Nome della madrina di battesimo?

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
trisalvo86
Livello1
Livello1
Messaggi: 127
Iscritto il: martedì 18 settembre 2018, 16:46

Nome della madrina di battesimo?

Messaggio da trisalvo86 »

Buonasera ragazzi, cosa leggete prima del cognome "Riccio" della madrina di battesimo?

https://i.postimg.cc/6Q5cyFMQ/Nascita.jpg
Top
AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Messaggio da AleSarge »

Credo sia "soror An[n]a Riccio", cioè sorella (= suora) Anna Riccio.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.
Top
trisalvo86
Livello1
Livello1
Messaggi: 127
Iscritto il: martedì 18 settembre 2018, 16:46

Messaggio da trisalvo86 »

Interessante, grazie mille.
Top
Rispondi

Torna a “Interpretazione e traduzione manoscritti in latino”