INN
non riesco a trovare il mio bisnonno
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
marygrace
- Livello1

- Messaggi: 29
- Iscritto il: lunedì 7 dicembre 2015, 10:26
-
marygrace
- Livello1

- Messaggi: 29
- Iscritto il: lunedì 7 dicembre 2015, 10:26
http://postimg.org/image/6hzdrst7j/
Questo è l'estratto.
Questo è l'estratto.
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ripartiamo da qui allora...pink67 ha scritto:Ed il matrimonio, a Craco il 4/9/1902:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043814
Quindi, 4/9/1902 Matrimonio
emigrazione di Michelangelo tra il settembre 1902 e maggio 1903
intorno a metà anno 1903 emigrazione per Maria Teresa
ad agosto 1904 nascita della loro prima figlia Angela a New York.
A giugno 1905 il censimento a New York.
A dicembre 1905 sempre a New York nascita della seconda figlia Domenica.
A luglio 1906 la famiglia è certamente in Italia, a Pisticci in quanto lì muore la prima figlia Angela ed è lo stesso Michelangelo a dichiararne il decesso.
Aprile 1907, Michelangelo risbarca a New York
Michelangelo è in Italia nuovamente intorno a luglio 1908 perchè concepiscono la terza figlia che nascerà ad Aprile del 1909.
Risbarca a New York ad aprile 1913
Ad agosto del 1913 rientra nello stato di New York dal Canada.
Perciò se non ho capito male le sue tracce si perdono da qui, corretto?
Laura
Data di nascita 18/08/1880...
L'ultima traccia che avevamo trovato era il suo rientro in USA dal Canada ad Agosto 1913...
Quindi trovo il suo listamento militare per la prima guerra... devi sapere che, anche se poi in realtà pochissimi parteciparono, tutti i maschi italiani che erano presenti su suolo americano nel 1917 e 1918 furono chiamati a listarsi come possibili soldati per il primo conflitto mondiale.
Anche Michelangelo lo fece ed è un documento importante dal momento che la moglie dichiarava che lui non si fece piu' vivo con la famiglia in Italia dal 1914/1915 circa...
U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Michael Chiefe
City: Manhattan
County: New York
State: New York
Birth Date: 19 Aug 1880
Race: White
Draft Board: 092
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KXYT-D3G
Guardando bene questo documento... la data è 12/09/1918. Michelangelo ha americanizzato il suo nome in Michael, la data di nascita corrisponde. Dice di abitare a New York al 134 di Monroe street nella Little Italy di Manhattan. Occupazione "helper"aiutante... nome del datore di lavoro sembra Tony Borell in Water street, che è nella zona in cui abitava.
Parente prossimo: la moglie Annie Chiefe che viveva al suo stesso indirizzo.
Quindi Michelangelo si risposò in USA pur avendo moglie e figli in Italia. Non è la prima volta che capita nelle mie ricerche.
Laura
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Questo è un altro importante documento... la richiesta da parte di Michelangelo di diventare cittadino americano su cui trovi anche una fototessera .
New York, Naturalization Records, 1882-1944
Name: Michele Chiefi
Birth Date: 18 Aug 1884
Birth Place: Italy
Arrival Year: 1901
Naturalization Record Type: Petition for Naturalization
Event Date: 19 May 1936
Event Place: New York, USA
Court: Southern District, New York
Spouse's Name: Mary Chiefi

image hosting
Leggiamolo bene...
Michele Chiefi dice di abitare a Manhattan in Monroe Street, il che corrisponde con il documento che ti ho trovato prima , fa l'operaio, dice di essere nato a "Pisticcio" il 18/08/1884 (era prassi normale ringiovanirsi una volta in America) . Questo documento è datato luglio 1933. Dice che la moglie si chiama Mary Wilson, nata in South Carolina il 18/11/1898 e che si sono sposati a New York il 7/12/1931, infatti su un altro sito ho trovato il record del matrimonio, la moglie ha un altro cognome, ma siccome in USA le donne sposate perdono il proprio cognome può darsi che uno dei due cognomi fosse quello da nubile e che lei fosse già stata sposata, :
Sparks Mary
Dec 7 1931
Certificato numero: 28545
Contea Manhattan
Chieffi Michele
Dec 7 1931
Certificato numero: 28545
Contea Manhattan
Dichiara inoltre di non avere figli.
Mi son presa la libertà di isolare la foto ed ingrandirla un poco così potrete confrontarla se ne avete:

hosting immagini
New York, Naturalization Records, 1882-1944
Name: Michele Chiefi
Birth Date: 18 Aug 1884
Birth Place: Italy
Arrival Year: 1901
Naturalization Record Type: Petition for Naturalization
Event Date: 19 May 1936
Event Place: New York, USA
Court: Southern District, New York
Spouse's Name: Mary Chiefi

