Le rail Italien

Est-ce que tu parles français ? Est-ce que tu recherches tes ancêtres italiens ? Poste ici ta demande d'aide. Nous ferons de notre mieux pour répondre à tes questions.

Moderatori: MamyClo, Collaboratori, Staff

Rispondi
Julie
Livello1
Livello1
Messaggi: 43
Iscritto il: lunedì 14 marzo 2016, 17:47
Località: France

Le rail Italien

Messaggio da Julie »

Madame Romiti à ROMA ne me répondant pas, Erica me conseille d'envoyer une lettre recommandée; mais je ne sais pas à quelle adresse ? Est-celle de la Biblioteca Fondazione Ferrovie dello stato Italiano
Piazza della croce Rossa 00161 ROMA ?
Esse la bonne adresse ?
Julie

77BELLECOMBE
Livello2
Livello2
Messaggi: 259
Iscritto il: martedì 12 maggio 2015, 19:50
Località: Parigi - FRANCIA

Messaggio da 77BELLECOMBE »

Bonsoir Julie,

je ne pense pas que ce soit la bonne adresse car, lors de sa réponse (il faut être bien patient car a mis un peu plus de trois mois et j'avais fourni tous les données indispensables...) voici ce que elle a mis comme signature:

Sandra Romiti
Ferservizi S.p.A.
Servizi Amministrativi
Amministrazione del Personale
Coordinamento Operativo Amministrazione del Personale


tel FS 29323 0644109323 pense à rejouter 0039 ;-)
Via Tripolitania, 30 Roma n'oublie pas ITALIE
Cordialement, Marc de Bellecombe

77BELLECOMBE
Livello2
Livello2
Messaggi: 259
Iscritto il: martedì 12 maggio 2015, 19:50
Località: Parigi - FRANCIA

Messaggio da 77BELLECOMBE »

J'oubliais... le courriel tu l'a bien envoyé à:
s.romiti@ferservizi.it

Par ailleurs, avant de faire une recommandée... quand tu rédige le courriel, pense à bien cocher l'option "accusé de réception/confirmation de lecture etc." :cool:
Cordialement, Marc de Bellecombe

Julie
Livello1
Livello1
Messaggi: 43
Iscritto il: lunedì 14 marzo 2016, 17:47
Località: France

Messaggio da Julie »

J'ai bien envoyé le courriel le 1er juin 2016 , mais Hotmail/ outlook, ne permet pas de demander un accusé de réception,voir de confirmation de lecture!
Merci pour l'adresse,
cordialement, Julie

77BELLECOMBE
Livello2
Livello2
Messaggi: 259
Iscritto il: martedì 12 maggio 2015, 19:50
Località: Parigi - FRANCIA

Messaggio da 77BELLECOMBE »

Il n'y a pas de quoi Julie!

Vu qu'il y a eu les vacances d'été... j'attendrais encore un peu. Essai d'avoir M.me Romiti au téléphone pour voir.

P.S. Encore une raison de ne pas faire confiance aux produits informatiques de la firme "M$" ;)
Cordialement, Marc de Bellecombe

Julie
Livello1
Livello1
Messaggi: 43
Iscritto il: lunedì 14 marzo 2016, 17:47
Località: France

Messaggio da Julie »

Merci, pour tes précieux conseils.
Je parle très très mal italien e cela m'angoisse, d'avoir une conversation téléphonique.
Je vais suivre ton conseil, attendre un peu encore.
Peut-être envoyer un autre E.Mail, mais à partir d'une autre boite.
J'ai un compte G.Mail avec lequel je peux effectuer , une confirmation de lecture.
Je n'y avait pas pensé, merci encore!
Cordialement Julie

Julie
Livello1
Livello1
Messaggi: 43
Iscritto il: lunedì 14 marzo 2016, 17:47
Località: France

Messaggio da Julie »

Bonjour à tous,
J'ai réussi à joindre Madame ROMITI, au téléphone à ROMA. Elle croyait m'avoir répondu!
D'après elle c'est trop ancien (1880 à1915 environ). Toutes les archives ne sont pas arrivées à
Roma. Pour mon bis-aïeul elle n'est pas arrivée à retrouver son matricule, et sans cela, elle ne peut rien faire! Et voilà, une piste se ferme!
Mon ancêtre a terminé sa carrière à BOLOGNA, Alessandro FIORE.
Est-ce que quelqu'un a des suggestions à me faire?
Julie

Rispondi