Di recente ho ricevuto la foto del registro di matrimonio dei miei antenati Gio Batta Pitasso e Orsola De Faccio, sposati a Orsaria, nel 1704. Tuttavia, ho difficoltà a leggere il registro, in particolare i nomi dei genitori degli sposi. Non riesco a capire il luogo di nascita della sposa
Vorrei chiedere aiuto per trascrivere il documento, se qualcuno mi può aiutare, lo ringrazierò immensamente.
Di seguito è la foto del registro:
Felipe 1999 > Luciana 1975 > Odarci 1939 > Antonia 1914 > Giovanni 1878 > Maddalena 1854 > Maria 1815 > Michele 1770 > Paolo 1741 > Maria 1708 > Gio Batta 1684 > Pietro 1652 > Battista 1627 > Pietro 1584 > Giovanni c. 1551 > Antonio c. 1526
Die 28 9bris (= Novembris) 1705
Joannis Baptista filius Petri Pitasso de Ravoretto cura Orsariae, et Ursola filia Sebastiani de Faccio de Lonzano pariter cura Orsariae factis tribus denunciationibus nulloque detecto impedimento contraxerunt matrimonium per verba de praesenti in Ecclesia S. Laurentii de Cerneglons coram me Francisco Picoro? Vicario Curato in Orsaria, et ... testibus a me vocatis et ... Leonardo Mingolo de Cernoglons et Osvaldo filio Agostini Molinari Orsariae.
28 novembre 1705
Giovanni Battista figlio di Pietro Pitasso di Ravoretto parrocchia di Orsaria, e Orsola figlia di Sebastiano de Faccio di Lonzano, parimenti parrocchia di Orsaria, fatte le tre pubblicazioni e non avendo trovato alcun impedimento, contrassero matrimonio per verba de praesenti nella chiesa di S. Lorenzo di Cerneglons, davanti a me Francesco Picoro? vice parroco di Orsaria, e ... testimoni da me chiamati e ... Leonardo Mingolo di Cerneglons e Osvaldo figlio di Agostino Molinari di Orsaria.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.
