sorella della bisnonna su ellis island

[bad22nil]

Buongiorno a tutti, sono una nuova iscritta del forum, e seguendo i vostri consigli ho già fatto diversi passi avanti per scoprire qualcosa di più sulle mie origini.
Con curiosità ho scoperto che la sorella della bisnonna, Silvia Zanfanti nata a Roncofreddo il 24/04/1890 è emigrata negli Stati Uniti nel 1912 per raggiungere il marito Domenico Castellani (?) a St. Louis, Ill.
Non riesco a recuperare nessun altro dato della loro vita negli States, Qualche consiglio?
Grazie a tutti!

[ziadani]

Ciao bad22nil e benvenuta nel forum.

A proposito di zia Silvia Rachele, ho trovato solo il manifesto di sbarco.

Nome Silvia Rachele
Cognome Zanfanti
Ultimo luogo di residenza Sogliano al Rubicone, Italy
Data dell'evento 23 Sep 1912
Età 22y
Nazionalità Italian, South
Porto di partenza Genova
Porto di arrivo New York
Sesso Female
Stato civile M
Nome della nave Stampalia

Del marito, neppure lo sbarco.
Hai qualche notizia in più? Si fermarono a lungo nel USA o rientrarono in Italia?

[bad22nil]

Ciao ziadani, purtroppo non ho altri dati.
Vedrò di farmi mandare il certificato di nascita per scoprirne di più.
Ma online anch'io avevo solo trovato quell' indicazione!
Grazie comunque del tuo aiuto, se non ce l'hai tu, ho ben poche altre speranze!

[pink67]

Ho trovato un record che vorrei farvi vedere.
Forse potrebbe trattarsi del marito di Silvia, Domenico Castellani, ho trovato un secondo manifesto di sbarco... è di gennaio 1921, da Ancestry.com

New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Domenico Castellani
Arrival Date: 15 Jan 1921
Birth Date: abt 1888
Birth Location: Italy
Birth Location Other: togliano (una storpiatura di Sogliano?)
Age: 33
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Italian
Port of Departure: Cherbourg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Adriatic

Secondo me è lui perchè dice che il parente prossimo in Italia è la moglie Silvia, ha 33 anni, dice di essere rimasto in USA per 9 anni tornando in Italia a giugno del 1920 (quindi anche con le date ci siamo) a Fort Dodge nello stato di Iowa.
Luogo di nascita e di residenza in Italia Togliano (potrebbe essere una storpiatura di Sogliano, che ne dite?)
Dice che sta recandosi presso l'amico Primo ??? Pollarini/Pellarini

pagina 1:

host image

pagina 2:

invia immagini

Questo è il listamento militare, luogo di nascita Sogliano/Logliano, dice che in Italia si trovano sua moglie e due bambini...

United States World War I Draft Registration Cards

Nome Dominik Castellano
Tipologia di evento Draft Registration
Data dell'evento 1917-1918
Luogo dell'evento Webster County, Iowa, United States
Sesso Male
Nazionalità Italy
Data di nascita 04 Jun 1887
Luogo di nascita Logliano, , Italy

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-91H8-WSV

Laura

[pink67]

Sono partita...

Ecco altri records...
E mi correggo perchè la moglie era in Iowa con lui almeno fino al momento di queste nascite:

Iowa, County Births

Nome Joseph Castellane
Tipologia di evento Birth
Data dell'evento 31 Jan 1918
Luogo dell'evento Cooper Township, Webster, Iowa, United States
Sesso Male
Nome del padre Donienie Castellane
Nome della madre Ceria C. Zumfante

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XVNY-V8G

Iowa, County Births

Nome William Louis Castellai
Tipologia di evento Birth
Data dell'evento 29 Apr 1920
Luogo dell'evento Wahkonsa Township, Webster, Iowa, United States
Sesso Male
Nome del padre Domenie Castellai
Nome della madre Cevia Honfants

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XVNY-KJY

Laura

[pink67]

Da Familysearch.org:

Iowa State Census, 1915

Nome Ceila Catellori
Tipologia di evento Census
Data dell'evento 1915
Luogo dell'evento Fort Dodge, Webster, Iowa, United States
Sesso Female
Età 24
Stato civile Married
Etnia White
Anno di nascita (approssimativo) 1891
Luogo di nascita Italy
Luogo di nascita del padre Italy
Luogo di nascita della madre Italy

In Iowa da due anni...

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK4Y-8HXF

il marito:

Iowa State Census, 1915

Nome Domeineo Catellori
Tipologia di evento Census
Data dell'evento 1915
Luogo dell'evento Fort Dodge, Webster, Iowa, United States
Sesso Male
Età 27
Stato civile Married
Etnia White
Anno di nascita (approssimativo) 1888
Luogo di nascita Italy
Luogo di nascita del padre Italy
Luogo di nascita della madre Italy

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9PV-LYTR

Laura

[pink67]

Qui da Ancestry.com il censimento del 1920:

1920 United States Federal Census

Name: Domenic Castaline
[Dominic Casteline]
Age: 33
Birth Year: abt 1887
Birthplace: Italy
Home in 1920: Fort Dodge Ward 4, Webster, Iowa
Street: 14th Ave South
House Number: 2210
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1910
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Celia Castaline
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Native Tongue: Italian
Able to Speak English: No
Occupation: Miner
Industry: Gypsum Mine
Employment Field: Wage or Salary
Naturalization Status: Alien
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Domenic Castaline 33 capofamiglia nato in Italia
Celia Castaline 29 moglie, nata in Italia,
Mando Castaline 7 , figlio nato in Iowa
Joe Castaline 1 [1 10/12] figlio, nato in Iowa

la data del censimento è 12 gennaio 1920


hosting immagini

Laura

[pink67]

E qui il figlio che manca all'appello Armando castellani, anche se su questo documento del 1915 è listato come femmina, ma credo di piu' al censimento del 1920:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... 9PV-L9WJ-V

[bad22nil]

Wow complimenti! Avevo provato "storpiando" qualche cognome, ma qui ci voleva molta fantasia!! Sembrano loro! Darò in serata un occhiata con calma. Grazie.
Si erano residenti a Sogliano sul Rubicone, quindi Logliano o Togliano sono pertinenti.
Vedrò di proseguire con i dati che avete rimtracciato.

Grazie ancora. Ilaria

[pink67]

Prego .... ma considerato che Domenico, quando ritorna in usa nel 1921, ha lasciato la moglie in Italia, ho pensato che poi tornò pure lui.... ti risulta che vissero in Italia o in America dopo il 1921?

Laura

[pink67]

Ho dimenticato di scrivere che Domenico lavorava nelle cave di gesso, Fort Dodge, nella contea di Webster in Iowa aveva molte cave di gesso e industrie per la sua lavorazione.

Laura