aiuto per leggere l'atto di morte

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
fermton
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: domenica 8 maggio 2016, 22:36

aiuto per leggere l'atto di morte

Messaggio da fermton »

Vi chiedo gentilmente, un'altra volta, un aiuto. Questa volta per interpretare l’atto di morte di Largura Francesco #81.

Ho riuscito a capire i dati principali (nome, data, località, genitori), ma mi pare che l'inizio del testo abbia qualche informazione interessante. Credo di avere letto la parola "ospedale" nel testo.

Grazie!

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

L'immagine non si ingrandisce abbastanza per poterla leggere.
Usa quest'altro metodo di caricamento delle immagini.
http://www.tuttogenealogia.it/index.php ... ic&t=11128

fermton
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: domenica 8 maggio 2016, 22:36

Messaggio da fermton »

Ecco.

Immagine

giuliodugi
Livello2
Livello2
Messaggi: 306
Iscritto il: giovedì 4 aprile 2013, 23:05
Contatta:

Messaggio da giuliodugi »

Non riesco a leggere bene.
Sembra che sia giunta allo stato civile una "nota" (però comincia con una vocale) dall'Ospedale relativa alla morte di Largura Francesco:

[...] Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Feltre [?] avendo ricevuto
dal [illeggibile] di quest'Ospedale un'[illeggibile] in data ventisei corren-
te relativa alla morte di cui appresso, che munito del mio [Illeg-
gibile] nel volume degli allegati a questo registro [...]

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

L’anno 1876 addì 27 di ottobre a ore pomeridiane una nella casa comunale.
Io Roberto ….. segretario delegato dal Sindaco con atto dell’otto settembre 1871 debitamente approvato. Ufficiale dello stato civile del Comune di Feltre, avendo ricevuto dal Superiore di quest’ospedale un’avviso in data ventisei corrente relativo alla morte di cui in appresso, e che munito del mio visto inserisco nel volume degli allegati a questo Registro, do atto che a ore pomeridiane sette del dì di mercordì? … cinque corrente nella casa posta in contrada Ruga? di questa città, al numero sette è morto Largura Francesco di anni 68 ecc.

fermton
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: domenica 8 maggio 2016, 22:36

Messaggio da fermton »

Grazie! :D

Rispondi