Pagina 3 di 3
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: giovedì 23 marzo 2023, 19:53
da larabetanin@0855
segue abaixo imagens da certidão de casamento com averbação do óbito de ANTONIO BETTANIN, destaco que consta no corpo do documento que JOÃO BETTANIN, natural da Itália nasceu em 02. 01. 1894, ou seja, antes dos pais chegaram no Brasil.
https://i.postimg.cc/c47X88zN/ANTONIO-E-ARLANDA-1-2.png
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: giovedì 23 marzo 2023, 22:18
da crviero
Olá @Larabetanim
Olha, talvez você tenha razão.
Encontrei nos índices de nascimentos do Comune di San Vito di Leguzzano do período 1892-1901:
1.
Bettanin Gio Batta (Giovanni Battista) - Ano
1893 -
Atto 29 Parte I.
2. Bettanin Maria Catterina - 1892 - Atto 3 Parte II. Esta já foi disponibilizada pelo @mmogno em post anterior.
veja no link abaixo.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 85/5GK9EJx
Segundo os índices de outros períodos 1871-1881, 1882-1891.
1879 - Atto 57 - Giovanni (consta no índice de morte);
1881 - Atto 47 - Mosè (já disponibilizado por @mmogno)
1885 - Atto 48 - Anna
1888 - Atto 4 - Carlo Luigi (já disponibilizado)
Sendo assim, como também já informado por @mmogno, você pode contatar o Comune para verificar se Bettanin Gio Batta trata-se do João Bettanin que você procura.
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: sabato 25 marzo 2023, 1:54
da larabetanin@0855
Boa Noite a todos!
Solicitei informações ao comune de di San Vito di Leguzzano, mas continuo aguarda. Hoje recebi um cópia do óbito de JOÃO BETTANIN, o qual compartilho com todos para mais informações e contribuição na busca do nascimento deste.
https://i.postimg.cc/CxRTgV2v/certidao- ... ttanin.jpg
No mais, agradeço a todos novamente pelos esforços em me ajudarem, obrigada.
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: sabato 25 marzo 2023, 17:00
da Tonia
Ho trovato due figlie di Luigi e Santa che non compaiono nella lista di sbarco del 1897:
Anna (già indicata da @ crviero) ed Ester.
Matrimonio di Anna
Bettanini
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZM7-7ZD6
Atto di morte Anna
Bettanini
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 2-10650-17
Matrimonio di Ester
Battanin
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZSD-1D67
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: sabato 25 marzo 2023, 20:39
da Tonia
Atto di matrimonio di Ester
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2177275
Non riesco a leggere la località
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: sabato 25 marzo 2023, 22:59
da niko29
Enego storpiato ? È l'unico che comincia per E in Provincia di Vicenza
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: domenica 26 marzo 2023, 0:53
da larabetanin@0855
crviero ha scritto: giovedì 23 marzo 2023, 22:18
Olá @Larabetanim
Olha, talvez você tenha razão.
Encontrei nos índices de nascimentos do Comune di San Vito di Leguzzano do período 1892-1901:
1.
Bettanin Gio Batta (Giovanni Battista) - Ano
1893 -
Atto 29 Parte I.
2. Bettanin Maria Catterina - 1892 - Atto 3 Parte II. Esta já foi disponibilizada pelo @mmogno em post anterior.
veja no link abaixo.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 85/5GK9EJx
Segundo os índices de outros períodos 1871-1881, 1882-1891.
1879 - Atto 57 - Giovanni (consta no índice de morte);
1881 - Atto 47 - Mosè (já disponibilizado por @mmogno)
1885 - Atto 48 - Anna
1888 - Atto 4 - Carlo Luigi (já disponibilizado)
Sendo assim, como também já informado por @mmogno, você pode contatar o Comune para verificar se Bettanin Gio Batta trata-se do João Bettanin que você procura.
Boa noite, Não consta o Sobrenome (Bettanin), apesar de informado acima; vc poderia me explicar porque não consta ou talvez eu esteja errado, porque só vi (Gio Batta di Luigi) 1893 29pI.
Re: FAMILIA BETANIN
Inviato: domenica 26 marzo 2023, 12:31
da crviero
Você apenas precisa prestar atenção.
Olhe a página toda, depois navegue pela imagem até chegar ao que procura. Tente de novo.
