Atto di Matrimonio all'Archivio del Tribunale di Messina?

[mmogno]

Un amico australiano ha bisogno di un atto di matrimonio, ultimo documento necessario per ottenere la doppia cittadinanza.
Il matrimonio è stato celebrato nella Casa Comunale di Salina Leni (ME) il 16.08.1895 fra Felice Calaiò e Marianna Peluso.

L'atto c'è in rete:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1887904
e sta al n. 8 del Registro degli Atti di Matrimonio dell'allora Comune di Salina, Ufficio 3°, Parte 1a, anno 1895

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1887904

L'allora (1895) Comune di Salina, il 23.01.1910 si è scisso nei Comuni di Leni, Malfa e Santa Marina Salina.
http://www.elesh.it/storiacomuni/storia ... tat=083806

L'atto di matrimonio autenticato è stato richiesto, nell'ordine, ai Comuni di Leni e Santa Marina Salina, che hanno risposto di non averlo. Poi anche a Malfa, che non ha neanche risposto.
La stessa richiesta è stata rivolta anche all'Archivio di Stato di Messina, che dice di avere i Registri di Stato Civile solo per il periodo 1820 - 1865.

Dove può essere conservato il Registro, che esiste perché è stato riprodotto dai Mormoni, che contiene questo atto? E' ancora presso il Tribunale di Messina? Come e a chi deve esere richiesta una copia autentica di questo atto?
Come fare per risolvere il problema?
Grazie per ogni aiuto.

[ziadani]

Se non è ancora stato effettuato il versamento all'AdS competente, il secondo originale del registro dovrebbe essere depositato presso il Tribunale di Messina.
Prova a contattare la Cancelleria Civile chiedendo se possono fare la ricerca fornendo poi copia autentica o certificato (non ho idea di quale documento sia preferibile per la pratica di cittadinanza).

[ery1]

Concordo, qui si dice che i registri originali si trovano nell'Archivio del Tribunale di Messina:

https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library


Erica

[mmogno]

Proverò a vedere cosa succede alla Cancelleria Civile. Come sempre non si capisce se effettivamente i documenti non ci sono, oppure non hanno nessuna voglia di cercarli.

Grazie a tutte e due.

[ziadani]

Il tribunale di Torino, ad esempio, non ha mai fatto i versamenti.

[mmogno]

Grazie ancora delle risposte.