età del bambino

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Fabrizio86
Livello1
Livello1
Messaggi: 52
Iscritto il: venerdì 12 gennaio 2018, 19:20

età del bambino

Messaggio da Fabrizio86 »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=730587 alla fine della pagina di SX cè l'atto di morte del 6/1/1721 d Giovanni Battista figlio di Giacomo e Margherita Russo. da quello che leggo c'è scritto di pochi mesi (credo due) è normale scrivere pochi mesi visto che sò che è nato il 6/07/1717?

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

Dice mesi? dieci. Sei sicuro che quello che tu conosci non sia un omonimo fratellino prenotato prima che nascesse questo nel 1720?
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Fabrizio86
Livello1
Livello1
Messaggi: 52
Iscritto il: venerdì 12 gennaio 2018, 19:20

Messaggio da Fabrizio86 »

allora io sto costruendo il mio albero che era stato mezzo fatto da un mio parente. mi dava nell'elenco un fratello G. Battista nato il 3 marzo 1720 con relativo codice e numero del libro. ma oggi abbiamo controllato e non c'era nessuno in tale data e numero. quindi io e lo storico abbiamo pensato che c'era stato un errore. a sto punto a settembre dovrei controllare nuovamente...

Rispondi