Divergência no nome dos pais

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
0207199400
Livello1
Livello1
Messaggi: 107
Iscritto il: martedì 15 maggio 2018, 4:41

Divergência no nome dos pais

Messaggio da 0207199400 »

Olá colegas. Mais um vez retorno ao site com um pedido de auxílio. Há poucos dias encontrei o registro de batismo de Luigia Chierici, no qual menciona que era filha de Angela, de Giuseppe Camatti. Ocorre que no registro de matrimônio de Angela consta o nome do seu pai como Lodovico Camatti e não Giuseppe. Sugestões do porque dessa divergência? Pensei na possibilidade do pai dela chamar-se Lodovico Giuseppe ou o contrário. O que acham?

Grato

Eduardo


Immaginekey bank atm locations

Immagine

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

It can be as you suggest, or in his family he was known as Giuseppe or Ludovico and only one of these names was that one of the baptism. It's not rare to find these contradictions during the researches, and I also found in my family Egidio - Giglio - Giulio for the same man.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

0207199400
Livello1
Livello1
Messaggi: 107
Iscritto il: martedì 15 maggio 2018, 4:41

Messaggio da 0207199400 »

Thank you! I'm trying to find his baptism to confirm that.

markob
Livello2
Livello2
Messaggi: 263
Iscritto il: giovedì 16 novembre 2017, 16:27

Messaggio da markob »

Dear all,
just to bring my personal experience, too: in the case of my family, I have found Domenico Maria - Mario - Marco for the same ancestor.
Best Regards

Rispondi