanks
Darin.
-
- Livello1
- Messaggi: 176
- Iscritto il: venerdì 16 maggio 2008, 19:44
- Località: Newcastle-upon-Tyne, ENGLAND
Hi
This is his death record from 1987 (Mothers maiden name DiMaggio):
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPNG-MCX
Thanks
Darin.
This is his death record from 1987 (Mothers maiden name DiMaggio):
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPNG-MCX
Thanks
Darin.
-
- Livello1
- Messaggi: 176
- Iscritto il: venerdì 16 maggio 2008, 19:44
- Località: Newcastle-upon-Tyne, ENGLAND
And his wife's death record from 1983:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPXF-XYR
Thanks
Darin.
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPXF-XYR
Thanks
Darin.
-
- Livello1
- Messaggi: 24
- Iscritto il: sabato 28 febbraio 2015, 0:23
Grazie a Gianlu per il prezioso consiglio e GRAZIE MILLE a ziadani per tutte le informazioni che è riuscito a trovare! in questo modo ho potuto confermare che un Antonio Trifiletti che avevo trovato era proprio il mio bisnonno! sposato con Lucia e morto a San Bernardino California nel 1987! sono strafelice di aver trovato questo forum e persone così preparate e soprattutto disponibili come voi! Non so come ringraziarvi..è una strana sensazione ricostruire un pezzo del mio passato anche se così remoto
adesso proverò a cercare eventuali discendenti se ce ne sono (al 1937 non risultano figli ma chissà che ne abbiano avuto dopo). Grazie infinite e se riuscite a trovare qualcos'altro ve ne sarò ancora più grata! 


-
- Livello1
- Messaggi: 176
- Iscritto il: venerdì 16 maggio 2008, 19:44
- Località: Newcastle-upon-Tyne, ENGLAND
This is his marriage record - 7 July 1935 - Los Angeles :
Parents - Croce Trifletti and Santuzza DiMaggio
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 47-16447-9
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1804002
Thanks
Darin.
Parents - Croce Trifletti and Santuzza DiMaggio
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 47-16447-9
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1804002
Thanks
Darin.
-
- Livello1
- Messaggi: 24
- Iscritto il: sabato 28 febbraio 2015, 0:23