image hosting
Leggiamolo bene...
Michele Chiefi dice di abitare a Manhattan in Monroe Street, il che corrisponde con il documento che ti ho trovato prima , fa l'operaio, dice di essere nato a "Pisticcio" il 18/08/1884 (era prassi normale ringiovanirsi una volta in America) . Questo documento è datato luglio 1933. Dice che la moglie si chiama Mary Wilson, nata in South Carolina il 18/11/1898 e che si sono sposati a New York il 7/12/1931, infatti su un altro sito ho trovato il record del matrimonio, la moglie ha un altro cognome, ma siccome in USA le donne sposate perdono il proprio cognome può darsi che uno dei due cognomi fosse quello da nubile e che lei fosse già stata sposata, :
Sparks Mary
Dec 7 1931
Certificato numero: 28545
Contea Manhattan
Chieffi Michele
Dec 7 1931
Certificato numero: 28545
Contea Manhattan
Dichiara inoltre di non avere figli.
Mi son presa la libertà di isolare la foto ed ingrandirla un poco così potrete confrontarla se ne avete:

hosting immagini
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Michelangelo è stato listato anche nel 1942 per la seconda guerra:
U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942
Name: Michele Chiefi
Birth Date: 18 Aug 1884
Birth Place: Italy
Residence: New York, New York, USA
Race: White
a questo link trovi l'immagine di questo documento:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XTMG-SMK
L'indirizzo è cambiato, adesso abita al 20 di Rutgers Place (dovrebbe essere stato sempre nella stessa zona, oggi forse questa via non esiste piu'), era disoccupato e come referente da il nome della moglie Mary.
Risulta deceduto nel 1955 o 1956 , su questo documento che riguarda certamente la morte ci sono due date, credo che sia morto nel 1955 e poi a marzo 1956 risulta che qualcuno abbia chiesto una prestazione sul suo numero sociale, forse era la pensione di cui eri a conoscenza?:
U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007
Name: Michael Chiefi
SSN:
Birth Date: 18 Aug 1884
Claim Date: 2 Mar 1956
Type of Claim: Life Claim
Notes: 14 Mar 1955: Name listed as MICHAEL CHIEFI
Laura
U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942
Name: Michele Chiefi
Birth Date: 18 Aug 1884
Birth Place: Italy
Residence: New York, New York, USA
Race: White
a questo link trovi l'immagine di questo documento:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XTMG-SMK
L'indirizzo è cambiato, adesso abita al 20 di Rutgers Place (dovrebbe essere stato sempre nella stessa zona, oggi forse questa via non esiste piu'), era disoccupato e come referente da il nome della moglie Mary.
Risulta deceduto nel 1955 o 1956 , su questo documento che riguarda certamente la morte ci sono due date, credo che sia morto nel 1955 e poi a marzo 1956 risulta che qualcuno abbia chiesto una prestazione sul suo numero sociale, forse era la pensione di cui eri a conoscenza?:
U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007
Name: Michael Chiefi
SSN:
Birth Date: 18 Aug 1884
Claim Date: 2 Mar 1956
Type of Claim: Life Claim
Notes: 14 Mar 1955: Name listed as MICHAEL CHIEFI
Laura
-
marygrace
- Livello1

