Battesimo 1704

[mariocap]

Buongiorno,
non riesco a capire il secondo nome del terzo battesimo, 13/04/1704. Caterina .....
In più il cognome delle madre che in altre occasioni sembrava PONZI o PONZE ma qui ho l'impresione che la lettera iniziale sia una "G"
Grazie

[ery1]

Ciao,
potrebbe essere "Catharinam Teresiam" e il cognome della madre "Ponze".


Erica

[ziadani]

il nome della madre è Ioanna Ponze.

[Luca.p]

Notare che due atti dopo c'è un'altra Giovanna Ponze

[mariocap]

Grazie.
In effetti c'è un'altra Giovanna Ponze ma credo che quello sia un'errore o forse è una sorella dell'altra, le due oltre a Giovanna hanno forse un secondo nome ma il secondo non è riportato.
Per le mie ricerche interessa la prima sposata con Lorenzo Benniti dei quali ho anche il matrimonio (dove risulta solo Giovanna). Se esistevano due Giovanna etc... non credo di poterlo scoprire visto che ho gli atti fino al 1695 e non più vecchi.

[mariocap]

Già che ci sono, negli atti 2, 4, 6 è scritto Balona che se non sbaglio equivale a Valona cioè Albania.
Nei primi atti trovavo Valona ma da alcuni Balona ma dovrebbe essere sempre la stessa nazione, Albania.