aiuto traduzione

Hai domande sulla legislazione ecclesiastica e il diritto canonico dei sacramenti? Hai bisogno di aiuto per la lettura degli atti dell'anagrafe ecclesiastica? Questo è il posto giusto per le tue richieste.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
Seco79
Livello2
Livello2
Messaggi: 294
Iscritto il: domenica 22 febbraio 2015, 18:03

aiuto traduzione

Messaggio da Seco79 »

Buonasera a tutti voi, spulciando nella sacrestia della mia parrocchia è spuntata fuori questa bolla papale (se non erro) del 1556 mi sembra, mi potreste dare una mano a capire cosa c'è scritto. Grazie a tutti voi

Immagine

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Anzitutto è del 1856 e non è una bolla papale, perché se così fosse avrebbe l'intestazione con il nome del Papa.
E' un atto di "affiliazione", praticamente presso la parrocchia tua fu istituita una Confraternita o associazione del Sacro Cuore che chiese di essere affiliata alla Congregazione dei Preti Secolari di San Paolo Apostolo e con questo documento, che è uno standard, il prefetto dell Congregazione concede l'affiliazione.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Avatar utente
Seco79
Livello2
Livello2
Messaggi: 294
Iscritto il: domenica 22 febbraio 2015, 18:03

Messaggio da Seco79 »

Ok Grazie mille per l'aiuto.

Rispondi