Moderatori: Collaboratori, Staff
Sì, mi sono confusa io...poi avrebbe cambiato nome in Albert L. (che starà per Louis?), nella registrazione del matrimonio però è solo Albert:ziadani ha scritto:Albert dovrebbe essere nato Bartolomeo (più o meno)
Qui trovi il censimento del 1930 di Mary Agazzi e della sua famiglia, l'indirizzo é East 61th Street a Manhattan:
Da dove si vede che la casa era di proprietà di Cesare Agazzi (padre della sposa)...forse mi è scappata la segnalazione?Nel 1935, quando si sposa, Albert va a stare nella casa di proprietà della famiglia della moglie Mary Agazzi.
Si come segnalato anche da Ziadani, è nato Bartolomeo (1902) ed è morto come Albert...Dato che il nome sulla tomba é Albert L. Foppiani non penso che abbia fatto la richiesta del cambio del nome.
Nel 1920 Bartolomeo era già diventato Albert. Se potessimo verificare il suo Battesimo, magari scopriamo che effettivamente i nomi erano Bartolomeo Alberto.luclor97 ha scritto:...e si è il fratello di quel Bartolomeo Foppiani che cambiò nome in "Albert" tra il 1910 e il 1925..
Codice: Seleziona tutto
Nel 1920 Bartolomeo era già diventato Albert. Se potessimo verificare il suo Battesimo, magari scopriamo che effettivamente i nomi erano Bartolomeo Alberto. Sì, nel Censimento del 1930 di Cesare Agazzi c'é scritto "Casa di proprietà o in affitto: Owned", owned significa di sua proprietà...luclor97 ha scritto:Da dove si vede che la casa era di proprietà di Cesare Agazzi (padre della sposa)...forse mi è scappata la segnalazione?
Nel 1930 non sappiamo dov'era Albert ma la futura moglie già abitava lì e dopo il loro matrimonio, avvenuto nel 1935, stavano tutti lì al n°315 (in appartamenti diversi) sia Albert con la moglie, sia Cesare Agazzi e famiglia...Vedi Censimento del 1940.luclor97 ha scritto:Citazione:
Nel 1935, quando si sposa, Albert va a stare nella casa di proprietà della famiglia della moglie Mary Agazzi.
Erica, per favore un altro chiarimento, dove hai visto che Albert si sposa e va a stare dagli suoceri ?
Per supposizione potrebbe aver acquistato l'appartamento e rivenduto poco dopo, magari aveva bisogno di soldi, la figlia si doveva sposare...Citazione:
Porse erano proprietari di un appartamento.
Nel 1930 Cesare Agazzi era owner mentre nel 1940 era in affitto dello stesso appartamento... (???)
Secondo me il nome è sempre stato Bartolomeo Albert(o), anche se nelle prime registrazioni, o meglio trascrizioni, vediamo solo Bartolomeo o Bartolemio.luclor97 ha scritto:Nel 1920 Bartolomeo era già diventato Albert. Se potessimo verificare il suo Battesimo, magari scopriamo che effettivamente i nomi erano Bartolomeo Alberto.
Il periodo del cambio nome si è ristretto:
- nel 1910 era ancora Bartolomeo
- nel 1920 era già Albert
Come si fa a sapere in che chiesa è stato battezzato? -- Dove trovare il certificato di battesimo ?Se potessimo verificare il suo Battesimo, magari scopriamo che effettivamente i nomi erano Bartolomeo Alberto.
Bartolame Foppiani
New York, New York City Births
Nome Bartolame Foppiani
Tipologia di evento Birth
Data dell'evento 19 Aug 1902
Luogo dell'evento New York City, Queens, New York, United States
Sesso Male
Nome del padre Stephen Foppiani
Nome della madre Mary Molie
Dipende dalla trascrizione della registrazione.luclor97 ha scritto:Nell'archivio di N.Y. è registrato con un solo nome, Bartolame...
Bartolame Foppiani
New York, New York City Births
Nome Bartolame Foppiani
Tipologia di evento Birth
Data dell'evento 19 Aug 1902
Luogo dell'evento New York City, Queens, New York, United States
Sesso Male
Nome del padre Stephen Foppiani
Nome della madre Mary Molie
Sua madre si chiamava Maria Moglia ma il cognome è stato storpiato in Molie -Molia - Mollion...Inoltre siamo sicuri che la madre si chiamasse Mary Molie?
