Ricerca cognome Gugel

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
frgugel
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: venerdì 11 maggio 2018, 17:30

Ricerca cognome Gugel

Messaggio da frgugel »

Olá,

Busco registros de Pellegrino Gugel, que desembarcou no brasil em 27/05/1879 com 39 anos.
Marido de Maria Meneghel, chegou ao brasil com dois filhos, Vincenzo e Irene

Pellegrino é filho de Antonio Gugel. Acreditamos que o nome da mãe é Inês, mas não temos certeza.
Maria Meneghel é filha de Michele Meneghel e Joanna (não temos certeza sobre estes dados)

Ficarei imensamente agradecido por qualquer ajuda que vocês puderem me dar.
Muito obrigado!

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Olá Fabio, bem vindo!
Segundo a lista de vapores entrados no Rio, vieram no vapor América na data indicada por você.

Mas há um detalhe:
Pellegrino Gugel foi casado primeiro com Elisabetta Vian, cuja filha Irene (que você cita acima) casou-se na paróquia Santo Antonio de Bento Gonçalves (à época colônia Dona Isabel) dia 30/04/1884 com Giacomo Oselame.

Irene Gugel nasceu em Miane, província de Treviso, aos 23/08/1865 (conforme citado).
Residiam na Linha Palina, 23.
Dados extraídos do livro: "As colônias italianas Dona Isabel e Conde D'Eu" da EST Edições. pág. 248

Pellegrino Gugel deve ter-se casado pela segunda vez com Maria Meneghel com quem veio junto aos filhos, Irene e Vincenzo.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

O casamento de Irene está registrado no Livro de Matrimônios nr. 2 - página 28, nr. 28 - Paróquia Santo Antonio de Bento Gonçalves, RS.

Como não há registros de Miane/TV no site Familysearch, não há como verificar.
Também não localizei no BD (leva ) do Archivio di Stato di Treviso.

Conviria verificar junto ao Comune di Miane/TV o registro de nascimento de Vincenzo - nascido cerca de 1872 e com isso comprovar os nomes dos pais e outros dados.

Pellegrino Gugel tinha 39 anos quando chegou em 27/05/1879;
Maria Meneghel tinha 25 anos!
Irene, 13 (era filha de Elisabetta Vian, que deve ter falecido na Itália)
Vincenzo, 7 anos.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Segundo o registro civil do casamento de Vincenzo, já em Bento Gonçalves, ele era filho de Pellegrino e de Elisabetta (Vian).

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=263351

Então, você poderá tentar verificar o segundo casamento de Pellegrino x Maria Meneghel - entre os anos de 1872 e 1879.

frgugel
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: venerdì 11 maggio 2018, 17:30

Messaggio da frgugel »

Muito obrigado crviero, estas informações são de grande valia nas minhas pesquisas.

Grazie Mille!

Rispondi