DELLA TESTA (DIATESTA)

[Marcelle]

Olá pessoal, Boa Noite
Muito prazer sou a Marcelle, primeiramente parabéns por este trabalho de genealogia!

Procuro a origem da minha bisavó materna italiana, se alguém souber de algo agradeço, na Itália o sobrenome correto acredito ser DELLA TESTA já aqui no Brasil tem muitas variações como: DIATESTA, ADESCA e ADESCO.

Segue os dados que tenho:

Amélia Della Testa (Diatesta)
Nascida em março de 1893 em Fogi - Itália
Filha de: Geronimo e Celeste Di Franchi
Casada em Espirito Santo do Pinhal - SP em 23.10.1909 com José Benedito dos Santos

Irmãos dela todos italianos, nascimentos aproximados:
Rosa: 1878
Antonio: 1885
Lucca: 1888

Devem ter chegado no Brasil por volta de 1895 não tenho certeza

* Na certidão de Nascimento de um dos filhos esta escrito que a Amélia Della Testa é natural de Fogi, creio que pode ser Foggia.

Grata pela atenção

Atte
Marcelle

[ziadani]

Ciao Marcelle,

hai trovato lo sbarco di Amelia in Brasile?

[Gianlu]

Ho provato a fare una ricerca sul sito Gens: http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... oni-italia
Attualmente in Italia non esiste né Della Testa, né Dalla Testa.

Il sito Italia in Dettaglio conferma che in Puglia non esistono quei due cognomi: http://italia.indettaglio.it/ita/cognom ... uglia.html

Forse il cognome originario non era Della Testa...

[crviero]

Bom dia, Marcelle (Buon giorno a tutti).

O sobrenome do imigrante que consta na entrada e no registro no Museu do Imigrante em São Paulo é IATESTE, mas deve ser IATESTA, com presença na província de Foggia.

Veja aqui a família que entrou no Brasil: > http://museudaimigracao.org.br/acervodi ... ilia=85110

Saluti
Cesar

[crviero]

Olá Marcelle, os teus IATESTA são de Alberona, província de Foggia.

Girolamo Iatesta e Di Franco Celeste

a filha que você cita como Amelia e chegou no Brasil como Carmela, está registrada como Carmina Maria Giovanna Iatesta, no seguinte registro: > https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043436

Se você procurar no FS (veja link a seguir) poderá encontrar não só o matrimônio do Girolamo com Celeste, mas também os nascimentos dos demais irmãos.

https://familysearch.org/search/image/i ... %3D2043436

Boa sorte,
Cesar

[Marcelle]

Boa tarde Cesar e a todos do grupo!!!
Noooossssa que bommm!!!!!fiquei muito feliz com as descobertas e nem podia imaginar q o sobrenome correto é IATESTA.
Que maravilha !!!! agora vou acessar os links e verificar todos os registros indicados.
Depois retorno com as novidades!!! Sou muito agradecida por tudo . Um beijo a todos.
Grata.
Marcelle

[Marcelle]

Boa Noite Pessoal!
Tudo bem

Demorei um pouquinho para retornar é porque estou aprendendo ainda um pouco de Italiano e a decifrar as escrituras dos livros antigos e estou amando!

Ficamos muito felizes por ter descoberto a origem de uma de nossas bisavós materna, assim como a variação do nome e sobrenome dela, isso explica porque não encontrávamos muitas informações.

Graças a ajuda de vocês hoje sabemos o nome, sobrenome e a verdadeira origem da bisnonna Carmina!

Obrigada a todos mesmo!
Bacione
Marcelle

[crviero]

Boa noite, Marcelle
Somos gratos pelas palavras e pelo reconhecimento. Infelizmente são poucos aqueles que se lembram de retornar e agradecer, assim como dar notícias das suas pesquisas.

Obrigado pela sinceridade,

Cesar