Familia Lovo

[Canato]

Boa tarde.

Preciso de ajuda para encontrar o comune de nascimento de minha trisavó Carolina Lovo, filha de Gio Batta Lovo e Giovanna Reginato, que veio ao Brasil no vapor Poitou e desembarcou no porto de Santos em 01/03/1887 e depois foram para Santo Antônio de Posse/SP.

A família que veio foi a seguinte:

Gio Batta Lovo, marido, nascido por volta de 1847;
Giovanna Reginato, esposa, nascida por volta de 1854;
Pietro Lovo, filho, nascido por volta de 1876;
Giovanni Lovo, filho, nascido por volta de 1880;
Carolina Lovo, filha, nascida por volta de 1882;
Francesca Lovo, filha, nascida por volta de 1884;
Antonio Lovo, filho, nascido por volta de 1886.

Acredito que eles vieram da região do Vêneto, visto que, segundo os sites cognomix e gens.info os sobrenomes Lovo e Reginato são bem mais frequentes lá do que em outras partes da Itália.

Agradeço desde já.


Fernando Canato

[ziadani]

Ciao!
I documenti brasiliani cosa dicono? Per nessuno è indicato il luogo di nascita?

[Canato]

Ciao!
Consta apenas que ela era natural da Itália. Niente, solo che è nata in Italia.

[ziadani]

Anche quelli di Gio Batta e degli altri figli?

[Canato]

Eu não possuo os documentos deles, apenas o de minha trisavó Carolina. Non ho i documenti di altri, solo di proprio il mio antenato Carolina. Dispiace per la grammatica, non parlo italiano.

[ziadani]

Ma che ricerca genealogica è la tua se non ti interessano i genitori della tua trisnonna?

[Canato]

Não sei onde os pais dela morreram, então não consegui os documentos. Non so dove sono morti i suoi genitori , per cui non ha ottenuto i documenti.

[crviero]

Boa tarde, Fernando
bem vindo ao Forum.

Estive dando uma vasculhada nos meios disponíveis online mas não encontrei pista alguma sobre os teus Lovo.
Nos registros de Leva da prov. de Treviso, não aparece nenhum Lovo;
Nos registros de Leva das provs de Padova e Rovigo, constam muitos Lovo, mas nenhum dos filhos homens constam com os respectivos pais, entretanto, pode ocorrer que os prenomes sejam diversos daqueles que constam na lista de chegada;
Nos registros de Leva da prov de Vicenza, há alguns Lovo, mas nenhum dos teus nomes;
Nos registros de Leva de Veneza, idem;
Resta a província de Verona, que nesse caso pode ser a região de proveniência dos teus antenatos, mas as datas são posteriores e os registros existentes são do comune de Verona e entorno.

Continuarei bisbilhotando pra ver se acho algo interessante, ok?

Boa sorte a você
Cesar

[crviero]

Fernando,
lembrei-me que tanto o Giovanni Battista Lovo e a esposa Giovanna Reginato faleceram aí em SP.
Por acaso você tem as certidões de óbitos dos dois? Se tiver, veja quem eram os pais deles, isso facilita na localização.

Cesar

[Canato]

Boa tarde e muito obrigado, Cesar.

Eu também já havia procurado nas listas di leva das províncias do Vêneto. Como nos documentos aqui no Brasil constam apenas que ela veio da Itália, fiquei sem rumo. Ela é a única dos meus ancestrais italianos que não consegui encontrar o comune de nascimento. Gostaria muito de descobrir essa informação. Mais uma vez, muito obrigado pela ajuda.

Fernando Canato

[Canato]

Cesar,
Acredito que sim, mas não consegui nem o local de falecimento deles e nem as datas. Todos os parentes que poderiam possuir essa informação também já faleceram.

[crviero]

Fernando, lá na lista do vapor consta como destino Ressaca/Anhumas e você cita Sto Antonio de Posse. Você sabe qual era o município em que se estabeleceram durante os primeiros anos; mudaram-se depois para onde? Quem sabe a gente possa localizar algum dado perdido por aí!

[crviero]

Fernando, acabei de achar o casamento de Pietro Lovo, filho mais velho, que casou na igreja de Mogi-Mirim e informa que nasceu em Asolo, província de Treviso. Assim, é bem provável que os outros irmãos tenham nascido lá também.
Envio a imagem do casamento p/teu email, ok.

Infelizmente no Familysearch há pouquíssimos períodos online.

Cesar

[Canato]

Boa tarde, Cesar.

Muito obrigado, meu amigo! Por favor, se possível mande o link com a imagem para mim. Graças à você, agora eu já tenho uma referência para continuar as pesquisas.

Muito obrigado novamente!

Fernando Canato