Hola,
Me parece que tiene alguna confusion con los nombres/apellidos y lugar de nacimiento.
La madre Damiana Denotta puede ser de verdad Domenica Di Noto (Dinoto).
El matrimonio de Maria Grillo ocurrió en febrero/1913, así pues debe tener nacido alrededor del año 1895.
En el mismo documento, dice que és de
la provincia de Messina y no de la ciudad (comune) de Messina.
Creo haber encontrado el nacimiento de María Grillo.
Acta 167 - Comuna de Tusa, provincia de Messina - nació en el día 17 setiembre 1895.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2120739
Y aquí el enlace de Grillo Giuseppe x Dinoto Domenica
Acta 37 - fecha: 02 agosto 1894
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2120739