- Messaggi: 29
- Iscritto il: lunedì 7 dicembre 2015, 10:26
Sei Grande.....quant'è cose hai scoperto! Prima avevi scritto che la moglie americana si chiamava Annie...
Quindi scusa non ho capito Mary Wilson o Sparks?
Hanno avuto figli? Quindi il suo cognome americano è Chieffi e il nome Michele o Michael? Addirittura la foto?! Sei bravissima. Ma è morto nel '44? Dimmi che hai altre notizie.
Quindi scusa non ho capito Mary Wilson o Sparks?
Hanno avuto figli? Quindi il suo cognome americano è Chieffi e il nome Michele o Michael? Addirittura la foto?! Sei bravissima. Ma è morto nel '44? Dimmi che hai altre notizie.
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Qui trovi il censimento del 1940, Michele e Mary vivono all'indirizzo Rutgers Slip a Manhattan, lui è ulteriormente ringiovanito, la moglie risulta nata in South Carolina... Compare una figlia di nome Mildred, 20 anni,... dubito che fosse sua figlia visto che nel documento ufficiale per la richiesta di naturalizzazione dichiarò di non avere figli. Piu' probabilmente sarà stata una figlia di primo letto della moglie.
Qui hai l'immagine:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KQTQ-RHB
Laura
... hai un po di cose da "digerire"... ma è praticamente impossibile che esistesse un suo omonimo nato lo stesso giorno nello stesso posto.... io sono certa che si tratti di lui...
Qui hai l'immagine:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KQTQ-RHB
Laura
... hai un po di cose da "digerire"... ma è praticamente impossibile che esistesse un suo omonimo nato lo stesso giorno nello stesso posto.... io sono certa che si tratti di lui...
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Mariagrazia, leggiti tutto per bene e con calma... é morto sicuramente nel 1955 o 1956. Non ebbe figli suoi in USA.
Visto che nel listamento militare per la prima guerra dichiarò che la moglie si chiamava Annie potrebbe aver vissuto con qualche altra donna, oppure potrebbe essere stata la stessa Mary che conviveva già con lui. I nomi venivano cambiati spesso... Di sicuro si sposò a dicembre del 1931.
Visto che nel listamento militare per la prima guerra dichiarò che la moglie si chiamava Annie potrebbe aver vissuto con qualche altra donna, oppure potrebbe essere stata la stessa Mary che conviveva già con lui. I nomi venivano cambiati spesso... Di sicuro si sposò a dicembre del 1931.
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ecco qui... non c'è proprio piu' dubbio che si tratti della persona giusta:
Nome Michele Chieffi
Tipologia di evento Marriage
Data dell'evento 07 Dec 1931
Luogo dell'evento Manhattan, New York, New York, United States
Sesso Male
Età 46
Stato civile Widowed
Etnia White
Anno di nascita (approssimativo) 1885
Luogo di nascita Italy
Nome del padre Francesco
Nome della madre Angela Di Nitio
Nome del coniuge Mary Sparks
Sesso del coniuge Female
Età del coniuge 33
Stato civile del coniuge Widowed
Etnia del Coniuge White
Anno di nascita del coniuge (approssimativo) 1898
Luogo di nascita del coniuge Bennsville, SC
Nome del padre del coniuge Mack Pouncy
Nome della madre del coniuge Nancy Rogers
Quindi, per potersi sposare dichiarò di essere vedovo, i nomi dei genitori corrispondono... anche la futura moglie si mdichiarò vedova e da signorina avrebbe dovuto chiamarsi Mary Pouncy
Laura
Nome Michele Chieffi
Tipologia di evento Marriage
Data dell'evento 07 Dec 1931
Luogo dell'evento Manhattan, New York, New York, United States
Sesso Male
Età 46
Stato civile Widowed
Etnia White
Anno di nascita (approssimativo) 1885
Luogo di nascita Italy
Nome del padre Francesco
Nome della madre Angela Di Nitio
Nome del coniuge Mary Sparks
Sesso del coniuge Female
Età del coniuge 33
Stato civile del coniuge Widowed
Etnia del Coniuge White
Anno di nascita del coniuge (approssimativo) 1898
Luogo di nascita del coniuge Bennsville, SC
Nome del padre del coniuge Mack Pouncy
Nome della madre del coniuge Nancy Rogers
Quindi, per potersi sposare dichiarò di essere vedovo, i nomi dei genitori corrispondono... anche la futura moglie si mdichiarò vedova e da signorina avrebbe dovuto chiamarsi Mary Pouncy
Laura
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Eccoti i dati di morte della moglie americana:
U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007
Name: Mary Pouncy Cheffie
[Mary Pouncy Pouncy]
Gender: Female
Race: Black
Birth Date: 14 Nov 1897
Birth Place: Bennetsville, South Carolina
Father Name: Mack Pouncy
Mother Name: Nancy Rogers
Type of Claim: Original SSN.
Notes: May 1940: Name listed as MARY POUNCY CHEFFIE
Era di colore, avevo avuto il dubbio mentre leggevo il 1940 census ed anche per lo stato in cui era nata ma qui ho la conferma.
Laura
U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007
Name: Mary Pouncy Cheffie
[Mary Pouncy Pouncy]
Gender: Female
Race: Black
Birth Date: 14 Nov 1897
Birth Place: Bennetsville, South Carolina
Father Name: Mack Pouncy
Mother Name: Nancy Rogers
Type of Claim: Original SSN.
Notes: May 1940: Name listed as MARY POUNCY CHEFFIE
Era di colore, avevo avuto il dubbio mentre leggevo il 1940 census ed anche per lo stato in cui era nata ma qui ho la conferma.
Laura
- pink67
- Amministratore

- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Adesso mi sono data anche la spiegazione al fatto che la moglie in Italia ricevesse una pensione .... evidentemente Michelangelo restò vedovo nel 1940 della moglie americana e probabilmente lasciò detto a qualcuno che al momento della sua morte fosse inviata la sua pensione alla moglie in Italia.
Laura
Laura