passaporto

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
tarvisio
Livello1
Livello1
Messaggi: 114
Iscritto il: lunedì 7 aprile 2014, 19:02

passaporto

Messaggio da tarvisio »

ciao
passaporto - luogo di nascita - Milano

Cormano?
Carpiano?


Immagine

Elenco Comuni Milano
http://www.comuni-italiani.it/015/lista.html
Martin 1983 - Adolfo 1931 - Adolfo 1890 - Francesco 1838 - Carlo 1798 - Pietro ?

Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Messaggio da LLUCIO »

Ciao.

Mi sembrerebbe Cassano e potrebbe essere Cassano d'Adda, che fa parte della città metropolitana di Milano.

Lucio
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

Avatar utente
dgionco
Livello2
Livello2
Messaggi: 382
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2013, 0:23

Messaggio da dgionco »

Direi Cassano.<

Cassano d'Adda?

tarvisio
Livello1
Livello1
Messaggi: 114
Iscritto il: lunedì 7 aprile 2014, 19:02

Messaggio da tarvisio »

Ma siete sicuri?

Immagine
Martin 1983 - Adolfo 1931 - Adolfo 1890 - Francesco 1838 - Carlo 1798 - Pietro ?

Avatar utente
dgionco
Livello2
Livello2
Messaggi: 382
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2013, 0:23

Messaggio da dgionco »

Ho visto molti testi calligrafici in cui la doppia S viene scritta utilizzando due caratteri diversi, di cui il secondo che fa una specie di diagonale, come il caso in oggetto.

Oltre a questo siamo nella zona di Milano, dagli altri dati che vedo sul passaporto, il che rafforza questa interpretazione.

Davide

tarvisio
Livello1
Livello1
Messaggi: 114
Iscritto il: lunedì 7 aprile 2014, 19:02

Messaggio da tarvisio »

Giusto Davide io ho visto pure in altri documenti, la doppia Z scritta utilizzando due caratteri diversi.
Martin 1983 - Adolfo 1931 - Adolfo 1890 - Francesco 1838 - Carlo 1798 - Pietro ?

giulio76
Livello5
Livello5
Messaggi: 1094
Iscritto il: sabato 13 luglio 2013, 15:38

Messaggio da giulio76 »

ciao vista la M. che ce dopo CASSANO io opterei per CASSANO MAGNAGO che è sempre della metropoli milanese

tarvisio
Livello1
Livello1
Messaggi: 114
Iscritto il: lunedì 7 aprile 2014, 19:02

Messaggio da tarvisio »

Ma Cassano Magnano 'e Varese e questo passaporte indica (milano)
Martin 1983 - Adolfo 1931 - Adolfo 1890 - Francesco 1838 - Carlo 1798 - Pietro ?

giulio76
Livello5
Livello5
Messaggi: 1094
Iscritto il: sabato 13 luglio 2013, 15:38

Messaggio da giulio76 »

hai ragione non è detto però che hai tempi magari fosse sotto milano

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

giulio76 ha scritto:hai ragione non è detto però che hai (sic) tempi magari fosse sotto milano
Per non parlare delle ormai solite carenze (maiuscole, punteggiatura e altro).
Perchè non provi a scrivere in modo decente?
Vittore

giulio76
Livello5
Livello5
Messaggi: 1094
Iscritto il: sabato 13 luglio 2013, 15:38

Messaggio da giulio76 »

Non mi sembra il posto adatto per fare i maestri e comunque Tarvisio ha ben capito quello che gli ho detto per il resto ho scritto molto di fretta e a volte capita di incappare in errori.
grazie e buona serata

Avatar utente
Gianlu
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4815
Iscritto il: sabato 12 maggio 2007, 11:08
Località: Verona
Contatta:

Messaggio da Gianlu »

giulio76 ha scritto:Non mi sembra il posto adatto per fare i maestri e comunque Tarvisio ha ben capito quello che gli ho detto per il resto ho scritto molto di fretta e a volte capita di incappare in errori.
Anche noi abbiamo capito, ma avremmo preferito farlo leggendo frasi scritte con qualche errore in meno... :roll:

Qui non si parla di banali errori di battitura, che a tutti prima o poi capitano, ma di errori gravi e di punteggiatura (che può aiutare a capire meglio le frasi) mancante.

Bigtortolo non ha fatto il maestro, ti ha solo fatto notare la cosa e ti ha chiesto di prestare maggiore attenzione.
E' come se, parlando con una persona, tu cominciassi a saltare qualche lettera o qualche parola...

E' una cosa che a qualcuno può sembrare superflua o secondaria, ma noi ci teniamo anche alla forma e, possibilmente, cerchiamo sempre di fare attenzione alla cura della nostra bella lingua (così maltrattata ultimamente).
E lo facciamo notare spesso, non solo a te... ;)
La calma è la virtù dei forti, la pazienza dei genealogisti... - Gianluca

Rispondi